Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
H19x15Z
-
WASH
Руководство пользователя
Пожалуйста, внимательно изучите данное руководство перед
началом использования оборудования.
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
2
Содержание
1. Инструкции по технике безопасности
................................
........
3
2. Технические характеристики
................................
.....................
5
3. Управление прибором
................................
................................
6
4. Г
абариты
................................
................................
...................
14
5. Устранение неисправностей
................................
....................
16
6.
Сервисное обслуживание
................................
........................
17
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
3
Декларация
Продукция отправляе
тся в работоспособном состоянии и
целостной упаковке. Пользователи должны следовать
указаниям, содержащимся в данном руководстве. Любые
неисправности, вызванные неправильным использованием
оборудования, не покрываются гарантией. Производитель и
поставщик н
е несут ответственности за неисправности и
проблемы, вызванные пренебрежением данных инструкций.
1. Инструкции по технике безопасности
Пожалуйста, сохраните данное Руководство пользователя
.
В
случае продаж
и
прибора другому пользователю, передайте ему
данную инструкцию.
Распакуйте и тщательно проверьте оборудование на
предмет повреждений во время транспортировки перед
его использованием.
Перед эксплуатацией убедитесь в том, что напряжение и
частота источни
ка питания, соответствуют напряжению и
частоте, указанным в технических характеристиках
прибора
.
Подключите желто
-
зеленый провод к заземлению, чтобы
избежать удара электрическим током.
Прибор предназначен для использования исключительно
внутри помещений,
в сухом месте.
Необходимо устанавливать прибор в месте с хорошей
вентиляцией на расстоянии не менее 50 см от
окружающих поверхностей. Убедитесь в том, что
вентиляционные решетки прибора не заблокированы
.
Перед заменой или техническим обслуживанием прибора
отключите его от сети электропитания.
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
4
Убедитесь в том, что прибор установлен вдали от
легковоспламеняющихся материалов, чтобы не допустить
возникновения пожароопасной ситуации.
При креплении прибора используйте страховочный трос.
НЕ ДЕРЖИТЕ прибор за го
лову, всегда поддерживайте
его базу.
Максимальная температура окружающей среды должна
составлять
: 40
°
С
.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ прибор, если
температура поднялась выше указанного значения.
Температура поверхности прибора может достигать
7
5
°С
.
НЕ КАСАЙТЕСЬ корпу
са прибора голыми руками во время
его работы. Отключите питания и дайте прибору остыть в
течение 15 минут.
После этого производите
его
обслуживание
.
В случае возникновения серьезных проблем в работе
прибора
,
немедленно прекратите его
использование
.
Никогда не пытайте самостоятельно чинить прибор.
Ремонт прибора неквалифицированным персоналом
может привести к поломке или неправильному
функционирования оборудования. Пожалуйста,
свяжитесь с авторизованным сервисным центром. Всегда
используйте оригинал
ьные запасные части.
НЕ ДОТРАГИВАЙТЕСЬ до проводов во время работы
прибора, чтобы не допустить поражения электрическим
током.
Внимание
:
Чтобы предотвратить возникновение остаточных рисков
поражения электрическим током или возгорания, не
подвергайте приб
ор
воздействию
дождя или влаги.
НЕ ВСКРЫВАЙТЕ прибор в течение пяти минут после
отключения.
В случае повреждения корпуса, линз, или УФ фильтра,
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
5
следует их заменить.
Предупреждение
:
Внутри прибора нет элементов требующих обслуживания. НЕ
ВСКРЫВАЙТЕ
корпус прибора и не п
ы
тайтесь производить его
ремонт самостоятельно. В случае, если вам необходимо
починить прибор, свяжитесь с ближайшим к вам дилером.
Установка
:
Прибор крепится при помощи винтов и отверстий под винты в
раме прожектора. Убедитесь в том, что бы хорошо закрепили
прибор, чтобы избежать вибраций и соскальзывания по время
работы. Убедитесь в том, что конструкция, на которую вы
устанавливаете прибор, спо
собна выдержать вес в 10 раз
превышающий вес прибора. Также используйте страховочный
торос, способный выдержать нагрузку в 12 раз превышающую
вес прибора.
Оборудование должно устанавливаться профессионалами.
Прибор необходимо устанавливать в местах, недо
ступных для
посторонних людей.
2. Технические характеристики
Характеристики:
Источник света
:
19
RGBW светодиодов мощностью 15 Вт
Угол раскрытия луча
: 7°~ 60°
Максимальная п
отребляемая мощность
: 300
Вт
Напряжение питания
: AC 100
-
240
В
, 50/60
Гц
Габариты
:
33
0
*
23
0
*
37
0
м
м
Габариты упаковки
: 410
x
330
x
490
мм
Масса нетто
: 10
кг
Масса брутто
: 12
кг
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
6
DMX
каналы управления
: 20/28
каналов
(2 режима)
Режимы управления: DMX
Обновление ПО
:
Обновление прошивки через
DMX
интерфейс
Угол вращения по панораме
/
н
аклон
: 540°/ 220°
Разрешение панорамирования/наклона
: 16
бит
Дисплей
:
ЖК дисплей
Разъем ввода/вывода данных
: 3
-
х
и
5
-
ти контактные
XLR
разъемы
Разъем питания
:
разъем p
ower
C
on
(вход + выход)
Степень защиты
: IP20
Функции:
Моторизированный линейных зум, диапазон
зуммирования:
7°~60°
Макрос эффекты
Диммер
: 0~100%
плавное затемнение
Различные эффекты стробоскопа
Быстрый, бесшумный, немерцающий
3. Управление прибором
Стандарт
DMX512
широко используется для
управления
световой аппаратурой. Управления аппаратурой
осуществляется с помощью контроллера
DMX 512.
Несколько
осветительных приборов подключаются последовательно через
3
-
х контактные
XLR
разъемы
: 1
-
ый контакт
:
земля
, 2
-
ой контакт
:
сигнал отрицательной по
лярности
(
-
),
3
-
ий контакт
:
сигнал
положительной полярности
(+)
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
7
Дисплей
:
MENU
Выбор программируемых функций
DOWN
Пролистывание вниз
UP
Пролистывание вверх
ENTER
Подтверждение выбора
Настройка
DMX
адреса:
1
Нажмите "Menu", чтобы перейти, в меню
настройки адреса
"Set DMX Address"
и нажмите "ENTER", чтобы войти в меню.
2
На экране отобразиться значение
"Set DMX Address DMX
Address:001",
нажмите кнопки "UP и
DOWN"
, чтобы изменить
адрес.
Нажмите
"ENTER"
, чтобы сохранить значение и выйти из меню,
или нажмите
"MENU"
, чтобы выйти без сохранения значения.
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
8
Функция
Address
Channel value
Slave
Auto program
Music control
Address
001~XXX
PAN……
Slave
Master
-
Auto /
Alone
-
Auto
Master
-
Music /
Alone
-
Music
Изменить адрес
Номер каждого
канала
Выбор положения
Slave
Автоматический
режим запуска
Звуковой режим
запуска
Информ
ация
Temp Inf
Temp
XXX
Текущая температра
Soft Inf
xxx……
Версия ПО
Индиви
дуальн
ые
настрой
ки
Status
Pan Rev
Tilt Rev
P
-
Degree
M
Speed
Mic Sens
ON/
OFF
ON/OFF
540/360
Speed 1
~ 2
0~99%
Вкл/выкл
панорамирования
Вкл/выкл наклона
Выбор угла
Выбор скорости
Чувствительность
микрофона
Temp C/F
C/F switch
Переключение
между единицами
измерения
температуры
ON/OFF
Сброс
всех
параметров
Сброс
Сброс настроек
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
9
Настрой
ка
CaliT CH
Pass
word
PAN
TILT
Password=XXX
PAN=XXX
TILT
Пароль для
настройки каналов
:
050
Канал для
калибровки
панорамирования
Канал для
калибровки наклона
Выбор
канальн
ого
режима
Standard
Zone
Стандартный
канальный режим
Диапазон
Функции и номера DMX каналов
(20/28 DMX
каналов
):
Режим/канал
Значение
Функция
Станд
арт
ны
й
Задан
ный
1
1
Вращение по панораме
8 бит
(
PAN
)
0
-
255
Движение панорамы
2
2
Вращение по панораме (точное)
16
бит
0
-
255
Точное управления
движением панорамы
3
3
Наклон
8
бит
(TILT)
0
-
255
Управление
наклон
ом
4
4
Точный наклон
16
бит
0
-
255
Точное управления
наклон
ом
5
5
Скорость
вращения/наклона
0
-
225
Скорость от
макс. до мин.
226
-
255
Функция не задана
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
10
6
6
СТРОБОСКОП
0
-
255
Эффект стробоскопа от медленного до
быстрого
7
7
Интенсивность затемнения
0
-
255
Диммер 0
-
100%
8
8
Режим диммера
0
-
49
Режим
1
50
-
99
Режим
2
100
-
149
Режим
3
150
-
255
Режим
4
9
9
Зуммирование
:
0
-
255
Настройка зума
от 7 до 60 градусов
10
Красный светодиод
все
секторы
:
0
-
255
Красный (
0
-
черный
, 255
-
100%
красный
)
11
Зеленый светодиод
-
все
секторы
:
0
-
255
Зеленый (
0
-
черный
, 255
-
100%
зеленый
)
12
Синий
светодиод
-
все
секторы
:
0
-
255
Синий (
0
-
черный
, 255
-
100%
синий
)
13
Белый светодиод
-
все
секторы
:
0
-
255
Белый (0
-
черный
, 255
-
100%
белый
)
10
Красный светодиод
сектор
1:
0
-
255
Красный (0
-
черный, 255
-
100% красный )
11
Зеленый светодиод
-
сектор
1:
0
-
255
Зеленый (0
-
черный, 255
-
100% зеленый)
12
Синий светодиод
-
сектор
1:
0
-
255
Синий (0
-
черный, 255
-
100% синий)
13
Белый светодиод
-
сектор
1:
0
-
255
Белый (0
-
черный, 255
-
100% белый )
14
Красный светодиод
сектор
2:
0
-
255
Красный (0
-
черный, 255
-
100% красный )
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
11
15
Зеленый светодиод
-
сектор
2:
0
-
255
Зеленый (0
-
черный, 255
-
100% зеленый)
16
Синий светодиод
-
сектор
2:
0
-
255
Синий (0
-
черный, 255
-
100% синий)
17
Белый светодиод
-
сектор
2:
0
-
255
Белый (0
-
черный,
255
-
100% белый )
18
Красный светодиод
сектор
3:
0
-
255
Красный (0
-
черный, 255
-
100% красный )
19
Зеленый светодиод
-
сектор
3:
0
-
255
Зеленый (0
-
черный, 255
-
100% зеленый)
20
Синий светодиод
-
сектор
3:
0
-
255
Синий (0
-
черный, 255
-
100% синий)
21
Белый светодиод
-
сектор
3:
0
-
255
Белый (0
-
черный, 255
-
100% белый )
14
22
Радуга
:
0
-
4
Функция не задана
5
-
29
Красный
30
-
54
Зеленый
55
-
79
Синий
80
-
104
Белый
105
-
129
Цвета радуги
1
130
-
154
Цвета радуги 2
155
-
174
Цвета
радуги 3
175
-
179
Цвета радуги 4
180
-
184
Цвета радуги 5
185
-
189
Цвета радуги 6
190
-
210
Цвета радуги
7
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
12
211
-
255
Плавное микширование цветов от
медленного к быстрому
15
23
Встроенные
настройки цвета
:
0
-
4
Функция не задана
5
--
9
Белый
1
10
--
14
Белый
2
15
-
19
Белый
3
20
-
24
Белый
4
25
-
29
Белый
5
30
-
34
Белый
6
35
-
39
Красный
40
-
44
Зеленый
45
-
49
Синий
50
-
54
Естественный белый
55
-
59
Чистый белый
60
-
64
Желтый
65
-
69
Лиловый
70
-
74
Зелено
-
синий
75
-
79
Оранжево
-
розовый
80
-
84
Зеленый бирюзовый
85
-
89
Светло
-
зеленый
90
-
94
Синевато
-
стальной
95
-
99
Оранжевый
100
-
104
Бледно
-
желтый
105
-
109
Бледно
-
лиловый
110
-
114
Розовый
115
-
119
Красный/белый
120
-
124
Зеленый/красный
125
-
129
Синий/зеленый
130
-
134
Белый/красный
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
13
135
-
139
Зеленый/розовый
140
-
144
Красный/бирюзовый
145
-
149
Красный/белый/синий
150
-
255
Зарезервировано
16
24
Встроенные
настро
й
ки диммера
:
0
-
255
Диммер 100
-
0%
17
25
Схемы ©
движения
ª
:
1
-
14
Светодиоды отключены
15
-
30
Схема
1
31
-
46
Схема 2
47
-
62
Схема 3
63
-
78
Схема 4
79
-
94
Схема 5
95
-
110
Схема 6
111
-
126
Схема 7
127
-
142
Схема 8
143
-
158
Схема 9
159
-
174
Схема 10
175
-
190
Схема 11
191
-
206
Схема 12
207
-
222
Схема 13
223
-
238
Схема 14
239
-
255
Схема 15
18
26
Скорость
движения
:
0
-
125
От быстрой до медленной, в обратном
направлении
126
-
130
Остановка
(
Скорость
=0)
131
-
255
От медленной до быстрой, в направлении
вперед
19
27
Смена цветов при
следовании
:
0
-
255
Смена цветов при следовании
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
1
4
20
28
Светодиоды вкл/выкл, сброс программ
:
0
-
79
Обычный
80
-
99
Сброс всех программ
100
-
255
Обычный
4. Габариты
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
15
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
16
5.
Устранение неисправностей
Ниже приведены проблемы
, наиболее часто возникающие при
эксплуатации
прожектора
, а также способы их устранения.
A.
Прибор не работает
,
не включаются светодиоды и
вентилятор
1.
Проверьте подключение к сети электропитания и основной
плавкий предохранитель.
2.
Измерьте напряжени
е в сети и на разъеме для подключения
кабеля питания.
3.
Проверьте напряжение на светодиодах
.
B.
Не отвечает
DMX
контроллер
1.
Должен гореть светодиодный индикатор контроллера
DMX.
Если он не загорается, проверьте разъемы
DMX
контроллера и
правильность подключения кабелей.
2.
Если светодиодный индикатор
DMX
контроллера горит, но
контроллер не отвечает на сигналы, проверьте настройки
адресов и полярность подключения
DMX
контроллера
.
3.
Если проблемы в работе контроллера возника
ют
периодически, проверьте контакты разъемов или контакты
печатной платы.
4.
Попробуйте подключить другой
DMX
контроллер
.
5.
Убедитесь в том, что
DMX
кабеля не проходят в
непосредственной близости от кабелей высокого напряжения,
которые могут создавать по
мехи и вызывать повреждения цепи
сопряжения
DMX.
C.
Неправильно работает один из каналов
1.
Возможно, поврежден шаговый двигатель или кабель,
подключенный к плате.
www.anzhee.ru
Anzhee H19x
15
Z
-
WASH
17
2.
Возможно, вышел из строя
интегральная схема
электродвигателя.
6.
Сервисное обслуживани
е
Необходимо регулярно производить очистку внешней и
внутренней поверхностей линз и/или зеркал с целью
оптимальной работы прожектора. Частота очистки зависит от
того, в какой среде используется прибор: влажной, задымленной,
пыльной. Производите очистку
следующим образом:
Очищайте линзы и/или зеркала мягкой ветошью с
помощью средства для чистки стекол.
Всегда протирайте прибор насухо
.
Очищайте внешние оптические элементы минимум раз в
20 дней. Очищайте внутренние оптические элементы не
реже, чем через ка
ждые
30/60
дней
.
Приложенные файлы
