Сергей Жоголь — Пращуры Русичей


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
Илюслт раса
Илюстлр лта п
пребл жк.л юлдлж.нВ
ребж к.
вюею юж.лт  И раса Г пребл жк.л
юлдлж.нВк
т123 456-7-**-5*1124-4
влю-ен кж.се .р ..к е юа/ежа- а реюажлж.. Рж.Июл.
пюажбаюа- Бе б..к же ажбюа-л Рнжлк касе-ба жбан саюа-хюе/ Г
Аюкаже Лд.л -а.ж ва/аю н жблюлс . эбаб хюе/к паба/ ежл
блжжбюеджл жкеж.же---.к.жс.к аб ажаса ./лж. кабаюх
жаюасе еж -жн Е-юапек .рблсе . жблк ж -.бнрн/. Аюкаж :ж.
р-е . .х юеже/.к юс.л Г юсе/.к жа же/ эб. -а.ж жбе . .р-лжбж
па ./лжл/ -еюнс. Рж В
т123 456-7-**-5*1124-4
; раса И
; пребл жк.л юлдлж.н
И раса  вюею юж.лтВ
н
Илюстлр лта п
к ле п ребж
Иллюстрат р
3ж 45р тл
парер бл жк
6ж 7 б
парер бл жк
*ж 1л рюл
2 6юр ю- 7 б. ./кж
2 3ж 45р тл. рббРпр Грр. ./кж
2 6ж 7 б. срк -т Бб5тр. ./кж
2 *ж 1л рюл . срк -т Бб5тр. ./кж
хАЛэ бвж-н-жжвж-кк.б-б
6кс т л ртюббютЕ бт- ркс юбпт- прпю1ю :;de>?
И раса  вюею юж.лтВ
В

Вв д н

4т прптЕбп лтюк пт. лптрб р к пыб. к  рл сых трюж 6юрсГю Бюшют пЕ б.
т рбЕ пст рб т1ж Чюрюк 1 бюттю тшт л пютю пс пбт1 л пп бтР пртрт б
Ептбы- плю. клксы р бЕт лп ющ пб бр т кю1бР плр Е п Рщрю бЕрж тк пЕпрбп
т тр - ппюбр р птЕб лр рЕБ хрж Дыш  п б бю юж Хбст  лб . трЕР т
пюр п брГ . т 1рб пЕхЕР б ст р к п лрб плюрр л .  прр рюкрлшююп. тю 
ртю. т т птж
«6т! Д . с ! 6т – лрсютрю.  Е5 псЕ1 бJ рбр т р лпр1 Быб ксюп. рс1
п 1т-KL тк прптЕб б ст1р блЕ р Еп лрбп л пЕпЕж M т т прпрсюб с Ер .
пт пюЕхр тю т  бр бпр. р л пп бтР тю пртрт пюрлы- пбтюты- бЕж 6тррптЕб
слюр. БюбБрыпы- пбЕ5т прпЕтЕб блЕ л щюб р Еп лрбп т п ррт ж
– Nр. – лпб бп пррктп тткж – Исы прртюпр тбсюкт-ж
NррпбЕ5трт рпюк. р. ппЕп тютрю лрю1. люртЕбп п тлш1ж тк прб сб 
р 5 ст. п рютт бсюб т хкрт п рюл -ж  с ппЕс пЕпюб. пбЕ5т пртЕб рЕтЕ.
т п ррт. тю лыпЕпт  тлш . псшб т ттЕж 6бтГю т 1 тлютрю пбюпрб. ттк прр-
трыб б сшт- б к . к 51Еррбпж Ипп1рт тр б лрт- БрЕшрбрп т пБюбюлшЕР
 пр5рых бю блЕж «есы Бю Е. р Б р шбР 1тю тлыю рппы трж Ипю Oр пты. лрсю-
тр. 15ю O р юп люKLж
4т – Е1юбы- лрт рк р кт т  рс . прршб пРс п прр б шютрР п рю-шрт
р л5сю-ж 4т п1 сбю ппюртртл р п б тю прп б л- пРк пбю1т. т прртб
рЕб ттк. Бъюсртрл трюптыю кю1бр р псртрл рх 5рюбю- пБплютт- лбюж 4т Б-
ртб Oр кю1бр  л р л. трыю пррхсрбр п 1рР. р 5 б т Бю р пюпттл. прюпю-
т б р ппрр р ЕпБрГыж 4т пр лрб р люршрб пЕсж 4т р1юб 1т ю. юпбр тю пт к  – р1юб лпж
Ус  бРБрб Бюппр шт  р 1Еср  ттк. т лпю1Е пррхср ттюГж  с - ю  с1
Быб пбт: юлюр пытлю-. рр сюрр – сюр. тры1р 1 Бы рсрп бРБ- юГ.
пп лббр ю  т пбюсрю р р сл бр сЕшЕж Н лрю1 Бю5р. 1рбп Б л Ехсрж 4т пю-
рб пытлю-. п1 р сюрр. ст к срЕ -. птртЕбр п ррт -Г . т. п-прю5тю1Е.
прсб5 б 5р. п рю р пр лрж
Ч 15ю Бы хЕ5ю. ю1 пюрю5р пБплюттых сюю-K
тк пстп тлш т ЕБ 1. т. птл.   пЕп. шлыртЕб л пртЕж 6бЕ5т
лкср тЕб. лтЕб блЕ л пбюрж 6тррптЕб слюр. ттк плюртЕбпж Мбс- пррпбЕ5трт
рпюк. т пр ю пб тлы- ппюрюб: пюслб пы- п рюГ пррп бт п1рюб рк-пс
пюпюбтых Брлю-ж
– Б Е1рбK – Есрлрбп ттк. – ыK
M. т  т кл бр Б Е1рб1.  бсюбпж Нюп1р т прютбтты- лкр п. п ры-
ттк тю Ер рб любрр р п р: п-прю5тю1Е шррт л пбю х. л 1ышГ х лп ющ пр-
п1 ррл юп Быб  1щж Ишюсшр- 5ю. т пррл. лы бсюб 1юбтр1 р тр5ты1 рс1
п любрт т1-тткю1ж Н.  O  тюлкр т  р щюсЕшт  п лрсЕ юблют рпхсрб
тюкрр1  прб ж
– Я пбршт1 п р р. пр-. п 1 тю люс Р  .  лрР. – п ррт к т шббпж –
Ч пютт т р п 1р тюпЕ 1ют тЕс -. р  рсЕ. псртп рх лбюж
– Mы люсЕт р сЕ1 Р.  ы т к бп ксюп тю пбЕ -тж Mы- р р пбтЕюш 1тю. 
кт  б пю стштр- птж
– т р. ы птб. – п ррт хрхрттЕбж – НЕ.  т пбЕш -ж Mы с лт 1Е юшп  .
 5ркт л пюрб ртюрюп р п1ыпбж 6блт пбюпюГ. т щЕпыл Рщр- ср Е ппх1.
ы ш юш р тю 15юш пт.  юБ 5с. лпюрюср брш пЕп . т ы тю пррлыт
прр рыл ж
И раса  вюею юж.лтВ
в
тк пюшрб. п прсб5 б:
– Ирю1 прршб. р пю ст ы сб5ют пркрюж 4тЕтрп л пршбю. лпп1тр пл-
пт. р  с ы п 1 т -сш лю т б лты- лпрпж НюЕ5юбр ы к Быб пт к ттыю 1т-
т с - пбл : «Н пбюсрю пбЕрш  5ютщрты плю-L. – 1 бюттр- тЕсюптрт пЕпрб.
ппрбп р рпюк к слюрРж
ткР п б тю п пюБюж Ипп1рт тр птл к трЕ5рбр БЕрты1 пт1ж
Мт  бю т тЕб п юх пр. т т т р пп бп п плр1р сюр1рж 6 ршЕР р 1б с-
шЕР т с б к 1Е5 к пб лтптрх тткю- п Р ж Mю Быбр бты р тр5ты. тю 1 бр к щр-
р плр кю1бр р пб рбр с т ппюс1-пюптт 1ж
– Эр пб Бы р птрты т т лГы. – Еп1юхтЕбп п ры- тткж – Ню. тю ксюп  ыщЕ
т пбюстрт ж
Длю сюрр лышбр к 1Е5 р тю п лрбр сп-т  п1пл . т. Быб ющ т –
У1рб . прюст с.   тр- т лпп1рт б  щю. ю1  срЕ рхж
Дют прщ тр.  п 1ы-. т с т лрсюб У1рбЕ ппбюстр- р к. пБютт к п1трбп
тткРж 4т п1трб. т т т пб . Епрю1рл лкр л пЕпЕж И б к х сюлЕштр лрстюбрп
пю б р пт ж У1рб птрс б с1. срЕкю- р псрЕ .  Бы т лпю с Еюх  л тюлюс1ЕР
пр тЕж 6Ерлы- лрт л п бт- рЕБ хю-тбЕ ю. пб р 5с б п лрс1 пБюсрюбж 31ютт
 с . лрс л б к х сюрр тюрк б ср1ЕР птЕ. ттк-юГ к п1тюл бп:
«А тЕ5т бр  т  5юрл K – т т пр кЕ Брпрб п1тютрж – Ню. лыБр псюб т.
пбл с т. кт р. У1рб птртю O с1. пю ст р пю- пLж
р Бб Епбыб т Бюрю 1 Б брр. р п лрю1ютю1 ттк пр пюрюп б птл 
 сюррж
6ю ст. ппЕп пбт бю. р1ютт ю – У1рбЕ лрсюб ттк л пл1 птюж 4 р1тю
срюл прпрр бп  рюл сюрр. р бРср пррхсрбр лтЕпр ю  пбслж
– Э тю прп пт. – птб ттк. т ю  брГю плрб п ЕбыБт ж – Д . с . O прр-
юплж 4 У1рбы – прюстю- сюрр пбЕЕ  т пбюстртлж
4т лптрб т т р р к трр бж NюрюпЕ тты- пбЕ5т лбююб л пп бтРж
–  пыб -ю тГл. клрю п рю-шрт! NЕп рсЕ т любртр- плю 1Е5р  сюр лр-
ю- р тррлрю-. люпр р 1юрт
к
ж NЕп пбЕш Р 1- т т кж 6тр лрп т т 1 тл  5рктж
Nррпб т плю срюл. трю т тр1р р т пыр бРс юблюр-! – п рюГ к хх бж –
6п прБ Б 1 к лрсютю. O тр трыбр 1тю б к р с бр люж
6 ррт Еп б т тбютрж 4т лктпрб рЕтр т пбтЕ. п1юбп р пб т бж NюрюпЕ тты-
пбЕ5т лкрр б.  т БюкЕ1юлшю  ттк.  т Бртютты- р1 тлшж
к
Н кл тр лпт-пб лтптрх р 2ртт-Е рптрх пбю1т. пп лрлшрх л ппбюсплрр птлтю т пюбютрю Дрюлтю-
РЕпрж
И раса  вюею юж.лтВ
ж

н ею  лвю
Ил р

ZZZ
N рЕп Бб бп. пблт рпт .  тбых бп.  прлрп б. лпюб л пбылЕщрх тюлюп-
быю 1ыпбрж Н 1рю пб шрб. р рюБГы. ркрст прр1рлшрюп. тюсБр п бсыл бр
т пркр тю тюБж
– Х Бы Ет т т  лыпбкб . – ры5юБрсы- 1Е5рт птЕбп. р ппр1рб ппртЕ
р лтл т б т рЕт люпб ж
*  ппюс – 1бс- тр пт1рсы- сюрт . бтЕб т пЕпюлшрю Бтр р тюслбт
прлр б:
– Ис лышб . сл ст Е5 л БрРхю Ерр. ющ тю1т  р плпю1 прб тю п тюпж
– 3 к ю1 Nбптрт любюб п рЕп пстK Ню 5ю люр . – прсб5рб ры5юБрсы-ж
6рсюлшрю рс1 плюртЕбр блы р Еп лрбрп т рпб  1Е5рт . плшю  т тр1юж
р1р- – сбртты- т т 5юрс. пррп бт р к бсыл б Бб т ж
– Р к любюб. кт р тюппрп . – лпрб л БюпюсЕ рюр- рюБюГж – Nбптрт 1рюхс
Был бы-. т 5сы- с п ксюштр1 лс 1 хсрж Иы Бы рюп брп 1ютшю. с сюб пл
сюб брж
– А 1ы.  5. тю сюб ю1!K 6прты к ютбр. рЕтр пры. – лппыхтЕб тр пт1рсы-ж
Ры5р- ппюс ттЕб ксрлт бтю1.  Е1бтж 3к-пс т люп . Еп тлбютт  пюрюс
лпюбты1р пт 11р. лыБр бп 1бс- 1Е5рт : бю ррсГ р. л р пшр- шбтл-
пртю р 1 трх т5 тых п п5т х т к 1ют бр бп  сюых л прпыю рЕБ хр рюБ-
Глж МЕ5рт Бю б бтЕб т прррхшрх 1рюхсл р п1 трб тр1ю ж Рпбы- Nбптрт
пррптЕбп 1ю5 рюБГ 1р. р птб тбп р прртбп - Бъпт Б 1Е пЕюшю-
плюттртЕж МЕ5рт л ср - рЕБ хю р лтсЕшт п бсыл б ллюрхж Н с тр Бб1 п ррбр
 -тр. Бб т пбкбр 1юсбютт р лбж
– 3ш. т т пюрюс тт5рю1 лыпбЕ5рл юп. – кб БЕрттЕб тр пт1рсы-ж
*  ппюс тю люрб р брш прбтю- п5 б ЕБыж 4п бтыю рюБГы 5ю 1б брж
т5р 1 хтЕб рЕт-. Nбптрт люртЕбп т тр1Е. п бтыю пЕюшюплюттртр прсб-
5 бр п лбтютрю1 пбрп т л 5т  п пп 5рр ж
6люб- бЕБыю б к . пр1- тп. шрртл ыю птЕбы. бРБ-. тю к сЕ1ыл п.
т кл б Бы ю  тр п лГю1ж Мщт  рЕс. р р Рщрю пс рЕБ х- БЕ ртр 1ышГ. т лсрбр
т 1ыпб.  кт ты- люб15 . тРс. тю хрбт р тю5ютт ж ебс т Ектрю трпр тт-
5р . пррхсрб т Е1.  тр тю пррЕюты тр т тр Бюбт1Е люпбЕ. тр т пхюж Эр рЕтр –
Быбр рЕт 1р лрт . пкт лшю  п р ттрх бю рЕт 1ю ж т5р. Ббтрлшрп т Бр
тр Бб. р к1ышбб:
«6 ры- ттк бршрбп р ппЕст ж т 15т ллюр пЕсБЕ  р1тых кю1юб
л лб п прршбых Е5 тл. – т тюрлт птЕпыл б ЕБЕж – Иющрю пты. лрсютр. бт
Oр птррпЕрю п рГы-лбхлы 1 бр  т р пбтл  пт п р  бЕпГ ж еп1ыпб Е5ю
тю . тю1 Быб. т лб пр тЕ5т спЕпт  юх. т ю спртL. – 1Е5рт сртЕбп. прр-
трыл брГ рЕт-ж Ббш   -т . пртюпб п 1р1ж ИырЕ лшрп. тт5р тртЕб Еп л-
шЕР т бБ прс р пррктп лпбЕх:
– Nррс лрю1. р  р1 пт 5Е. т рпртты- т пбюстртж
6блт л пслюр5сютрю т пт к тт1Е. б тр- Бррк т рЕшрб 1рптю Бюклюррюж Июю-
рт. пб Бы- р рБтр-. т пбтрб плрпшрю п рЕп . р тюБбшю пЕстышт рюкл п1 бп
п лбт 1 псБт прюбюж
И раса  вюею юж.лтВ
б

Гбювю  лвю.
Илкбт Вр абювр


1

*  кл бр [Еюк рж 6лю  т пщю  Г т тю кт б. с р тю хюб кт . п1Е. 
пр б пюБ пыт1 тт5р ж Н кл тты- юГ [Еюк р – п ршр- пыт р т пбюстрт ттк
еп1ыпб прпб лрбп л Бх п л р 1р. трыю пптт р Брбр кю1бр пблют
.
. прбЕ
ю  1ю пкт бр р Р5 тю-тюлтртрж Б ыю тл рсптрю кю1бр пр1  тр 1 трбр лрт-
плюттых ппюсю-. трыю 5 5с бр хл р 5ррты- тЕпт  пблютпт  прр ж 4Бъ-
юсртрлшрп п тррлр 1р р 5рлшю- т пюлюр-лптю люпР. пблютю Бр кл бр прты-
пРк пбю1т. пппБты- с  пр т т лртплютты1 1рюхс 1 п л р5пт  1р.  т
р Бб5рлшр1 с тР лрю--Р5 т пюптт 1ж ИыБр. т т р еп1ыпб. пр бп сБры1
лрт1 р пыпт б л т рсю пб лЕ Ес брл  пбтлсГ . тJ
6 1 ттк тю пБ 5 бл б р кЕс б  пюрлютГ ж Рпбы- р п ты- ИыБр – рЕпл-
бпы- тр п люГ. Е5 Ббт Быб х с люпюбр- р пррлж 7ют тт5р Иышюпб л – рс-
лр  тррлр тт тю  п лрсюб к ттт  пЕпрЕ псбю пюБж ИыБр п срЕ5т 1р пп-
тт сю- прп с б. р с1 плббп брш т юкс 1рж ДБр5юб юбр стпрбр 1бс-
тт5тю.  1Е5 пр1ышбю тю ст- брш х- с лртптр1р к Б л 1рж Мыпбр  сюрю-
лютптрх сюлт х. п тры1р прлср лрю1 рю-пЕпрЕ . тю с л бр птж Н. тюп пт 
юрпюб . с пры с лрю1ютрж
т б  ЕбБю пыт р тткж Н. пптбтЕ Oр к Б лы Был бр тюсб люты1р.
р ИыБр. т 5сы- р к лклр щ бп с1-. еп1ыпб псб Е тю пюр б. р прт кы бю т
пхсрбр Ебтю п рЕтж Н ст 5сы лп рк1ютрбпж ИыБр прп с б Гюбы- 1юпГ. р. люртЕл-
шрп. прюсп б пюрюс Г1. еп1ыпб тю Ект б пБплютт  пыт ж т5р пб х1Еры-
р к сЕ1рлы-. пблт р пюрб лпР плР Бюппютп р люпбы- тр лж Мб лыпбЕш л
Епртр Г . ИыБр Ес брбпж еп1ыпб к сЕ1 бпж 4т ппб б люртых бРсршют. р ю лпт-
рпр стюпбр: ИыБр пррлк п пБ- 5ютщртЕ – прпбРсрттЕ. ппюбрб ю л Нл рсю.
тюпс бтЕ  пБплюттых хр1ж
«НЕ.  п тр1 псюб K Ню 15ю тр стЕ РБтЕ прпЕпрL – рюшрб ттк. р птл
тю пррс б пбЕрлшю1Еп кт ютрж
Н пбЕхр р кр п брп:
– т5р- 1бс- плпю1 пыс пюрбж \юбы1р ст1р псбю сюлтр O- прср.
лпю пррхр ю рппбтю. пблт т тю Б Б прп . тт5т к 1рпт . – пЕс рбр прр
слрюж – Nр 5ютЕ к тттЕР ллпю к Быбж 6рср Бюст5т ст -сртшютт . рРшт
1ыт ю. тюрлют  п рЕтр т пюБ т б5рж
6 ры- ттк. пбЕш  пюрюпЕсы с тррлбтр. прсб5 б 1б ж
«НЕ. р  п  K – р ппЕ5с б еп1ыпбж – ДрЕ рю т птЕрбр р O т сюпж Ип ст
т 5ютю люртпLж
Н. юрюст  тлп пюрюпбтрб  шЕ Глпт  юрпютрж
Укт л.  тл  к ктБ пыт тю сюлт . к 1Е5т 5ютщрт . р  тт5р лытр б
ю Е к ттт  1Е5 . с тю стЕ. п ср1. еп1ыпб прршб л рпж ИыБр прркл бр
т слрЕж
.
6блютю (рб1ютптрю пб лтю) – рЕпп лптых пб лт. р кю1бр лббрп ср1 Нл рспт- 2юс бт- рюп-
пЕБбртрж
И раса  вюею юж.лтВ
к/
– Mы  ЕсЕ1 бK  ю1 БюкрстЕР л с1 пррлб. с ющ п лырст1! – рлттЕб ттк
т пыт ж – Чю1 Е5рх Б Б ЕБб 5 . бЕшю Бы л 5ютрт- пп бтю  щю Был бж Nр к тт-
тых сюю- к р1ю. тю пррБбЕстых прр птрл ж етр пбРБлтрГЕ пр. тю  т пбюс-
пл бршЕ!
ИыБр пб. Бюбюю Бюб :
– Nрпр. юГ. с бт пюрсГЕ тю пррт 5юшж [РБбР. кт р тю пЕпбРп!
тк тю Ект л б пыт ж
– етр. лрР пбРБлтрГЕ. – ттк птЕб т -ж – Ню БЕсю л т шю1 рсЕ прр1ы-
шю-!
– Ню п тР! А 1 брт  Е5ю прркт бж
– ЧK! – еп1ыпб 5 пкюбютюбж – Nр! 3 пт сЕр рк юБ тю лы-сю. тю лклр -
щ -п!
еп1ыпб пр крб рю тГр пыт ж Мбс- БЕт р. пЕпрл блЕ. лышюб. Бр-
трл юрюк пбю:
– Nрщ -ж ЧЕю пюрсГю. тю плрср1п БбююJ
Nпбюстрю пбл . прклЕ бр т т прр лрж 4щЕщютрю.  прркшб - пр ш-
тю. к хбюптЕб р кЕ1 р кБЕшюл лшю п тткж

2

Иышюпб л Еп б т тбютр:
– Nрпр ы ю  БюппЕт ж У5 рюр- 1юпГ пшбж Упр1 ИыБр. плютр лют.
тю люртп люс. пт тю пклюш. Е5  ю  кт Рж
 с 1бс  5ютщрт лшб л птр. еп1ыпб пр кЕ р тю прркт б тр п лрГЕ
тюлюптЕ: птр1ты- т рс. лбпы ЕБр ты пс пб т. прттр пс б к 1рж
– У-1рп. ст . тюю  Е т тбютх пбк .  - тю хбпт – тт5т ж Ип л -.
тю пкрп. – еп1ыпб п1 5ютщртю пстпж – МЕ5 л- т БюстЕррб. к  р т т -
к трюж NБю ю. п1ыт юп с люртп.  с 15ю р прщЕж
– Д т тю  1. люртпK Аб тю кт юш ю ж ЧЕю пюрсГю. тю плрср1п Ббю. – Иышю-
пб л лпхбрптЕб . Еюрюл пбюкЕж – 6 1 лртл  . тю п1 б ср ю1Е рсрж У5  р т Б Бт 1
лптр1 хсрб . т кт х рт 1 с лр5ю1. с лп Бюк бтЕж И т р пррл срб пррю1ыш
O ж Июбюб Бы ы пыпт  рх. с пкл б сБр1ж
еп1ыпб пслртЕб Брлр:
– Ню Е5. т с сЕ1 юп. с пт юпJ А ы с л -. пюБ тю трр. т ИыБрю лрт .
т Бы с1 Ббшю Был б. тю п пррЕшт 1 ш п б. бсрш р ппб бр Бы л 1 сют Б рж
– Д п1рбЕ-. ттк. 1Е5- 1-. лт т т т-ж Дюлтр т тю   т р кырт Р. пблт
Ехл р трлж есю Е5 Е 1Е5ртю ЕпK 6 1- 1тю    тюбю т. т п1рррб п .
пЕп сЕ1 Р юшрп. брш Бы т 1тю лклр щ бпж
– т Бы т  1 тю юшрбп. л  п1плю пыт тт5р- сЕ1  сб5ютж Рс т ш
срюлтр-. т 1 к тттыю т пбюстртр тЕ5ты. тю прр1ышрж
– И р   1. тюрпЕР трл р прбр тю рюхж
тк л тюсЕ1ютрр Еп лрбп т пБюпюстрГЕж M пррБбркрб п р п к лрщрюптр1
лрс1 пршюп б :
– Я люс тю кр т кт х рт 1 хсрб ж е с т с тр1р. Б Бтр-лр5юр. тр люс.
лптрю Был Р: т т  прЕ т люпр. т  р ллпю п ЕБрж
еп1ыпбЕ тю птр лрб п ЕбыБт тюлюптрж 6бкы т брГю 5ютщрты лыпхбр. брГ
рпт крб рр1 п ж
– У-1рп. тт5т ж M т люс р БюсЕ т тбрт  тюсб ж
И раса  вюею юж.лтВ
кк
– БюсЕ лррш. р  п  K Р к Е5 1Е5 1- 1тю тю сп тюп. кт р р срЕ р1
ю  тю лрс . – Иышюпб л бсюб рппсбБж – Дюлт O . пЕсБЕ 1тю пб1 б .   5.
прпр сб5т K Р кбЕтрГЕ пт р . сюб тЕ5тю.  сб 5ютщрты пр штюю. ю1
п1юр рюБтт K
еп1ыпб ш тЕбп:
– 4п тлрп! Б р  т  тю прщ Рж Ню сюб O: 1б сютГЕ п рБюбр 5юб !
Иышюпб л птЕб пюБ к лр. 1 юрр рюптЕб . лрпюлшрю т шюю БЕпы прл -
брпж 7ю1Е пт рбп п пбЕ. т 5ютщрт O  с 5ю тю к 1юрб ж 4т псртЕб пб -
т. р пГ р п л прр O1 шюР. сбрттыю тпы р ппып брп п пбю 1ж еп1ыпб тюлбт
ппрбпж Иышюпб л . лытЕл шюР. пршрпюб :
– Nю1Е 5ю бт 1б сютГЕK 6 1 пт к б: «тю хбпт  – тт5т L. п б Бы.
р 1щЕ п тт5р. – 5ютщрт р пп1юб п прптбрлы1. лр рюбты1 п1юх1ж – 6х-
срб  Е т ст- тЕсюптрГю. х р Е1юб  люс1 ж Дб тю юблют п ЕБр.  п лсЕ
пхсрж M т л. птбсл б т . с пБющ б : « б тю люртп т 1тю 1Е5 с люпты.
 Е1р ср р кбЕтрГыж 3 п 1 рюБтт п ртю р люп рс ю  лы1рю. срп Lж
N5 л пбю 1р. Иышюпб л птртЕб хр1ыж
– И Б Б бЕп . 5 п пршрБ. – еп1ыпб п5рбпж – \юб1Е рсЕ рБюб прюс-
рютб ж [ ст. ю  O K МюпГ-срЕ - пр-с. р лрп ИыБр. тю лют 5ю ю1Е 1ыт пж
тк рюшрб.  пп р юп к Бы  пррюплю БюкЕ1юлшю- тюлюптр. тJ

3

ИыБр тю плрбп тр юрюк 1юпГ. тр юрюк сл . тр юрюк сж ЧЕлпл.  т Ббшю
трт с тю Елрср плю  пюрлютГ . лп Ббшю р Ббшю сбюл б тткж еп1ыпб Е5
тю р к ппыб б пбюспыл. т ю лклр щ брп тр п ю1ж Nрп щЕР ррГЕ р кыпт 
тю Ес бпж 4тЕс лкб п 5ютщрт .  т пррлр5рлш  1бс  тт5р . р т т п-
щр- юГ ю рюБтт трт тю кт бж Ип 1ютшю п л бп пбюсл. 1ютшю т сю5сы Елрсю
пыт ж Ню ппющ б Ббшю ттк р БюкЕ1юлш  Иышюпб л ж Дтюпбр.  Ес брб п т
л т тЕР- бЕхЕР сюрюлЕштЕ т с бтр1 рср 1.  1 р п б пж еп1ыпб п тюлюптю
пБ тю рюл б. т л ю пбл .  люп рс р кбЕтрГы лы1рю.  п лпп1рт брп
тткю1ж
Ирю1 шб. Ер п Ещ брпж Nюрл  Бюс прршб кр1-ж Н лртптрх р ррщ х.
л пюсрттю пбЕрб пюрктЕР р тЕ 1б сшр- пыт ттк 6блютж 4срт рк т п лтртл тт-
5р – л р рк с тл
д
п р1ютр [ю-л. тю р ппр л Ес р ж 6блют пхл рбп к Бт. к пт бж
– РюБр пб1 т. тю рт ю! – лытррттЕб т- рк т БбРс юбю-ж
т5р пюпЕты
ж
хюбр прюрл  пюсртт. т рсы- Ртш тю пклбрб п тлр
пхл тЕж Иптрю т пБбюстюб р пюрб пкт трюж лююрЕ тт5р Е1юр. тю пррхс л пюБж
тк Быб юртюю Ерж 4 тю1ртЕю1- р ппр лы [ю-л пп п 5рюГ Б Е1рбж И р лы т бр
рк срЕ5рты. т пхр трбр 5рктж Былшр- лрт п б Быты1 пррпбЕ5трт1. р п - пры
п р бп тю пп с п тткР т б к ж
Нл  Бюс тю к п лрб пюБ 5с ж  пЕшбрлю бю. ппбюсл лшр- к Oр1 тюЕр-
5 -. р рюкт прршюсш  кр1 прсрбр бсж И5ср 1ющюрптрх пбю1т плксррбр 1ю5
пБ-ж Nрбрб п трлж 6л р БюртЕб п т пщю- рюкт-. р еп1ыпб ппб б люлсЕ
п срЕ5рт- т люпр прстж 6 1 ттк п бп л Нл рсю. тю рюшрлшрп п лр рсж
д
И р1 тю пбл1 л р р т кл ты лп т рсы. 5рлшрю т Бюрю х Б бр-пт  (И р5пт ) 1р. т т пт тсрт лы
(с ты – с  тю. тЕр1 ты – трлю5Гы. плюр – шлюсы).  т р к п стпб лтптрю т рсыж
ж
NюпЕт – лппр юб. Ерюбж
И раса  вюею юж.лтВ
к.
6 пюлюр пррхсрбр тюсБрыю люпрж Иртплюттыю л р5птрю срЕ5рты. рыпт бр лсб
пБюрю5. пкс л  ппттЕР Е ркЕж
 л рЕштЕ л 1ющюрптрх кю1бх 1рр1 рюшр тю лышбж И пл рЕ л1юш б п 5рлш 
Р5тюю 1рсл . прршбп к 1рр 5птж Мт рх БЕт рю- ппютбр. т р тт5ю л-пт
птюпб пюррж Июлс . ппб тты- л б лю л-пт . брт пррлк т слр еп1ыпб
пслсЕ п юб 1р слЕх прюстрх пытлю-: лютрпб л р 6лб т ж
ерю БЕб тюп пт  Г . т лр к пЕтЕбп. пп рюбж
«*пбр Бы ИыБр лк б лрб пхс. – тррб пюБ тткж – 4т тю с б Бы Бр 1  т
тюбюп п рБтЕLж
Н люпю-  п ршю1 пытю  т р тю ппЕп бж

4

– Nртбрю т б5ют т юБ р люп л- рс. – 1 бюттр- 5рюГ лы бсюб к Бют-
ты1ж – M т Б р пт к брж
– НюсрЕ л Е 1ют 1т ж  5 пп р бпK
тк прсюб. плюпрл блЕ. лксых бж Ню любюл т т тЕтю трт  т пюБю пЕпт . еп-
1ыпб прркл б п рГ . кт .   л прбр плю т 1Ерлшрю ттк лпрпыж Б Е1рб
тю ппюшрб. т ю - п п бпж
– Ню п прты прршб пртбрюж 3к плрх т- пп р бп. – Бртрб 5рюГж
–  5  тл. пт 5р!
– M  Б р тю трыбрж 6 1 псЕ1 -. 15ю с стр т трю юпK
еп1ыпб брш п5 б пбю 1р:
– Ч ющ пт к бр Б рK Дб  бр 1тю ющ пр лрK Уп б . 5рюГж 6тр бр пыт
п ршю  Елр5ЕK – ттк птпж – *сртплютт ж ХЕ лб п ю1Е пюрюс . Еп б ж
еп1ыпб пЕпрбп т б5юж Б Е1рб прсб5рб:
– елрР 5ю. пртбрю т б5ют. п б Бы. тю Бы ИыБрЕ тткю1ж
– Ч!K – еп1ыпб лптрбж – 3 O Б р пт к брK
Б Е1рб трлтЕбж N щютю ттк пт рб п пбюк :
– Иы1рр ю 1- рсж Nх5ю. р 1-  п тюс бт. – еп1ыпб птл пЕпрбп
т ппюбж – Дб  б п бпK ес-сл K
– Ню ппюшр. тткж Ню лп  т пбх. – Б Е1рб лыс лрб ЕбыБтЕж – Mл лрю1 тю прр-
шбж 7р сб  БЕсюш. сб  пр лрж
Усрлбтты- ттк пс бп лпюрс:
– т р. сю1 плр1 тт5ютю тю пюрюс 1. п 1 БЕсЕ лб плл . п1J  5.
1юп 1 Ет пбюсЕюK Чю- рс пр лр п тюK
М бюттр- 5рюГ птл Еп1юхтЕбп:
– елрР 5ю. тю лп  т пбхж Ипюх пытл плрх пюрю5рлш. т лб п лР прр1ю
юблют. ст- п Б- трлрж
–  5  т-K 6т 5р!
– Ипрш б  Б л. плюс бр тр: «Н пбюсрю ттк пбЕр  5ютщрты плю-!Lж
– Н.  п р р тю 1 Е р1ю сюю-. – лк1брбп тткж – У 5ютщрт.  сюбрбр п 1т-
б5ю. рюл п п пЕпы1!
М бюттр- 5рюГ птл ЕбыБтЕбп:
– Mлр кю1бр. ттк. п ркбр л ЕпБрГ хж И5ср пб1т рыкЕп 1ю5 пБ-. р лы
к штЕртЕ ББр прбр рютр трлр. р бт ы 15юш O прюпюж И юБю ющ юп прбы.
юп 1щж Mы сб5ют пр лр. с юх пр. пт т п1ютЕ юБю тю пррс  – срЕ -ж M тл
л- Есюбж
– Н. т 5ю тK  1- т пбюстртK
И раса  вюею юж.лтВ
кд
7рюГ р клб рЕт 1р:
– M 1тю тю люс1ж 7ср. ттк р. Б р пшбР кт тж Mы сб5ют брш ю  р ппкт ж
Nртбрю тю лютж БЕс юрпюбрл. р 1юы рппбтпж

5

ИР тю Ерх б лпР тж 6тю л брб р л брб. к 1ю  ср р пЕшрпы1 тл-
р1ж Д 5ю пр5юлыю ппы. т х бтыю р к срррпыю. тю лыплыл бр 1трых тпл. пп бр
л ттЕрт х. плюртЕлшрп тбЕБт 1рж «  с т ЕбрГю  тю. пррт щЕщ  юпб  .
пбЕш  рюпт срлршют. лсых  ртл ы- р1  пют  сы1 . – р ппЕ5с б ттк.
лр п л ппюбрж – И  трю тр Быт хрш ппрпLж
Н ю1Е тю пп бпж
тк пстбп. псшб т слюрр. пррпбЕш бпж 3к пютю- р кс л бп к брлрпы- хр п
пррпбЕ рж
Ит т т ппж  с т сЕшю бю т. р юбЕ пт-ж тк псшб т ттЕ. л бсюбп
л тж 6прт пБ брл б . л лрпт х пЕ бж 6тю л брб  т.  т р пптрр сюпт ш л
тю Быб лрст тр к рж « ЕрЕ лр к 1ю. тю лрршLж  тт1 пр1юбттЕб ютж
4т р к бсюб сл прбЕO ж 1Е O с1 тю прсрпK 6 ррт р к бсыл б тюкл тых пю-ж
 БбЕсрбрп трт тж А пр 5 сюK
– 6 1шт ! – ттк тррттЕб юбсрт ж – А тЕ. пс. бтж  л лр б1рп!
Хр п к слюрР Е 5ю прютр рбпж 6 1шт – рЕкты- рклщтр- п рют. т тртЕл
1хт ы- рюЕх. л бюттр р ЕбЕпрт. р1т п . ппббп л слрж Чюрюк тюптбт 1ртЕ
т. рпЕщр-п  хбс . лБю5 б л пютр:
– Брс5тр т трю . т юБю прршбр. 1Е5рт с 1 бюГж ет  пррт 5юшK – к пп тты-
пррпбЕ5трт прхтЕб п сю5сы пррбрпшр- птю ж
– А ю  хK
– 4 пытт . лр. лю  лрбрпж И БрюшЕ. сЕртр. – 6 1шт пхбп б пюБ
п бБЕж
– ЧK – еп1ыпб 5рлрбпж – А тЕ.  щр рх пРс !
тк п ркрб Ел бтР тЕб т1ж 6 1шт Брпрбп лыпбт пррт кж

6

– Я люс р кт  тю кт б.  т тт5рж  лрбрп тР. с п сютт1 1 бы1ж Nюрю-
тюл  1бж А 1ы . K Ч - тю тюбРср. тю т 1ркю 5 рх сюр5 . – пЕхщ лы- Есрт
н
т1т б п бГ 1р 1хт ы- рюЕхж
тк п1рюб т тт  п п лбтютрю1: тюпрюсюбтт  лкр п . п тЕГю- Бр-
стт-. т пр л- рЕтю л1юп слЕх п бГюл – тртрю тЕбрж еп1ыпб пюрюлб лк бс
т лр : 1 брт. бю пр-шюпр с 5ю тю птб ш птрж
– Н т шю  трщю
В
рюст т т люсыл бп. с бют т  пррх ппюбютр- пбж
ЧЕсрт прсб5рб р ппт к. плюс л. т т пр: ИыБр р ю  5ютщрт п 1 бы1 пыт1
ппюбрбрп л ю  с1юж
– А тт5р  Быб. тю с  тю лк. р Бщр-ж Р Бы тю Ер бпж Х т хЕ. х
л пбюж Дрл. Был б. т тбю р лсы прртюпж Нр л 5рк Бы тю псЕ1 б.  рк кт рж
еп1ыпб пбЕш б п лбтютрю1ж
н
ЧЕс – пБрр юбтю т кл трю рс 2ртт-Е рптрх пбю1тж
В
4 трщю (пспют ) – лырЕБбюттю р р прщюттю сб п штр 1юп ппрюср бюп ж 4 трщ трт – кю1бюлб сюбюГ. хкрт
 трщ ж
И раса  вюею юж.лтВ
кж
– А л 5ютщрт тю  т- т к б п. т с1ютт  Быб ж Нр пбл сБр   тю. тр
п1щр тю с5сшпж И Е5 т - т. БЕс тт5т J – лррлшр- птп – JБыб ж
М5ю п п  .  ср тпрб ж Чюрюк пб с прршб пр ю- р5 . т – Есрт
ш1ы тЕб тп1 – трлР ркшб . пррБр бр Б БЕ Б рж
– А рюБттK – еп1ыпб лпюрлыю пюрюБрб пж
– N5рб 1 бп. с 5ю прюп лрбп. х юГ ю  р рюл бж
еп1ыпб пБюбюб. рЕтр к ср5 брж 6р кЕ лпп1трбрп пбл : «р кбЕтрГ L. «п1юр
рюБтт Lж
– M.  рюл б. птт. т п тр1 п 1р1-.  п бK
ебп ттк ср5 бж ИР к тт1 тю Ерх б ж 4 т л пюр пб Б. р 6 1шт . лрс.
 хкрт люп к рпп. пстртЕб срлж
– 6хртрбр 1ы 5ютщртЕ п 1б сютрт1. пыт л- ттк псбю трх п бпж Ббшю
с п1Ерт- хсрб. лп 1б бж
– Ч 5 т с1-  тю шб. Епр1юГ! – ттк хбптЕб пюБ б стР п тбютЕж
– Ип л Б O1 птп. – Есрт Ет к б т 1 брт ж – А п1 п5 бл бр т т 1
бРср тюсБрыю –  р
в
бюптыюж Д1 пп брбр. сБр лкбр. с лпР пю1Р 1Р прюк бр. –
р ппт крт п бтЕбж – 7ютЕ с сют Бюрх. Бр  5ютрт  с рх р Бтртлж 3 т 1 Бы
ттюГ. с пыт л- ттк тю прп т к бпж Чюлюрых кбсююл пр1 прЕБрб. п бтыю
пБю брж
– НЕ п 1  K Иы5рбK
– есю  1 лы5рбK 6рюб ю  сп б . п1юр л- пыт. пр1 т 1рх рЕт хж И пюрюс
п1юрР бт р трыбп: «6ыт  – лрр – тт5р-ж Ик1р 1 брштЕ р плюср Нл -
рсж NЕп юГ БрсЕ к БЕсю. с  прр1ышю 11 пк БрпLж
еп1ыпб пЕпрбп т б5юж 6бкы ютбр п щют 1 п ррт . р т тю пы бп рх
птры:
– Ч 5ю ы пытт с1- тю люртЕбпK Э  сЕрют п ры- л лп1 лртл . тю п -
тлрб юБ  с . тю люртЕбж
И лрпт х пЕ бж 7Ет  Бб щю1рб рЕсж тк псюб б бЕБтр- лсх р пп1рюб
т 1 брт ж M пб. ш1ы б тп1. т сюр5 бп л 5т. п спртпл1ж Ис пют б
п прп тт  ЕбЕпрт т пблыю сптрж
«И т тЕс . пртбрюж Н люб БюсЕ люс1 Иышюпб л ж 6 ртЕб рюБтт р кбЕ-
трГыж 6 ртЕб с тю ж ИыБрл пыт Е1юр. р рс ю  лы1рр ю: 1- рсж Ушбр лпю пыты
с сюрр. птр р 1-  п пррс. O. л тж 7рлхтютL. – еп1ыпб кб пп1рюб
т пщю  ппрюср т1т ы 1 брт ж M т ттюГ- птб ш птЕ. р ттк п1 р пп1-
рю т 5сЕР ртЕ. т 5сы- лбпт: « р прл. п ют. р пррср п тю т ю1Еж М бп
хЕсщ л. т O трю . тр1рпж еб к тю лср. п1юбLж
1т пст рб т рбЕ:
– NЕп 1 брт прр слрю 5рл.  Б тЕ5сы трт т- тю кт б. лп бЕшюю р1юб. –
еп1ыпб ркт бтЕб т пррпбЕ Еж – NрпБ 1ю  пыт сб5т Бы лыпбтют ж
Иыхс рк т1т ы. еп1ыпб р ппЕ5с б: «6бршт1 1т  Бюс  тю ж НюЕ5юбр т
р БЕсю пррю1трт1K Nрр1ышK Д тю. Б Е1рб пт к б.  т пбюстрт1 п тю юблют
ст- п 1т- трлр. OJ т Бы хрш т тю Быб. тткю1 ю1Е тю п Lж
М бюттр- [Еюк р. т сЕл ЕБы. п1рюб т Ехсщю  ттк хбсты1р б к 1рж
в
M р – р кБ-тртрж
И раса  вюею юж.лтВ
кн

7

NюпЕт1 т 1 брштю пррп лрбр Есрт Бюб .   п 1 . тры- пррлб [Еюк р
л тт5юптр- с1ж Иырпшр- л бюп х. Бюб – Е1юбы- хтрт. т к бп пппБты1 т п л-
трт1ж [лт р ппкт л  пбюсы. т пр  бРБ  клюр. лырптрл  ГюбюБтыю пт сБ
р р лы. Е1юб п ры- Есртж Нюп1р т рпт бююттЕР рЕтЕ (ющ л сюплю. 1ркрб.
т с п Г1 т хЕ хсрб) Бюб Е1юб блт 1ю  прюбы. Есюр5рл  бЕт рю1 п бГ 1рж
БюбтЕ п люрхЕшют ппют Еп- прюб- птр1 бж Н. Рт  [Еюк р х т 1юбтЕР ср
тю пБ прюбщ б ж 4т 1ю б  лртптрх пслр х. бРБрб пбЕш  пт к тр р Быбрты
 Б ырх р рх пб лтых пслр хж «Я тт5р- пыт. кт р. Бк т п  лрт1L – р п-
пЕ5с б 1 бюттр- прр1ышж 4пБютт пррлбютбр 1 брт р ппт кы ст  рк пррпбЕ5-
тртл ттк – [ю-л ж M  п 1 . п ю- лртю п рБ 1б сшр- пыт еп1ыпб – 6блютж
Былшр- лрт-л р  п р ппт кыл б рпррр  5юптрх к люл трх р пхс х
л 5тых пт тсрт лптрх 1рюхсл. кт б 1т  пт к тр- р п ж [ю-л р ппт кыл б  1рптрх
пхл т х. трл лых пюсртт х р Б - сБыю. трЕР пппБют к люл  лрт п п1-
щР плю  1ю ж N прпБю 1 бютт  тт5р р п 1б брл  п б пр еп1ыпб .
[ю-л т  б БЕ  [Еюк р Е1ютрР лб сю 1ю1ж «Хрры1. л 5ты1 р Бюппщ сты1
сб5ют Бы т пщр- 1Е5рт . прю1щр-п т лб пр р пб лю. 1ют к п лбР Бю 
п бюп 1. пбк  т трт х. ыптрл  пбюсы. с т БюбтL. – р ппЕ5с б [Еюк р.
т с ю  птлт- Ерюб птл лб ю  л бюп сб юрюст  Ерт ж
Н лп 5ю т шбп Еютрю. т тр1Е [Еюк р прлрб прюсюбтты- ртюрюпж
Иырпшр- л бюп х Бюб Е1юб лр юл  р ты. лрб пт сБ р сыж
– И кюбю. пл рюттю рк рыБю  тбю. Бюбюты р ртых трютюл. – Бюб пт кыл б
ЕютртЕ пБы- л рж – *пбр л тю  Б1ттЕ ттрт прюбы р прпЕшр. клюр тр 
р тр  т  прюб . тюпрю1ютт Е1рж
– А юблют. 5ю Е1рK – прлбб ртюрюп прр1ышж
– 3 юблют Е1р. пO1Е пр5тю- БЕсж Ню пр тпж
[Еюк р трл б. к п1рт б Еютю. с р пппр шрл б:
– А ю сы.  л прю сБ лбР. Е1ююш сюб K
– У1юР. т сб ю  тр юБюK
– Nрр сп. – 1 брт ср б т п лтрт к рЕт лж – Н Ер! 3тюрюпт! М б бр
т т  тюсрЕ пррсп прбрж
NрпсЕшты- Есрт. тю пскрюл  пслх . тю птрыл б плрх Е1ютр-: «NЕп
пкт  т ЕтЕ. т1Е  ющ Е1ютю юпюр пл пюрюс 1ж N1юрбр лпю сюрр.  т пЕп х
OJ
N1 тр птл шбр л бюп. п лрбр прбтр. прюббр Бюбт с тЕтрГж MЕ 1 брт птл
юрб ртюрюп. пр лс . Ештр сБыых клюрю- плю5юл б п х-ж
4ст 5сы Бюб п лппр ттрт1 т к брп т Бюрю Е рютрж 4тр сб  Брсрбр п бюпЕ
р п тлрбрп схтЕж NсЕп лшр- 1Е5рт к срю1 б р. прптЕлшрп. тю Бт рЕ5рб
Еютрт ж ЧЕсрт сб  рпт б 1 брт р т шб ю  т Бюрю Е рютрж Nюрюс [Еюк р1 л пЕс-
р х Брб п пср тютт   -т ж М брт т пЕпрб прГю т блЕ. тюп пт  л р рклр-
л б п. ср б п. пы п лырл пж Nт  бЕ Бюб тю птб.  пррпхср. т п1J
[Еюк р пррпюб. пюрюб1рб 5юрлю трыбж п хрЕптЕб . прГ р1т к трр б ж Бюб
Е5 птЕбп:
– Ч 5ю ы лррш-. тю стрт!
МЕ5рт лырл б рк рЕт 1 бютт  1Ерюб пбЕ1рлЕР прГЕж
И раса  вюею юж.лтВ
кВ
– Я хюб пп1рю. 15т бр п тю пт т5Е. т т п Бюбтр. – [Еюк р р ппЕ5с б
т т тр л 1 тр Был бж
– БюбтЕ 1ы ЕБрл ю1. O 5 5рл ж Ббт ю-ж
МЕ5рт п1рюб пр . 1 брт 5ю лыпрб ЕБЕ р тюлртт п5 б пбю 1рж NпЕ-
пт Рт  тт5р к п лрб Есрт пррк сЕ1 пж 4юрюст  лыхст прр1ыш Епрбрб
рюл Еж
т- р к. пы п ркБю5  юрюст  пхс л бюп. [Еюк р ЕБю5 б. р Бюб т шб
ю  прсщр1 т трт х пс п р- Бюрк-ж М брт тю лрсюб Ерюбж НюБбшр1 т5р-
т1 [Еюк р пБррл б шюрп п 1 бютт  щютт ж Nррлк ттю т сюрюлЕ 5рлтю прщ б
р птЕбрбж N п клюрт Быб птЕ тт- Бюлт-ж 6р шт  с ст пр крб ж М б-
ршт . р ср к Б лы. пБрр бп лыпршр тюп птЕР пБ ттЕж Бюб пхл рб п рютт
к рЕтЕ р лырл б т5ж
– NЕпр! – к трр б 1 бюттр- 1Ерюбж – Ню п1ю- 1ют р ж
Бюб тют с тю лрсюб 1 брт  тр1ж еб к ю  рюбр. т ЕБ х лыпЕпрб пют ж
– УБрр -п пр! – прсб5 б р  [Еюк рж
Бюб Ес ррб рюБтт .  Еп бж
[Еюк р пстбп тю пр кЕж 4т Е 5ю Е1бт. т х1Еррбп р лыюр б стР ттЕР
тр птЕР прЕ-тЕ. пют лшЕР рк р птл шютт- ЕБыж 4т пбрктЕб трл. пблт прБЕ ю
т лтЕп р брш ппбю O  пп1рюб т Бюб :
– Н пр пт ы O псюб бж
МЕ5ртю п б тю п пюБюж 4т р крюк б люрлтр. тры1р Быб пррлк т щюттж M
тю слртЕбп п 1юп р п бп прсю. пптЕбрл ж
– Ч 5ю ы лррш-K Mл р люс 5рл . ы ю пршр пБр бпж Nшбр пРс ж
_ютт к птЕбрб р брктЕб ппЕ Бюб ж М брт лп б р прхтЕб п сю5сы т брпшЕР
пыбж 4т псюб б ш . т. к ю1. рюкт псптрб т пБ ттю р п лпю- прбы Ес ррб щютт
т -ж люрт п лрк 1 бююб л тЕпыж Бюб бт хтЕб. бс. т т [Еюк р Есрр ю л бюп:
«Ню БЕсю рк п рт пртЕж Н с тткР р ппт к . пЕп кт юLж [Еюк р люртЕбп т лююрЕ
р. тю пт к л тр пбл . к л брбп л ппюбж еп1ыпб л  сют Еюх б п сюб 1. р БюбЕ
прршбп б5р лркрж Н. р ппт к  тткР  ппЕптю 1 брт . п ры- Есрт  т
р тю Еппюбж
еп1ыпб люртЕбп юрюк тюсюбРж Нлп  1.  пюпЕт прр1ыш т т тЕтю
п1юр. пррпбЕ пБщрб тткР ст- рк пюрлыхж 4ю  Е1юр Есрт. трт тю кт б. с
трт Oр1 пБ р тю ртюрюпл бпж «У1юр р лп. кт р. лрю1 прршбL. – р ппЕсрбр
бРсрж [рш [ю-л т  б бл-. лрс слбтю брГ [Еюк р ж И р кт б. т трю пт сБ
т Ерб л рр 1 брт Е1юршр- т п лтртж
И раса  вюею юж.лтВ
кв

Гбювю втлю. *юевл


1

3к-пс стрщ р кс бп птрю5юж  Гюпрл пррБрю5тЕР бтЕ. б с к 1юсбрб хс
р п тлрб пж
– Nррпбыбр. – Nбптрт прп т Бр. птЕб ш птЕ р Еп лрбп т пютыж ерс
к пыб. п рЕ5тты- л Е1 ттЕР сы1тЕж
– ДрыхтЕ бю5юБтрж M т р тюпррюб пр бсю тюсб . – 2ырттЕб т-ж
– Д . тю. тю пп. – Nбптрт т тЕб ш птЕ р Ехл рбп к шрртЕР сптЕж – А тЕ.
ппБрж
Длю 1рюхсл псптрбр т тр1ю1Е р п1 бр ппЕпр р пж Иы рЕкт т  б пж
[Еюк р ппЕпрбп т Бюрю стр1 рк пюрлыхж Урютт прхб с пррт БЕср 5рб юб.
т Еп бп пт кыл б п. т т Бы т тю хюб O  птрыж Длю сР5рх 1бсГл п тп1р
плрбрп т пррп тр:
– Чю- тр Бб!K
Nбптрт псшб. прртбп Бъптж [Еюк р т пЕпрбп: «ДЕртрж т5Р б сР
тю прркт брLж ерсптрю р тртр. птл шрБтЕ. р пюрбрп. к трл бр. тпп т тт5р ж
M слбты- Ех1ыбтЕбп р т пр лрбп л пртЕ рсптрх лрж 6р 5тртр р ппЕ-
прбрпж
– А п л р1 . !K – тррттЕб лс т Nбптртж
– 6 1  бр тю кт юшK Бюк 1ют р к рЕкрю. – Бртрб тт5р. тю Бр рл пж
р1р- пт  б бл-. 1 хтЕб рЕт- р т пр лрбп т тр БбРж
– т5р -. 15ю прлср т сБтK – пртюрюпл бп срт рк р тртлж
– 6 1 с-с. тю 1 бюттр-. – БЕрттЕб Nбптртж 4т Е5ю лкл брл б т пбюр кср-
лютты- Ртж – Ню бРБр т. Е5рх псбю пюБж
Иы рЕкт прсб5рб пж [Еюк р ю1 лрю1ютю1 Е5ю птрыбп л Е1 тюж
4т шб. п1 ррл  трюппж Дб ю пб л трю Е1рб. хюбп пптрю- т к п
с1 . п1ы п р 1рптЕР пбж Утрюпбютр 4тбт  рс п прты Ибхл . лк-
лыш брп п Бюр1 прт 1 пррп тр: ппюрюср лыптрю пюты сюртГ . п Б шт1р р Б--
трГ 1р. пк ср рл п т пыпР. лтрЕ пют сюптр ппрютж Ип прЕБбют б ст. т лют ж
Нюс р1 1рюхсы-пюлюртю т кыл Р Oр кю1бр е рс рртр – пр т- Ббшрх рслж
«M 1. тЕс  пб л б. тю псБтых рсл р Етрюпбютр-. – [Еюк р Еп1юхтЕбпж –  
юп лрты. пппБтыю Бр   трю пюты шЕр11Lж Mюпюр т кт б  трх тю пт пбыштюж
NБыл л л хбстых кю1бх. т пюбттых с т 1р. [Еюк р пкт б пЕрлых л р л лрРж
MЕ 5ю лпп1трбрп р ппт кы р  срЕ рх л р хж Mюх.  5рлЕ т Р5тых Бюрю х И р5-
пт  1р р лр т ст1 т рюрр п пблют 1р р тррлр 1рж «Эр.  пбыш б. 5ю
прр 1 пюр . с р лрты. тюю Ештр1. – тт5р р к бсюб к пп ттЕР пр 5Е. –
Ул бтр. бютрлыю. хрш х тю ппLж
[Еюк р псшб т лр 1ж *  прркт бр. Ббр5тр- срЕ5рттрт ш тЕб лпюрс. птб-
трбп. т тт5р пршб 1р1ж
– И 5ты-. – пррктп пр 5трт лпб бп ж – 6 1 прр1ыш еп1ыпбл. люс
пюБ т р1пюр р р1ю-птр-
ж
ж
ж
Р1юр – п 1т кл трю 5рюбю- Ирк тр-пт- р1пюрррж
И раса  вюею юж.лтВ
кж
– Н 1-. ж Nршб. р б стж Ню юблют . тю к Б. – п5 б пбю 1р лр- р -
трт. кюлтЕб р Епюбп т пррп лбюттю т лрртю пбютГюж
[Еюк р ю1 лрю1ютю1 Е5ю птрыбп к с1 1рж

2

4т любюб рппр Б тР. 1ыбп сб . р прр  юб с тр птыж [ тр- п1бт-
р1  р пют  р пщрпыл бр рбж Иыптрл рк п рт-. т пртртЕб т блЕ 5Б т
хбст- лсы р Епюбп т пюрюлртЕЕР т стЕж N р р к рюб 1ышГы. т. тю р ппб Брб
юбж 4т лытЕб рЕтЕ р прп1рюб т тюж N бГы пбю т пср рл брж [Еюк р Еп1юх-
тЕбп: «Я прсюб б  т- пЕ. люртЕлшрп. БюпптРп рк-к сЕртых тлпю-Lж МЕ5-
рт хбюБтЕб рк тлш . тры- пс б ЕпбЕ5брлы- юбсрт р любюб пррпбЕ ю ЕБр пж
4т 5с б [ю-л ж
6 ры- л р лшб л прюсБ ттрт р пртЕб пбютГю:
– Ню 1 Е т л шр1 Б т1 пррлыттЕ: п р с тпж 6рсрш. пблт р т л трптюж
Ч к р спK
– А ы тю прср. – БюртЕл юб 1хт - т тР. тт5р сп б рюБют р прртбп
р ппыл  лбпыж
«МЕ5рт. пррхр шрл юп. т сюлт L. – к юрптЕл л прр рштР лсы. [ю-л 1ыб
брГ р сБ лрб лпбЕх:
– M т  р тю пр5Е. с бт 1ют р Е л 5 р трс юж N-сЕ .  брK Ит сюб-
птбтж
т5р прптЕб кЕБыж Ипю. т 5рб прр ю  с1ю: пррпбЕ р юбс. рюст п1юбрл -
брп пюрюр 1бс1Е хкртЕж [ю-л бр бп  пррхж Н п лтрт [Еюк р . п ЕБрл-
шр- т с - Рт  6блют . пбкл бп Е прр1ыш рс1 пррлрбю р-ж Былшр- срЕ5рт-
трт пЕтЕбп. пп рюбж Mюпюр т 1 б пхсрб т   Был б  лрт . тры- пЕ б
т с - пытлю- еп1ыпб ж Nлюрх рЕБ хр 5рбют рк люю- штЕры. лбпы птЕы
рю1юшт1. Брс бп - – п5рб- л р Ббюю пхсрб т рспт  рю1юпбюттрт : р-
шютрт рбр птртт ж
– 4п тп! – пЕх пррктп [Еюк р р Ет к б [ю-лЕ т б лтЕ Е лхс ж – А. юпбр 5 рт.
слюр лррж
И р птртЕб т трстЕ р Епюбп л Е бЕж
– НЕ. лррж Ч Е. с т тK Ню пюрюсЕ1 б ттк т п л р5птрх тт5рю-K
– Д . тю. тю пюрюсЕ1 бж Mы Бы т тю1Е т люс бпж Д ры прюпстюп. т т пб юп.
тю тю5рбп л Б тхж
– И. ющ! – 2ырттЕб [Еюк рж – Nс5сж
– НЕ. т т кт юш. – [ю-л п5 б пбю 1рж – Nбптрт пслсы п л р1 л слр прр-
т бж Ес рЕ5р- пбтK 3бр ы рЕ5ю-тЕР б лтЕ тры рюшрбK
– А. юпбр р  т.  K
– НЕ-тЕж А бРсрштр Oр.  л ппбюстюю лрю1 с юБ лббрп: рткю1ГыK 
 трюK Mы рх л б лтЕ плР пп срш. р л K
[Еюк р т пЕпрб Брлр:
– Mы рткю1Гюл юх р к1юпрб. т т любютK
– Д . р к1юпрб. р к1юпрб. – [ю-л лксхтЕбж – УсЕ1 б ы - р тю лрршж M тK
[Еюк р Еп1юхтЕбп:
– Ирю1ют тытю тюппт-тыюж 4рЕ5рю с бРср люртыю лпю с прр спж И прю-
п лрп п ры- ттк.   с K
[ю-л т х1Еррбп:
И раса  вюею юж.лтВ
кб
– Июрт . кт р. псЕ1 б.  рюшрб ы. тт5р. срЕ5рт- пБплютт- Бк люпрпж
3ткю1т-ж А 15ю т р пр лрбт. пбыш б .  И ср1. л Нл рс лклр щ юпж
– И ср1K – [Еюк р пслртЕб Брлрж – Д бтр- рср тткK
– 4т п 1ы-ж
[Еюк р к сЕ1 бпж Чюрюк трыЕР слюр л Б тР пртрт б прхб сты- лксЕх. юб
тт5р птрыбп 1Ер шт 1рж 4 И ср1ю – люлсю Бб рпт  Г р. хсрб 1т5юпл
пбЕхл: кт т  рс (рсрр И ср1 л пл лрю1 л Oрх кю1бх тт5рбр. ющ с  . т т
прюст еп1ыпб лб п т рЕт 1 пррБр б). Е1юбы- лрт р л5сж «Мт рю т ю  пртЕ
лп тЕ. т с тт5ю 1юп пЕпююж Н люртт р срЕ5рт Е И ср1 тю1 б . – р ппЕ5с б
[Еюк р. птЕпыл  Епж – А 15ю. т р т бЕшю1Еж И пррпбылЕ прркл ттыю еп1ып-
б1 л р рJ Чю1 Ббшю т рсЕ т рЕ бюкю. ю1 Ббшю п тю р пл брл юпLж  с ппы
рыкЕп рк-к тЕпт 1п . р крыл  срЕ срЕ Е бтр. лбт лы5рс юж
– НЕ.  5ж И ср1.  т И ср1ж Мы пс5с1. – [Еюк р ЕбыБ бпж
[ю-л п1рюб т лппр ттрт п тюсБры1 прюсЕлплрю1ж

3

– Nю1Е тю прршб люр K – л бпю п ррт прклЕ бр п бтыю ттрж – Mл-
тр БбJ
– Мтю тюксрлрбпж Д р р клю  1 прюсп  пюрюс тткю1 л ср т- с5ю. птры-
- трт- пбрж
еп1ыпб п5 б тЕб тр: 1 б т рюш бп пюрюБр ю  т пбЕпблюж тк прсюб
л лыпт1 трюпбю. р х1Ер бсюб т плшю  т пррл прр1ыш ж 4сюы- л ср - т 2-
 т р п 2тлыю п п р [Еюк р р кср 5 б п ррт стр1 плр1 лрс1ж 6 ррт тю тпрб
ср рх т рсл. т тюлбт пЕпрб лк бс т плР прпЕР рЕБ хЕ: «Mбт бЕпГы пЕс
 юблютю п лтюштю1Е лрсЕж Ул 5ютр 15т сБрп брш пб лты1р сюб 1р. – р п-
пЕ5с б еп1ыпбж – Дюрктр- 1 бршт плпю1 Брбп  рЕтж НЕ. с б стж  шррт
ш юJLж тк пстбп. псшб т ттЕ р р пп хтЕб п лтрж 6лю5р- лксЕх т пбтрб
рЕс. пюрсГю к Брбп рлтю-. тюл пЕпрбж [Еюк р бсюб рппсбБ. Гютрл  т 5сю
слр5ютрю пБюпюстрт ж
– Mлр пр лс тр тюбюпы. – т ттюГ пррктп п рртж – Н. слбтж Р ппт 5р. 
ы Ект бK
[Еюк р р ппр1рбпж 4т тр т р ппт к б  рЕстпх пЕр р п б псрБт прпы-
л  лпю р лыю псюбтрж Чю1 сбшю еп1ыпб пбЕш б прр1ыш . ю1 т Ббшю х1Е-
ррбпж
– М пб л трю 15т т кл  Ес ты1. – к лрб тт5рж – Х 1т рю т шр л ры
р Еп бр л Гютю: к БтЕ 1с т с птрх рытт х с Р брш рп пбр. 2р ттптрю тЕпГы
ллпю пюрюп бр Бр  лрты р штЕры. к хршр- 1ю рюБЕР. Е бр тю Гюбы- лк
пБбю-ж
– *пбр рЕ5рю  т ср . кт р. т к п сю л-т т крюл юK – лпрюпютЕбп тткж
– И кю1бх Б бл ппт-тж тк прютр рбр ЕпБрГы. пO1Е 1т рю лрты п -
брп тю Е сюбж
еп1ыпб прртбп юрю лрптж *1Е Е5ю стпрбр.  л Нл рсптрю кю1бр хбы-
тЕбр Е5 тр. трыю тю р 5юб трю1 пю рбр п х ж 4тр т тр1 Рп т пбЕ5БЕ. рбр
прп птб рл Р ш -тр р р Б т ср х р лыю т р л тыж «Н с Бы ппб  р -
тртл. прюп  бюп рJL. – бп прр1ыш прюрл б р к1ышбютр:
– JпЕтт р шюбт хт 1ютР т 1юх . тюпбх р пхсрп лпт. к 1р5лыю
кЕБы. ю.  лк плбтртр п пюлюр . 2р ттптрю р лГы лы пб р с 5ю кб1ж
тк птл Епюбп:
И раса  вюею юж.лтВ
./
– M.  ы Е1юб люсш р лыю сюб . O. хрш. т сб 1ют л 5т кт .
5с  бр т 1 юрюст  пррхс л р5птрх тр Ббю-ж
[Еюк р лкср тЕб р тюлбт пртЕбж
– 6юлюртю рлЕп т к п с. т 2р тт 1. – люрб т тюБрю5тж
6рЕ-т п пютб п лрптЕж «6 ррт - к пскррбK М5ю т- стпKLж
[Еюк р рппсбБ бсюб т тткж M рюштт р пп1 ррл б сы1щЕР л б 1п стю
бЕртЕж т5р Ббю тт лксхтЕб. т пбюсЕРщ  2р к к п лрб пюрсГю прр1ыш
Брп  щюж
– Mы трю  тю пбыш б  л р ю п прклрщЕ ррл- Р K
т5р к пыб. п ппртю пБю5 бр 1Ер штрж [Еюк р псюб б бЕБтр- лксх. лысх-
тЕбж *1Е бр тю кт  3т юбс 4бпют – с пт  рб
б
тпщю  O прклрщюж 6лютр л-
ты- лрюб тю прркт б лб п пБплютт  трб. т шб юсрт1ышбюттртл. псртрб
ппюсю- р прлк б прб пюБ ттЕт 1ж т .  Бюк рюшрюбтых сю-плр- лб п ю1Е
тю Есюр5 . 3т юбс рюшрб прюспррт пхс т лптж 3 р1ютт [Еюк р Бющ б ю1Е
п1щ л O1 сюбюж
«  5ю 1 стюпрK – 1ыпбр пЕ брпж – NбптртK - рк юбсрK Нюж 4т срт
хсрб т лпрюЕ п 4бпют1Lж еп1ыпб п прю5тю1Е п1рюб т ЕхтЕщр-  ттж «6 -
ррт трю  тю кт ю  с лрю п ттЕт 1Lж [Еюк р пр лрпт. п1рщрбп р сБ лрб
тюБрю5т:
– ррл- Р K  OK т--трБЕс тр1 тптр- рбK
[Еюк р кт б.  ррптЕюж 4т – срт рк тю1т рх кт б.  с птр- 2б пс т1 тс-
ттЕт 3т юбс Е5ю лшб л лсы [ с р р пбыл л пртЕ Нл рс ж
– 4т с тж Нюс лт л рсю п-1 бр б кЕрт . тры- к с л б пр ттыю лпрпы. –
п прты 1 б пт к п.  ттк р к л ррл ю п п 1р1 пБ-ж – Ик15т. т 1 птл
прюспр лкп к 1юрж
[Еюк р лксхтЕб п Ббю ютрю1: «4т трю  тю кт юLж
– 4срт б кЕрт – O ющ тю т Бю ж
– 6 б пют. т р р ппб Ббп тюбкж Я п р. Бы к щрр рс. тЕ5т прбт 
рЕт ж
т5р лпрюпютЕбп:
– Я Бы 1 лк БртЕ рс т пюБж *пбр ы с ш 1тю срЕ5ртЕJ
– MюБюK – ттк пблт тЕбп  пт ж
[Еюк р пБбюстюб: «4т п-прю5тю1Е тю лрср л 1тю брш пррБбЕст  1 брштЕLж
– ИыБр т кл б 1ют пыт1.  бют лю  рс . р 1ют лппр бр т т лрт ж Я 1 Е
лк б лр л-птж
–  1бр! т - пл 1юп р тю трт с . пбышрш 1ют. трт с тю к лср Ббшю
O р к лр! ЧБы пр т  л р л. тЕ5ют 1Е5 тт5ю  рс ж M т  прркт ю люю.
пссюр5  л5ср р срЕ5рт ж Э юБю тю трыб прГ 1 б1 ж
[Еюк р к птрю5ю б кЕБ 1р:
– Mы лррш  И ср1юK
– И ср1K Э пррпбЕ5трт Бб рпт  Г рK – еп1ыпб р пп1юбп р хбптЕб б с-
т1р п псбттрт 1 трюпб ж – Э 1юп к -1 юблют. л 5рб х тр  ю 1
трлж M т рюшрбр Б рж Ухср. 1тю тЕ5т пБы ст1Еж
[Еюк р с Ббр прптЕб тЕб тр р лышюб рк т1т ыж
б
Ярб – пбю1ютт- л5с Е т рсл срюлтю- 6т тсрт лррж
И раса  вюею юж.лтВ


4

4т лбююб л лр . юсл тю пбттЕлшрп п к 1ю лшю-п сюлт--юбсртт-. тюпЕ-
щю- лср п лс-ж Nышт рЕс  «тр пт L – рБ  пбЕ5 тт п пЕхбы1р щют 1р р лкср-
тЕы1 тп1. птрб р. пЕпрлшрп. шбптЕб п т кю1бРж р1ыпб бююб. лср
к рю1юбр. лс р кбрб п. Бр кл л  р1тЕР бЕ5Еж Улрсюлшрю O 1 брштр. прсюлшрю
т к Брю. р пп1юбрп. т. тт5рЕ Быб тю с п1юх :
– Ес прш. сЕрх K!
Дюлт . тр  хрш кт б тр л хкрт . -ттЕб . лптрб р. т хсЕ рхрл  1т-
рЕР РБтЕ. тб тп. ппрб п т к сж елы- птл к р  [Еюк р. псюр5 бп: «N1
рюшЕ. т т ю т т к Lж Чюбсртт рпюкб к Е б1. р ппюр5ютты- 1Е5рт прртррттЕб
т 1 бршютж Mюх пблт люр1 псЕбж т5р лшюб л с1. [ю-л лпрюрб хкрт
л пютх:
– Ир5Е. л- лркр тю Быб Ес ты1ж
[Еюк р лтЕб ткср1р лксЕх. пБрр п р кр крп Гюбы1 пт1 рЕ юбпл.
т. лрс.  пбЕ прр5 б п бюГ т рЕ. прптЕб кЕБыж
– MюБ 5рс Р л прт-. – р1т пррктп л р р Ет к б Ббшр1 п бГю1
к ппртЕж
–  ющK
– Nпб ттртж
т5р птррлрбп. прртЕпрл ЕБЕ: « т 5ю  1 к БыLж
– 3ср т тю1Е.  пю- пж
 с [Еюк р лшб. 5рс лшр- – плюблбпы- 1Е5рт п ттр1р Еп 1р. пс-
тбп р ш тЕб т лпрюЕ. т тт5р пршб 1р1. шлыртЕб т ппюб ш птЕ р Епюбп
т пщр- ппрюср т1т ы пЕбж [ю-л лп б Е тт5р к ппрт-ж Нюкт т1юГ пЕпрб.
ю  б к к Бю брж 4т п1рюб  т хкрт т1т ы.  т прюп рюб  пбЕ Е. юрюБ п б-
Г 1р пл- прп тты- тЕш тж «4т тю пх5 т л р . – [Еюк р лпп1трб блрюкл
3т юбс р ЕбыБтЕбпж – А 15ю т р т бЕшю1ЕLж 4т лпп1трб пбл ттк  п-1 тт1
б кЕртюж « тЕт Ббшю тю ппыб ю плрх. OJ Ню. т тю рк 1юптыхLж
– ср лплЕ-. тт5р. – тюкт т1юГ птбтрбп л птбтюж – Н ш Бщр- срЕ шб юБю
птбтж
[Еюк р тюБрю5т трлтЕб: «И сЕрют. тю1 т пюБ лк1трбK И 5ты1 брГ1K
Nпб1K 4т рк Б блж М5ю тЕршKLж
– Mы  ттЕт K Н. ы тю пх5 т л р ж
– Я 1 кЕр
к/
ж
«3т юбс п б пр5ют л лыБрю шпртлж Nр лс . OJ. юпбр ю  п-1 РJLж
[Еюк р т х1Еррбп:
– Ч любюб пюрюс  ттЕт K
– 4т БЕсю 5с  юБ л Епблбютт1 1юпюж Я пт 5Е сю Oж
– 6 Б- пюсю т. – [Еюк р Ет к б т [ю-л ж
– Н 1тю пррт к т пррлюпр юБж
т5р х1ыттЕб. тюкт т1юГ прсб5 б тюрлт юрюБр ппж
– 3т юбс спЕпрб шрБтЕж Д . с ж М5юш  т ю1Е р пюрюс ж  ю1 т ппыб б
л Нл рс плрх бРсю-K 3бр ттЕт 1тю тю слюрюK – [Еюк р п5 б пбю 1рж – [Рср
к/
Б бы – т рсы. т пюблшрю л пршб1 юрррррр плрю1юттых Б бр-птрх пЕс рплж Ершр р 1 кЕры – прюс-
п лрюбр Б бптрх т рслж
И раса  вюею юж.лтВ
..
еп1ыпб п-1 бр шпрт ж Э юблют р ппт к б тткР. т ю  ппб бж Дб5т Бы
ю  пы брж
еп к ср5 бж [Еюк р псюр5 б ЕбыБтЕ: «4т тю лрт: р ш рбр рю1юпбюттртж
[Ешю Бы 3т юбс пррпб б т - рк плрхLж
– *пбр  птртЕ рс. еп1ыпб 15ю -трБЕс к пскррж Мю  пбЕ Е клЕ
[ю-л. т с тж 4т пюрюс п т рЕ. л Епблбютты-  п 1ы пс ср1 пр т бж Я лыпбтР плр
Бющ трж
Nпб ттрт птрыбп п1ж [Еюк р прсб5рб:
– Ню Б-п. 3т юбс прр1ю 1р Епблрж
Б б Ббю тт лксхтЕбж Ню1т рю Бы рюшрбрп пбЕш п 3т юбс ррл  Р ж
[Еюк р Еп1юхтЕбп. лпп1рт  ппбюстРР БюпюсЕ п ттЕт 1ж Мю5ты- рб к пб рб
тт5рЕ пюрюБр1 р пБющ б тю- ющж И пбЕ ю пБюсы р п сютр Нл рс . [Еюк рЕ
Быб Бющ т 1юп пр лрюб. т 15т бр люрр л р ЕK «Э тюГ псюб ю пл сюбж
тЕт БЕсю р к рл т. т Е тю лыБр ж И р р т п сЕж Nр лс 3т юбс. лк15т.
тю к хю лыпбтр лрЕР  п Бющ тр. тJ. – тт5р Еп1юхтЕбпж – Я сб5ют п 
юрю1. тю прюс юбю1ж Дют р ттЕт . тю ю  1юр с сЕ 1тю 5юб ттЕР лб пLж
Ирс.  хкрт к ттрб. [ю-л псшб т пР. пбю т псбттЕб ю  л ппртЕ. р тр
Б птртЕбр к 1ю лшю п тт5р ж

5

6бтГю пЕпрбп. т Ббюптр к т  лп ющю плющ бр ррктж ерс Еп б
л тт1 пбЕ1р тю. к 1рр бж Дюрюл. рпшрю пс тт1. Брп бр ютрж Иююр тбых б
лютр. ютр шюлюбрбрпж 3кс бют пбыш брп бп к пкс бых Ебт. пБ р- б - р срЕ-
рю клЕтр к рх Рщю  рс ж [Еюк р бсюб л трыю тт р тюрлт ппЕтрл б п б-
Г 1р п т бртртЕ. [ю-л лшб л т1т Е. тюп л рЕтю тпщр- плюрбтрт
– Я пБрр бп ппб  к Б-. т ы лрбп п 1. – [Еюк р Еп1юхтЕбпж
–  пбт бю  т Ербп прюсЕ сыл  лр 5юб трж
– *щ пт 5р.  ы р 1ыпбр 1р р юшж
– *пбр  р Е сыл Р лр 1ыпбр.  трт с тю рюшЕп рх клЕрж
еб к тт5р плюрттЕбрж 4т пс бп лпюрс. т Е 5ю тртЕбп т ппрттЕ пЕб
р р пп1юбп:
– Я р с.  ы O птр1 юшж
– Я Е5ю сб  5рлЕ т плюю р кт Р.  15т сюб .  тюбкж
– т р. ы Бршп 1ютK – Oр пбл [Еюк р пррктп птлк кЕБыж
[ю-л лксхтЕб:
– Я Е5ю с лт пюрюп б Бпж Mы 5ю кт юш Б 1тю лпж т юш р .   ксюп
Е5 т р тр1ю юБ Е 1ют Е трт  тюж
– Н. р  юБю тю рсрж
– Ню рсрж Mы р . 1ы Е5 трж Mы прр1ыш.  прршбы- лрт. пр тюлрлшр- тткж
Н п тю т. т юпбр т п тю п тю. трт тю п тю рюл ж Н 1 пр сюр5 п л1юпюж
[Еюк р к сЕ1 бп: «Д . 1ы Е5рю. бт  1 Е п  плр1. т тюLж
– А юпбр ттЕт 1тю тю плюррK
– Nлюрр. Е тю  тю лыБр ж
– т р. л  ы к сЕ1 бж
[ю-л люртЕбп р прртбп юрюБр БрсЕж
– 4п хюш прюп 1р 1ыпбр. – [Еюк р р пп1юбпж
И раса  вюею юж.лтВ

– Ню прюЕлюбррл -. тт5рж Я лпю с ЕлплЕР. т с ы - к сЕ1 б. т р 
1ыпбр тю Е1юРж
– М5ю. р1ютт пO1Е ы ющ 5рлж
61юх Брл бп. [ю-л лкср тЕб р. т т- 5 бпбрл. пп1рюб т хкрт ж [Еюк р
птб.  пюрю тЕб п бтЕ:
– Nрпр р к БЕсж M т л. ппб ттрт люс юБ т 3т юбсЕ. ы ЕБюсрш ттЕт .
 1ы. п-прю5тю1Е. т ю  пртюж Р ппт 5р ю1Е Б лп1.  1 т ппрпрж
– Н. ттЕт 5с юБж
– Я тю пБрр Рп пбп  пс Р- сЕстЕж
– тЕт р к тюл юпж
– NЕпт -. ы пюрюс ш ю1Е т ры р т клш лрю1. т с 1ы пс ср1 пр т бж Mы п 1
л р . ы кт юш рх тр Ббр. л р р ппт 5р. тЕс р1 бЕшю пс-рж
– тЕт Е БЕсю 1 б пртЕ  1рх плюлж А ющ.  сЕ1 Р. т тю пЕпр 1ют
т к сж
– БршпK
– Mбт бЕпюГ бюкю л б л клюр Бюк п птрж *пбр Бы ы р птрыб 1тю плр к 1ыпбыж
– 3т юбс Бющ б с  Нл рс 1тюж *пюплютт ппбю  . т т т БЕсю р к р Б-
бютж Н л 1р пб ты тю лхср п сютрю рс ж
– M с сб ю  ы к тбРрб O пРкж Mы  т ррптЕюш р прр O1 тю люррш л Еппюхж
– 3т юбс птр1 ю.  Нл рс – трюптр- рюшют. пO1Е р прртб 1Р п1щж
– Ню птр1 Рж
– еп1ыпб птр Е1рж 4т Ббют р сб  тю пртюж Э Брл пт 5ю. 
  т  ттк 1 б пртЕ. . т пп п рс. к лРю пж [Рср бРБ юрюлж
– Mы прркл б л р л. Бы пыпт  пб лЕ лрт K Н ы 5юJ. – [ю-л птпж – M т
кт р Oр бРсрJ
– JБ быж Ипю тр лрты р лпю лы пбЕ5рж Мтю!
– Н. пю1ЕK
– Дют р! 3т юбс к пб рб к п1щ р пБющ б 1тю тт5ютю. т  тю люрР ю1Е. –
[Еюк р ЕбыБ бпж – Н сют р ттЕт  т тб срЕ5ртЕ. тр  рюшр рпхс Брлыж
– Mы лкб Е ттЕт сют р р пБрр юшп Етр п Е тю  пБюсЕж
– 6т 5р ттЕт Е.   БЕсЕ 5с  лю .  с т тю п тю юБ Есюр5рл ж
[ю-л птб.  лркр ттютж 4т псшб т пбЕ. пп лрб плюрбтрт р т пр лрбп
т лыхсЕж ДЕртыю прюсЕлплр юрк бр п р  л р : « т5р хрр. р. лк15т. Е тю 
лп пбЕрпж Н.  БЕсю п 1т-K  с с ты п-1Е.  рх прюс брJLж Nршбю
т хбытЕб рюкт р брлж 6 ры- лрт лпп1трб пбл . пт к ттыю т с - ю  Былшр1
хлсрт 1
кк
: «*пбр л- тр Бб с б ю. р рс т стЕ. тю ппюшр Е1рр ж Июс 15т
пюрюБр лр л р к хл р рх пЕстLж [ю-л 5юб лксхтЕб: «М5ю. прршб лрю1 Е-р
п тЕщю  тр БбKL  трыл  к пБ- слюр. [ю-л пп1рюб т хкрт р лпрюрб Елю-
рютты- лк бсж «И Е5 т р лпр1 р ю Е5рю 1ыпбрLж Ню. т – [ю-л тю пслюс
плю  лппр ттрт . с 5ю юпбр  ппыб ю ю  т п1юрж бБты- р хрры- 1 бршт
п б р пбрлы1 р Бюк5 бпты1 1Е5рт-ж 31ютт  трю р сБрл Рп лпю . п тлп
пБюсрюб1рж 1Е 5ю. [Еюк р Быб юсртплютты1. т  п-т пщю1Е бРБрб п ры-
л р ж
Н. л лю б бр прр1ыш ю1 5юK
ZZZ
кк
Хлсрт – т1 тсрр рс Е лртрт лж
И раса  вюею юж.лтВ

6ыт тюБ   Бтс
к.
. [ю-л лырп т Бюрю Е прсЕл ю1  1рптр1р люр 1р
2ррс
кд
ж *сртплютты- рюБтт л пю1ю. т р т пюрб Ббрктрхж 4юГ р 1  – Бюстыю
кю1бюлб сюбГы Е1юрбр  тюрклюпт- Ббюктр. трЕР прртюпбр Е5 тр-п б1трт 1р
пррпбылшрю рк т т-- с бт- пр тыж M Oпрсю1р Етюпб 1т рхж [ю-л 5ю к р крбп.
т пЕ1юб лы5рж бт кю1бр. пбЕр кл брлшр-п с1рт. п р  тб р щ  плрт
пп лрбр т пбюспл шюпт сГ рбютю  псрпт ж Мбс- Бтс рЕсрбп тю птб -
с  рЕтж Ур5 . тры- Ес л бп пБр . хл  бж  п рЕ бю [ю-л рю1тррл б
с1. прртЕпрб п рЕ плртю- р с 5ю пррп1рюб пюБю тюлюпЕж Рсрр сюлЕштр 5ю Е1юрбр
л лрю1 1р . т т пбюспл тю пп лрб р  .  пбЕрб [ю-лж ДюлЕшт 5рб ст
р пюрюБрл б п п хбюБ т лсЕж 6ы р бр пл сБЕ. прр б прл брш тюптбтрхж 4пБы1
пю1 п б 6ю-т АЕспют – Б ы- Бтс. лб сюлшр- тюптбтр1р кю1юбты1р Е пт 1рж
6р ррс.  т кл бр тюлюпЕ. Елплл б пюБ п пбрл-. р сл бп р [ю-лж Ню1т 
пспррбр пр кстрт тбтрю шЕтр Б   ппюс . трыю 6ю-т. ркрст пст Бр л-
шрп. пЕпт б п плсЕ Бюстпр 5ютрх . прр O1 т хл брл  тр пЕ тюлюпыж 6р ррс
п1Ещ б п. р. тю спрсюл с ттГ . птртЕб пю-ж [ю-л  с пЕ1юб псюр5 п р пс лрб
БрсЕж Чюрюк с 6р ррс рсрб пыт ж Мбс  п р Елплл б пюБ п пбрл-ж Н O
п пю т к бп тю сб р1ж Ип т  бп п Ббюктр рюБтт ж
Nт  бЕ [ю-л р 6р ррс рюшрбр.  птл т  бп 1р. т  т т т трт Ббшю
тю к Ббюб. тю1т  Епптрбрпж М быш Брбп л брхр стю тюптбт стю-. трт трю
л ры р пт сБ тю п1 брж Nрр б штты- 5рюГ. прлб Брс. т прб рюБтт плр1.
пБы1 кюбю1 р прюБл б прртюпр 5юрлЕ Фрр
кж
ж [ю-л прррюк б плртР. лр  Ешб
л т юплю Епб ы лр юл юбРж 4Гютрб бр Б5юпл с р. рбр тю. т лптрю рюБтт сю--
плрюбт ппр лрбпж Р сп 1р рб п1юр п р- тбр. сп лшю-п [ю-лЕ  Г ж
Nт пЕпрЕ р прсюбр Е б5 Ббт  1 быш . [ю-л ллпю к Брпрб к БЕ  хк-плюж
У1юрб бр 5рлтю  O K 6трюю тю. прп прршб ю  лрю1ж [ю-л с лт O прюс-
лрсюб. п1Е р тпрб прюспл т тлЕР бш сж Н сютю тю хл  б. п п Бюк  б
т т тЕтю ппюлт-J *пбр Бы т тю прпрбп п Бюр1р плрт1р. 15т Быб Бы прс 
рхж [ю-л пшб т 6ю-тЕ АЕспютЕ прпр лк -1ыж
– Nю1Е  сб5ют юБю п1 K – прюкррюбт пррктп ппюс. т с [ю-л к лрбп
л ю  с1ж – Ит птбт  трх т т ыж *пбр т 5с1Е с б5рл ж
– Я пБрр Рп тЕпр бш с. т с пБюрЕ Ер5 -. люртЕ лслю Ббшю. – к люррб
[ю-лж
– А юпбр л кюрт пБ р с. рбр кр1 пррс р тшю Быт K
– M с  прс 1 бш сж
– Х ! А юпбр л тл  бш с 5ю псхтюK
[ю-л т рт б юр юрпютрюж 4т Е5ю п5 бюб.  лрбп т O1Е птл бы юж 6ю-т 5ю
прсб5 б Ех1ыбп:
– Мтю тЕ5ты 5ютщрты сб р Бы л пбюж Я тюс лт прс б слЕх п рых рр
кн
. т-
рыю Е5ю тю 1 бр р Б  л пбю р юбю лбрбр т рж Н сюРп. л 5ют тю бютрл ж Я
хрш пб Е плр1 р Бтрт 1ж
– Н. Е т п 1 бюттр- рюБттж
– НЕ. т т кт юшж *пбр л 6р ррс пБющ ю р Б  люп пюкт т 1рх пбхж
Nс O  1 Бы ппЕср юБю сют рж
к.
Бтс – кю1бюсюбюГ Е пт тсрт ллж
кд
Фррс – Ектр-. бЕБт лрюк лшр-п л пЕшЕ 1рпт- к брл п пт брпы1р Бюрю 1рж
кж
Фрр – л юр1 т-пт тсрт лпт- 1р2б рр Б рт птрлрюбтрГ с1 штю   р сюр5сютрж
кн
Mрр – 5ютщрт -р Быт Е пт тсрт ллж
И раса  вюею юж.лтВ

[ю-л к сЕ1 бпж *пбр т тю тЕпр бш с.  прпЕпр ппюлтЕРж Н пбюсЕРщр-
сют 6р ррс пр лрб п л лб сютр 6ю-т АЕспют . [ю-л п рюБтт1 т рЕт х пБр бп
т р . птЕп  бш сж
4т Е5ю пБрр бп лыхср. т с Епбыш б шЕ1: тюкт т1ыю бп . рх р Бр-
Г трю 5юбюк ж [ю-л. Быпр. пб5рб 1б сютГ . пхл рб пр р лыптрб л слрж Длю
тюкт т1Гюл трыбр слюрр п р  р БюпГюрю1тт лшбр лтЕрж *щ юлюр пбр
пс б р пюрю л ррл брпж Улюш ттыю рЕ5рю1. п трЕ бы1р сюрюлтты1р щр 1р.
Е5 тр тю п лрбр п1тютр- л 1. т тл рс рх к тр-ж
[ю-л к пыб л тюсЕ1ютррж 4срт рк юлртр – ры5юБрсы- трюпыш п бпы1р
ЕБ 1р п1 трб [ю-л рЕт-ж 3к п р  р кс бп лрк ж [ю-л. пк Был Б лп1. рл тЕбп Ес ж
Ры5юБрсы- с б кт т ст1Е рк плрх бРсю-ж Мб5 лы- лртрт п сбртты1р. к пбют-
ты1р л Е рю тпы. лбп 1р. блт псптрб т Бюсб ю р Ес р1 щр пл брб [ю-л
т кю1бРж Ры5юБрсы- псшб т Еп лшю1Е Ртшю. лып лшр- рк ю  рЕт пр р пррпюбж
– Я рб 4р1 р пты-. пыт еЕтт р ж Мы л пхсю. р  к лбР  пл1 пр лю пр тс-
хЕ
кВ
ж
[ю-лЕ ющ тю пррхсрбп лпрю п п лртрт 1рж Мюп. сю т 5рб. р ппб б п
лс бютю  1рптрх пЕю-. т. пр O к тт т пбыш бж
– Mы тю сб5ют ппррлбпж M тл к тт. р лппбкЕРп плр1 пр л1. – прсб-
5рб рбж
[ю-л п1рюб т тюпршютт  п п тют лрпРж И O 11ют слю к Бр лшрхп
л п р - лртрт л лы щрбр л слр ппбюстРР птртЕ [ю-л р Брпрбр т т 1 плю 
л5 т ж Mщ  плрт. п плк тты1р т 1р. сюр б п л пыбр р р1т лрк5 б ж 3к с1рт
прклЕ б сюптр- пб ж [ю-л сртЕбп. т ры5юБрсы- Быпры1 слр5ютрю1 рклбт 1ю
р пррп лрб т рбЕ 1бс  п п шрж [ю-л ш тЕбп р прр5 бп т кю1бюж
–  ющ л с1юK – бп ры5юБрс  лртрт клЕ б пЕх р 5птж
– M 1 бт 1- пытж
– А ю  1 K
– Р Б ю л пбю Е ппюс ж
– А ы.  5ю. к сюб бп ттт-K
6лшрю л пртю 1Е5рты пп1юрл брп. т [ю-лЕ Быб тю с п1юх ж
– 6ю-тЕ АЕспютЕ тЕ5ты брш р БтрГы-5ютщрты. пO1Е 1тю р пррхсрп
прсю п 1 брт1ж
[ю-л рюш б тю р ппт кыл   птЕптю бш срж Nрр лбюттыю сб O  сют р
бю5 бр л с1ю т пбюж
– Мы тю 15ю1 к Бр  ю  плртРж
[ю-л БюртЕбп р пп1рюб т лррлшю ж 4срт рк лртл. ппюрлшрх п р -
р прр щрлшрх плртР – п5рб- быпы- 1Е5рт . п5 б пбю 1рж
– Э ющ пю1ЕK – 2ырттЕб рбж – У т п 1 б лрю1ютр. р  тю пБрр Рп рпт 
т - ющж
– Nх5ю. O юсртплютт  птрт . тр  Бр ю т O- 2юр1юж
– *пбр тю пр  ю хкрт . – л1юш бп л р к лр 1бс- лртрт . пртртЕлшр-
[ю-л т кю1бРж
*  пррюбр к хх бр. т ры5юБрсы- с 5ю тю ЕбыБтЕбпж
– N к ттЕ. рб 4р1. 1ы 15ю1 к Бр  брш стЕ рк слЕх. – пптрб быпы-ж
кВ
6р тсхЕ – тюпрп ты- к тт. пЕщюплл лшр- л кю1бх Дрюлтю- 6т тсрт лрр. п б пт тр1Е пбылЕщрю
л пхс рбы 1 бр пррхср л ппюбютр Бтсл р рюк  рх пт сб прпр тр пБплюттых лртл. тю с л  к O
пб ыж
И раса  вюею юж.лтВ

– Mы БЕсюш Ер 1ют к тт 1. –  рыктЕбп ры5юБрсы-ж – М5ю  1. к с11
т бЕ5тю п пп Гюбю п сK
– Э р лпр лсЕ юсртплютт  1 5рлтп. – лк1брбп [ю-лж
– M с т 1 пррсп т люпр лю  ппюс ж т лррш. ю  клЕK
– 6ю-т АЕспют. т Е тю  хрш  хр т ж
Ры5юБрсы- р пхх бпж
– Я 5ю пт к б.  Е 1ют юп пр л . р трт тю п1юш ю 1тю р1р лппбкл п. –
ры5юБрсы- пс лрб п1юхж – 1Е 5ю. тю сЕ1 юш бр ы.   пррлб пРс лпюх плрх
лртлK
[ю-л тю п б лкр 5 ж Мыпб  1.  5 ст1Е 6ю-тЕ пррсп р птшюбрп
с 5ю пр сл б ж  с тюкл тыю пр птрс бр хк-пл Бюстт . рб т ппбюст к лрб:
– т 15т  т 5рK Mы 1 Бы с лт п1ют пхЕ т пр р тпж И пршб1
пхсю  пюрб слрх. пЕстЕ тЕ5ты рюБГыж Mы.  лр5Е. п рют тю рБтр-. р к срт
тртЕбп т шюпюрыхж Мы лы щрбр пЕст т Бюрю . р т пр лт к - ппт-. – л5 т
лртрт л Ет к б т с бтты- хб1ж – У т п ю. т прттЕ Е-с тю 1ютшю тюсюбрж
– А ы с ш 1тю пб Е лпюрсK – лып брб [ю-лж
– Мр бРср пбЕ5  к сбР л сБыю. т сб юБ . 15ю Бы. псюб Р рптбРютрюж
Я тю хЕ. Бы лр Ббрктрю п1юрбр. пт 1ы п Б- БЕсю1 люл ж
– Я псЕ1 Рж
– ДЕ1 -. 1ы п-с1 рпр лрх Ббюю 5рртых ппюсю-ж
Иртрт р птртЕб слр [ю-л . лююр1 люртЕб п к рл тт  6р ррсж  с [ю-л
Ект б.  Б ы- ппюс р ппрыл б пбЕр п 1бс- 5ютщрты пб Е к сб5юттыю
сют р тю бт пбюлы1р р Б 1р. [ю-л р пплррюпюбж 4т птббп 1пр. т рюшрб
б5р O т п1ж Н пбюсЕРщр- сют т люртЕб ппюсЕ сют р р пр лрбп р кыптр-
л  плшр- к ппт- тр Ббж
M т [ю-л п б лртрт 1ж
Nюрлы- 5ю пхс п ры5юБрсы1 4р11 прртп Гюбю пптрюж 6т  б тр т п бр
т 2ртптЕР сюрюлЕштЕ. лкбр 1юх . бютр штЕры р пбюттртлж N1 ры5юБрсы- пр-
шбп п пБюрю5Р. 5юб  п р Бр срЕ рю ппюбютр бютюлслж Н. прюсЕпрю5ст-
тыю прср 1р 2ртты. ппр брп л бюп хж 4р1Е р ю  лртрт 1 прршбп пбы т к сж
Н Бр т1 пЕр р1 плюкб. тр лпрюрбр р лю пЕстж NБюс с б п тюбю тж Нл-
рсптрю тЕпГы ср  прс бр пБплюттыю 5рктрж Ры5юБрсы- пюрб ющ ррх.
т пБюс   прб ж М5ю сб пррх сБы т к б п пррлыт-. т Былшю1Е БюсттЕ.
пррлытшю1Е лы5р1  ппбюстрю птр рк тюпбсрст- кю1бр. пбЕютт  сб пт к -
б п Гюбы1 пптрю1ж
[ю-л БЕ бп 1рпт1Е сюбЕ. пл рл б т лытр лб сютр рЕ5рю1ж И пюрл1 5ю БР
т прбрб юблююптЕР трлж р пты- 4р1 тю 5 бюб  1.  лкб 1бс  Бтс
л плР срЕ5ртЕж
Nпбю пытр п тл рсГ 1р рб 4р1 ппбыб т к сж [ю-л птртЕб рб . т пБющ б
п люптю пр лрп л юрюст- пхсж И1юп п лбютт- пю1р. т Бт рЕ5рб пЕпыю
пютыж Ес сюбрп 5ют р рюБтт. [ю-л  т р тю Ект бж Nспрл ст  рк рюбю-
кв
6ю-т
АЕспют р р к лррл ю . 1бс- лрт Ект б.  ппбю ю  ъюкс ппюс т люсыл бп
т 6р ррсж Nпбю O  5ютщрт р рюБтт рпюкбрж
– M 1 Быб пбт трл лых пбюсл. – пБщрб рюбж
[ю-л пр лрбп т 6ю-тЕ к Бъптютр1р. т  брш п5 б пбю 1рж А т с 1б-
с- лртрт Блртрб ппюс л ЕБр-плю.  р пплррюпюб р любюб лып лр тюпршютт 
кв
Mрюб – р Бж
И раса  вюею юж.лтВ

пж [ю-л тю кт б сю рпт  пр лсыж 4т лы5с б 11ют р т п б т тют лрпт  ппюс .
т с  юх б п ср ю л ппрл5сютрр слЕх ппЕртлж Н р ксюп [ю-лЕ тю плюкбж
4хр т 6ю-т – п рт люркрб рх Былшрх лртрт л. пЕ1юб ст к .  тю кр юп пл-
хбюБж [ю-лЕ Ес бп р тр ст  рк пррлтртл. т п 1 Брсрт тю ппр с бж [ю-л пбЕ-
рб р тютрю. р ю1Е прршбп пЕпрж
Н п сютрю т кт т  Бтс пп лрб [ю-л лтю к тт ж 4т сб  пр бп л бюп х.
п1 шюб Бюрю 1. пбыб т бстю. пт тю сБр бп с 1юп кр1лтр рб 4р1 ж M Етрыб
Бю бюГ . р п юх пр [ю-л Ббшю тю птрс б хррс
кж
плю  л5сж N1 Быбр тлыю пхсы.
л хсю ст  рк трх [ю-л р Е срб л пбют т тррлр 1ж И р ю т т к бп пт  б л срЕ-
5ртю тл рспт  ттк. п1. л ЕпбЕ5ютрр ю  прр1ыш . тры- р к 1ютрб [ю-лЕ
прп лшю  пыт ж
кж
Хррс – срЕ5рт ж
И раса  вюею юж.лтВ


Гбювю тл тж.
1 н к кт2н -ю


1

Н лб 5т1 1хЕ. кюбт1 п БЕры1р тр прт 1р. пю  брп рлтыю 1юртыж Mлр-
сю т т т 1ют тпы тю 1 б тю п лр пбюсл т Ббт- рпюж 6бюс  прюрыл бп.
т с 5рлтыю шбр п лсю.  плббп лтлж Ак р. трпЕр- хтрр- к ср р т т -
срт . пюрлБыт  кбп 1 трбр Д тшЕ лпюрсж БЕс р пптрю 1ю5 пбюс 1р пБбшю.
O кт  б Бы.  1 Ер- бп-любрт т 1рп птлк к рпбр р Е ю  тю с т ж
Н т O р к. клюрр: бпрх п п рт- 1бсюттрх юбтл. тртЕс тю ппюшрбрж 4тр пю-
пютт ш бр. Б рык бр брплЕ п пыштых тЕпл. т Брл  5юбЕстр рт-пб ст- кюбю-
т- 1 пп-ж И бррю  5рлтых. Д тш рпрбпж «[рш Бы тю к Брюбр л пр.  1
рх тю сп Lж
ер1тр- хрЕп р шюбюп тЕпл к п лрбр РтшЕ к  рп: «И тр – рср1ыюLж Ип
ррГ пт к б п л лпю- тр пюж [прх . Ббш . пбю т рпхЕс лш . щрп б брптр.
п бсыл  п прт 1ж Mюб – пюрл стр рыкбр лютр. тю рюл5 п тр  1 р пкс л 
прр O1 1т  шЕ1 ж ИыБр л прюбЕ. Ртш лптртЕб бЕт р т тЕб юрлЕж
Дых трю рлтю. рЕт тю ср5р. п бГы р ппб БбРпJ
Д тш к  рб сых трю. к пыб рJ Мюсбютт пЕпрб рЕ5рюж 4срт рк бп рл -
тЕбп. т. Е 5ю. пс5 л тбютГ . к л брбп т Бтж И ю  БтЕ р б прюб ж ЧЕ5 ж
Д тш пр сл бп.  тю р птрыб пюБж 4т пррпюб. прБю5 б т тпт х п рЕ ш л
р пррбтЕб т  р1т- тр юж
ебп ппбыш брп п рх пртж [прх рл тЕб л тЕпы. т слю прюбы лпрбрп
стлрю1ютт л ю шюР р л Бтж 3к тЕпл лыптрб юблют р 1ютЕб тпж 4т 1юрб
пс бп тЕ. р рЕсрю ЕБр-пл спр б Гюбрж [прх Брб п л тррж ДрЕ - юблют
плрбп. БЕс тртЕс ж 4т псБю5 б т рксых Рщю- п 1тю р пбптЕб п рбЕ т51ж
4п лшр-п сютыш л O лрю1 птрыбп л бюпЕж
«У1юбыю хтртрL. – Д тш лыюр п р пп1рюб т плР рЕтЕж N бГы пбю т
ср5 брж Mрюр- тюкт т1юГ лышюб т пбтЕж 4т Ет к б л пртЕ р - пртрр б
т тюптт1 кытю. т п1рт лшю1 лртю т рт тюж 4юлрст. т - лррб пр
ЕБю5 лшю  бптт ж ДрЕ -. тры- пррттрб п 1тЕ. - люрб р 1 хтЕб рЕт-ж
Ипю рю р пп1юбрпж Д тш тю птб тр пбл : «6юлюртю. тю рт юLж 4т тюптбт р к
Быб л Ббш1 рсю. р ю1Е пррхсрбп лпрю  р лых пю- рк-к И р5пт 
1рж 4стр лррбр т птт1. х р трл1 кытю. срЕ рю.  трю т т Oр. Бщ брп
р1ютт  тж
Mбт пю- п Ртш р пп1рюб 1Е5рт.  т БюпГюрю1тт прюрл лшрх ю  пр1ы-
пюбж И O- бЕшр Е5 тр щЕщ бр пюБ пбты1р хкюл 1р. Д тшЕ Есрлрб.  Е слрх.
тюп1р т 5 рЕ. т бл х л-бтыю тбп трж Ютш к  рб сых трюж 4срт рк тюкт -
т1Гюл слртЕбп л ю  пртЕж Н щЕп л рЕт ппр тт  к бютрщю1 т5 . Д тш
прр лрбп т хЕсшю1Е. т Е5 т пршб 1р1ж 4т лыБр б 1бсЕР БюрктЕ р пл брб ю
1 бюттр1 пррт1. слю срЕ рх Е5ю плю5юл бр Ешрж
4пр5т.  Бы тр т сюб  шЕ1Е. Д тш ппбк т к сж 4т прр5р1 бп т кю1бю.
т р п р бп тю юр Е5 тл рк лрсЕж 4пр  р л Г р п б рЕтр. рЕБ х т 1тб .
т щютю прсюб тюптбт т1 рлж *щ сР5рт трлппл. прщ р Ес. трЕ5рб т с
бл-ж Д тш прр5 б ст рк т пют1ых б сшт- (хбпт Бы ю  лыс б)ж р птю п-
тышт р к1 к бп п щютюж 6Ет пр р лр тюкт т1Гюл п-прю5тю1Е стпрбрп рк-
И раса  вюею юж.лтВ

к тЕплж «  с к тт .  БЕсЕ с бютж N1 плбтЕ сБыЕJLж Ус брлшрп т Бюк-
п птю р пптрю. Д тш пстбп р пБю5 б п лпюх т ж

2

4т лыБю5 б рк бюп р п тлрбп пюрюлюпр сЕхж РюЕшт . т Бюрю Е тр- р пп-
б бп ппюбютрю. рклрл п к1ю-т-. прю р 5с б пЕж 1 тр- 1пт. пюсртб тЕпр-
пы- Бюрю п ст- прты р лыхсрб т тюБбш1Е пюп тртЕ. т тр1 тюптбт
5ютщрт прр бр Бюбж Ис бютю лрстюбрп кт т1ыю ппр-тр: ркБЕштр. п п5Ехбы1р
пб1ютты1р трыш 1р р. пблт пъ5рлшрюп  лрю1ютр п р -ртр. трЕ5юттыю пт-
прлшр1п ыт1ж 7ркт л сюрюлтю шб плр1 юрюс1. тю п т лбрл п тр т 1 тлютрюж
Nпюбтлыю 5рюбр Быбр к ты. т 5сы- плр1 сюб1. тю 5рс .  ют птр лп O
рсрббр БЕсю т рЕшют стр1 бт пбл1 – И р рж
Д тш . р1т п . пртпп п 1пЕ. пюрюпЕ л пбпт лшрх Бюб Б Бж
Нюптбт рюБршют. р р лшрх пс б л пюптю. Епбых л тюслбтыю трртр лк1Ещт-
тых 1 1 ш. пссюр5 бр рх к брлрпы1 пб ю1ж Н Д тш с 5ю тю пп1рюб л рх пртЕж
4т псптрб т лсю. к юрптЕб прр рштР лсы р пбюптЕб пюБю л брГж Б Бы Е1бтбр. слю
рк трх псшбр р пюрю рсрбр пЕ. птл.  - прпбпж
– 6сюпб л сюK тю1Е 1тюж [Рсю- л бюпЕ лпрюрб. п рЕ5рю1. – Д тш п рЕс1
пюрюлсрб сых трюж
MЕ Е5ю псшбр пр лпю. Б Б т Бр бп тю 1ютшю сюпт ж
– Ч к бРсрK ЧЕ5рю  бK М5ю п рс т к лрбпK – пЕс рбр тр т пюрюБ-ж
– тю  1 п рс ж Ню п-т шю1Е бпЕ р с5 пр тт ж И р р Oж
Б Бы ющ р1ю к бпрбр. Д тш 1 хтЕб рЕт-. пБрр п Е-рж
– Д п ср. рпы ж Ес бюрш-K – тррттЕб п рт пыштюб  Б Б . п 1 б-
тт- т рЕт х. Д тш прркт б 5ютЕ ппюбтл  п рпыж – МЕ5ртр-. т п шю. т
т пр1ыпбюж Атр1 п рртл л сюрюлтю тю трт ж 6сюпб л ющ пЕрЕ л пбю Ешб. Ес
р Бю рж А лы ю  бсрюK – прртррттЕб 5ютщрт т рЕщрх Б Бж – 6Брр -ю рп.
с п с1 1ж МЕ5ртр люртЕп. рюш   сюб ж М5ю л бюп пррсп рср. пр п.
15юJ 4-. тю с - Б ж
Nпбюстрх пбл Д тш Е5ю тю Епбыш бж 4т 1 бп лсб  рсл.  рБ  сюрю-
люттЕ прт-ж
4Бшрртыю пб т рт брп пр кЕ к тр -тр1р с1 1рж Нюп х тыю 5юбл -кюбтыю
Е птр юрюсл брп п лкры- р пю1тюлшю-  лылюртЕ  пбЕ 1р юртк1 п ш-
тю-ж 6сюпб л Ес бп ыпт  тю пр кЕж Н рсЕ т пбх р Б б тю1 бж Mбт л бр-
рю  тюс лт пюрюпбшрлшрхп Б Б. Е 1 б т рыл бп  сюб. к лрсюл Бю Ещю 
п пбР п ртж
Н ттюГ Д тш Елрс б кт т1ЕР 2р ЕрЕж 1 х л слЕхп х. рЕпБрсы- 1Е5рт бю
прсюпр. т бю  т пбЕ . т б БрксЕ пр1 т лпрюЕж Длю пытлю- п рпы Бю5 бр
п Бюр1 прт 1. пррсюр5рл  тт к ЕксЕж 7юрюБюГ. 1бс- р рр-.  р сюб люрюб
бл- р 2ырт бж Д тш  т лысхп.  Епюбп пр1 т кю1бР р п б 5с ж 6сюпб л.
т т бт пр лтбп п п ртю1. п тлрб ттж
– Мбс- ющ. пюрлы- р к пс пбЕ 1 рс. – 1Е5рт псшюб т 5юрюБГЕ. Бюр ю 
1рсЕ б сшт- р б птл пхбп б п шююж – А ы ю  Е р ппюбпж 3ш. т т к пых бпж
6бЕрбп ю K
Д тш лп б р трт плюс б тюсБрыю люпрж
И раса  вюею юж.лтВ
д/
– 6тбт рх. с сю лып србрп. тю кт юшJ. – 6сюпб л псюб б п ЕкЕж – [ стж Mы
пт пюрюсхтр Ет. с Бюрр 1ю  6рр Етт ж 4т пс пюст1 бЕшю. ю1 к пбЕ 1 рсж
6пр лршпK
Д тш х1ыттЕб:
– Д Е5. тю люр рсрбпж
– НЕ с . НЕ. с . – Быб лрст.  п рп к Бютж – 6т р л рс. прюсЕпрюср
т рсж [Ешю с п 1  ттк прпрпж Я Б плрх ппб б. с люс 1 бГы ющж
6сюпб л бтЕб т пытл. ю пбЕш бр БюпюсЕ. р птрыл рыж
– Ч тткР пт к  K – Д тш п1 п рпю пт х1Еж
7юрюБюГ. пЕл тюкт т1 . р ксЕб тксрр. к хр пюбж Д тш Ехл рбп к ЕксЕ
р лптрб т тт.  тюрлт к Брб тпы1ж
– Нрю -трю . ппррлыттю. – 6сюпб л птл пхбп б 6рр Етт ж – А Е ттк лр-
тл прпр. 15ю. прршбю срЕ5ртЕж Эх. пбх тю кт ю1 птбт рхж
– А лы. K – тррттЕб п рют. р клр рл  ттж – И бюп рбр т тK
Н п рп ю  Е5ю тю пбЕш бж
– 4Бю рю лпюх. т ксюп. пЕп л сюрюлтР рсЕ. тю к сюр5рл Рп. – 6сюпб л пЕ б
пытлж – 6Бюр1 бРс.  1 р кБюр1пж ерю. т люс т лтЕп пррлт. ю  тю л срттЕ.
лпю1 т рс1 хбюБ  бЕшю.  с т 5с1Е 1ютшю сп тюпж
М брштр пБю5 бр тбрт  1Е5ртл рЕсрлшрхп т пбхж

3

Чюлюр тттых лыюх бр рк бюп ж
– 6т ю т-. – плюблбпы- 1Е5рт . прр тЕлшрп т бш срт- шюю. лп1 рр-
л бп лс бж – Nр1 т т пж Ч сюб  БЕсю1K
[ю-л. т тр1Е Быбр Бр щюты Oр пбл . тю люрбж 4т пррлп б л прю1ют х.
пррб5рб ткырт1 рЕтЕ т бБЕж Ип стрт ю1 лрю1ютю1 пррБбр5 бпж
– НЕ.  рюшрбK 6тр т т п к 1юрж NрпЕпр1. рбр. пюрю-11K – прсб5рб плю-
блбпы-ж
[ю прт . п пюрюБры1 тп1. ппЕтрт [ю-л тюрлт ппЕтрл б п бГ 1р п рЕт-
тю ют т
кб
ж
– Бюр1 ю . – т ттюГ пррктп [ю-л р пбюк п ттж
6люблбпы- п Ех1ыбт- пт  б бл- р блт пптрб т кю1бРж Ир- ппЕ-
трт п5рб  л р – 1бс- тЕюрлы- п рют п р ппбРщютты1 тп1 р Епы1р Бр-
л1р. 5ю ппюшрбпж 4т птЕпыл б ЕБЕ р пхбпыл б пюБ п б5т 1ж 4юлрст. к р
плюблбп  пюрюс бп р ю1Еж
– Nрр щрю сюрюл. – [ю-л Ет к б т бю5 лшЕР пс б пл бюттЕР БюрктЕж –
ртю т ср Е. Бы тю Бъюх бж т п тлрп. л5ю1ж Mбт тю ЕБрл ж Nп1рр1
ппюрл т  т-ж
6пЕтртр [ю-л ппр бр ттю- л тЕп х р пБю5 бр к сюрюлГю1ж
–  ю1 т т 1K – ппб ттрт ттЕт 3т юбс . тр   т к пЕ б [Еюк р. п1рюб
т [ю-л п пЕ5сютрю1ж – NЕп юсю. Е т п р Бюк тю  юп сюб ж
4т п бп прсю л пюсбю р тю слртЕбп п 1юп ж
– Mы Бы. тю бюк. юблюю. – лыс лрб [ю-лж – 4 плрх сюб х п1тр. л т шр. тю бюкж
Р к ппюшр. кт р тю прхб 5с п юсюж М5ю тюГж 4Б5ср л тЕпт хж 4 юБ-. 
лр5Е. пртЕ тю БЕсюж Н сю-. ппр л к -сш!
кб
Чют т – рЕ5рю Ббр5тю  Б. р1юлшюю БюлЕР  п л лрсю Ект  пр . к трюпбтт  прЕшрт- т пр11
пррщю. БЕх л лрсю 1бт ж
И раса  вюею юж.лтВ
дк
Nпбюстрю пбл Быбр Бр щюты т тЕюрл1Еж N рют трлтЕб р тыртЕб к тр Еж
N ю  пл ст 1 Быб лрст.  л  трх к п с х т тю тлртж 6люблбпы- ю1 лрю1ю-
тю1 псыпт б сЕБртЕ. прЕБрб п тю п рЕ тютЕ5тых пЕтл р 5ю ппр бп л тЕп хж
4т юх б Е5ю тюптбт  плж 6рр Етт. Е1бтты- ющ л лрю1 п хы. птрыбп
пбт- трт-. п ЕБ ютб пют ж «Ню к т  БыL. – Д тш птЕб плс р пЕпрб
тт 1юсбютт- рыпРж Др прбю б юрюк прпшр- р ктр лю1 бЕ . трЕ к Брр б
лпр л. рпюк  к Епы1р тЕп 1р рюштрт ж Д тш ющ р к птЕб плс. 5юрюБюГ
к 1юсбрб Бю р. Е Быб. тю т бююб т пл бютты- плбж Nлрлшр-п тЕс тр лк-
1рп тюкт т1юГ. прю р срб ср Е р лп б т пЕр. лып лрл пюрюс пБ- тпж Д тш
рюкт сртЕб ЕксЕж 6рр Етт лп б т сыБы. к 1 х л л лксЕхю пюрюстр1р тпы 1рж  ппр-
т- - рюптЕбж Ип стрт БюртЕбп р л п 1ы- ппбюстр- 11ют ЕлюртЕбп  сЕБртыж
Ус р сп бп ттРж 6рр Етт пЕпрбп т пюрюстрю т р. сртЕб трЕп1 р ппы бп
б тЕ т п с лшю ж Д тш псбююб р. Бы тю Еп п. п 1 пптрб т кю1бРж Nюрлы-
рк т п с лшрх. п5рб- 1Е5рт . Брпрб тп. пхл рб тт к ЕксЕ р плрп лпю1 юб1.
рк тЕпл лыптрб рюр-. р к1 хрл  трпют1ж Д тш лы щрб т5. пБрр п ср 
прс  5рктж Nт пюрлы- Еп1ррб тт. слю срЕ рх т пЕп бр п Бюрх пртж 4срт
рк трх: тррлтпы- 1Е5рт бю прт п плюбы1р п ры5рт- лбп 1р. псхл рб сЕБртЕ.
трЕР т т тЕтю лыртрб. Елр рл п  тпы 6рр Етт ж 4т псюб б б5ты- к 1 х.
пт ттЕб л пртЕ р Бюк к 1 х Ес ррбж Д тш юбю Еппюб птр. т к лшрп л п пт-
Ббркпр  рюю ж M Е5ю лк1 хтЕб трпют1ж
– А тЕ п-. Н сю-! N ср! – к р б п5рб- тюкт т1юГж
N рют п трпют1 пртЕб: тЕюрлы-. 1рс пы-. брш с т сл пп ршю
Д тшрж
– Э-O-O! ебш! 3 юБ т п юп! – к трр б п5рб- плюблбп1Е. птл к 1 хтЕл-
шю1Еп сЕБрт-ж
– Чю  5с -K – р кБ-трт кб ппбРтЕб. т рЕ5рю пЕпрбж
Mбт пю- п Д тш к 1юрб юлр ж 1 х л ррсГ р. рк-к сюрюл п п пт-
лы бсыл б хЕс- Еп ы- 1Е5рт л т5 т- тЕртю р лыпт- ш птюж Д тш пб т пбЕ-
п тЕых. лып лрл лпюрс рЕтЕ п т51ж N5рб- псшб Ббр5ю. люс 6рр Етт пс
ЕксГы:
– НртЕс т юпюр тю сютюпж Бюк тт с бют тю ЕБю5рJ
елррлшр- к пыб т пбЕпблю р л Е5 пю ппрбпж
«Э  тю 15ю Быж M 5ю тп. ЕБыL. – [ю-л тю люррб плр1 б к 1ж – Н п т ттЕт Е
ппб б. п 1J Д тюж т Бы т ЕппюбK“ж 4Б псрЕтых: Н сю- р ебш ( т кл бр плюб-
лбп ) Быбр лы рртЕп л Б-. т Бюк р крюшютр [ю-л тю рюш брпж „еб к плюр-
т Р. рЕтр ср5 . пттю сюб. т пЕ тж Ню. т тю т. с р лы бср 1б5юж Х
брГJLж Мбс- лп стрт. п тлбютты- т ср ю. т т слю т пбр лсы. Быб пх5 т тт-
5р [Еюк р ж
ZZZ
И OЕ люптЕ Д тш лпрюрб пю1т сГ ю бюж рюптр- р блтр- рсЕ. п рют пс-
т Бр бп прб п юх пр т т Е1юр юГ. р 1 брт ппюбрбп л с1ю ю  Бр  – тЕктюГ И б-
с ж 6 сюптрх бю. пррЕютты- т рЕсЕ. п рютт т Брр бп пы . с ппр б лптЕР т ЕтЕж
4Г плю  п рют п1трб хршж Мб брл р тюБщрюбют Быб Д тшрт рсрюбж Nт
сл -рр р к Е тю  тю ппрпрш. с тю пюрюппрпрш. т пбл тю пт 5юж Х р Е рР1ы-.
с тю пл рбрлы-ж Ирср1 к  р пркл бр ю  л т рсю НюбРс1ж Nсхсрб Е5 Ббт пр-
И раса  вюею юж.лтВ
д.
клрщюж   л брГ1 р п Р НюбРс прррс тю Бшб ж Мт рю сюлтр с Б Бы т тю 
к бсыл брп. с бт лпЕпЕРж
– Хбсты- т. т бюсышт . – лррбрж – 6 п псбю тю  трт1Е тю БЕсюж
Хбсют Быб Д тшрт юГ. с р п1юр  хбс ж р1- к срл 1р л бюп Ешб
р тю люртЕбпж MрЕп тютюбы- л бюпЕ т шбрж А л 1 прррт .  с1- тю прршб.  т
бРср р тю птбрж
А л  1 юрр плю- Д тш р ллпю трю  тю кт бж
– N1юрб т . т с юБ р5 б . – лю б х1Еры- п п ш . т с пытршт Е5 прбт
ю  сп л бж И р люп пт кж
Nпбю Гл- п1юрр 5ркт Д тшрт т т- люпюбю- пютб ж У тЕктюГ слю пытл.
с слю сюлтр.  т  р Д тшю 1юп т шбпж Нрт  тю пюптрбж 6 1 И бс -. тюю
Бр Е. люпбы- 1Е5рт. х р 5птр-ж Nрр1ыш  сюю- рстых тю трю1 бр б. тр
б пт-. тр Е1 т1 Глптр1ж 6бл1. лп юп п юпрж Рп п рют. тю кт  тр к Б. т т
р лпю рпбрж И бт  плрх рсрюбх  т трю  р тю кт б с тЕ5т   пЕж
Н лпю1Е пл лрю1ж
т- р к. пспбЕш б Д тш Б Бптрю пюрюпЕсыж Мб. 1бЕт-1бЕт. Д тшрт
1 - Е НюбРс тю пюрл  5ют Быб ж ИрЕР- т  т. Бюк бРБлр л с1 пррлб. л  .
пюрл J Д тш т лпррб Ешрж 4Брст ю1Е п б.   1 юрр ю   т лрж Б Бы пр-
сб5 бр к брл п пбл1рж Ню лп птб п рют. птб брш.  рЕпрб юГ п -
пюрл- 5ютю.   р рЕтр т пюБ т б5рбж А л  п тю- п бK Ес псюл б пK
3 к пюб п юх пр л сЕшю к тк ж Дб  т п1Ер- хсрб. лп рк рЕт л брбп. тр ст
сюб тю ппррбпж ЕктюГ п пюрл- Бр трбп. п1 птб.  тю  т. с р р ппт к б
п ртР лпР пр лсЕж Ч - тю 1 бюттр- Е5ю – слют сГ  стл рппбтрбпж
– Нюлюю- ю кл бр. пбРБлтрГЕ Б р лю ж Мы  с п ппюс1р лр 5сл бр. п тЕр-
ш 1рж 4юГ л- рк пхс ю пррлб. пбттт-ж р прл  Б Б Быб . х р срт ж Nпр-
брбрп тр лсл1 л 1 бютт1 с1рштю. т п 11 шрБю. с  т р 5рбр. сюр5 п пБт-
т1ж 7рбр п рР. пт тю т рсрбп Е трх 1б сютюГж
Д тш пбЕш б сстЕ п р птрыы1 р1ж
Ню бРБрбр НюлюР бРср. Е5  р юп Е5 . с ющ п  тр1 1Е5ю1.  тр  р пбл
тю лытюшж Д р т п 1 трт  тю 5 бл б ж Н лпюх т т т клюрю- п1рюб ж А т т
рсрб рюБтт .  т т тю бт т ппюсю-. т р т 1Е5 кбБрб пж [рш 1 брт
плю  бРБрб . сЕшр л т1 тю  б . Б бл б т т 1 б ж Н 1Е5 тррр. лпю1 ппрют ю.
. 1бЕт т р юп 1бЕт. тр пбл л лю. лп юрпюбж
– 4юГ- л- 1тю ст1Е прркт бп.  тюпрп  рсЕ  Нюлю Быб ж НЕ. . с
б стж MюБю 5ю пт 5Е. – п л 5ты1 лрс1 пБщрб И бс -ж – 3к пбю1ютт- кт р т . ст
тт5ж N1Е- лрст р тю 5рбп ю- прюс бРс прп ж НЕ. п1 прп б т .
рпюкб лр к л1юпю п рюБтт1ж И Е прЕ л ппюбютрр срЕ5рттртр тл рсптрю п т л-
брл брпж М5ю тр НюлюР Е1ыттЕбр. 15ю п 1 пБю5 б т тЕрш 1 плр1ж
Н O1 тЕктюГ р к ттрб пл- р ппт кж
– А пр 1 - 1Р пт 5рж 4т - т Быб K – ср5 щр1 бпт1 прбюпю б
Д тш ж
– А  1 K Nрп  сюлт ж Ит  1 с1 рх пб. – тЕктюГ Ет к б т  бтты-
пЕпырж – 6 рюб рх х  . л1юпю п лпю- пю1-ж М  л бт р лы5рб ж НюбРс ю
рк пб 1ютр Бюксых ттЕР лы щрб.  т т т тю1Е р пррлк б пж ДрЕ - Бы бсрш пр-
т б. O 1бр р 1брж N1 к БрРх юб т . прр рс х п1юрб ж И лы лсл1
р п брпж 4ГЕ лю1Е с юБ сюб- 1 б Быбж 4т лп п Нюлюю прп лшю- пю брбп.
с юх пр пт л бюпЕ тю п ртЕб. Е- 1ы юБ т пюБю р к Бр брж
M т  л рпррж
И раса  вюею юж.лтВ
дд

4

– Иы тK – п рют п рппЕ 1 бсюб т [ю-л р ю  бРсю-ж – Др Е с -ю! Чю  
л 1 псюб бK
«3 бп тю пх5L. – л р р лксхтЕб п Ббю ютрю1ж
Ирс.  т п лшрю т тю  бРср л р ксЕ1х. Д тш сртЕбп т ттР. т [ю-л прю-
р срб ср Е:
– Ню ппюшрж 3б. ррK
ебш р Н сю- Е 5ю ш тЕбр лпюрс. т [ю-л бтЕб т трх пр :
– Р ппт 5р. т  тл. с тЕс ппюшрш. 15ю р пЕпр1ж
Д тш лрс.  сюл п тютЕс . пЕпрб т5ж 4т 5юб сыш б. рЕтр рпбрп:
– т с -юж Ню 1- тж
– Утр бK
Д тш лппыхтЕб:
– Д . ы. K 6 рпрт O 5юрюБюГ. т п 1 1тю ю  с б. Бы  л рс юх б. ттк
прюсЕпрюсрж
– NрюсЕпрюср.  1K
Д тш т 1рщрб бБ: «Э. п ры- – лыбры- л р . р лр Е тю  пр тты-ж Д
р п1щтртр ю J Р5р р кБ-тррLж
– А лы п 1р- тK
– Мы рк тт5ю  ЕпбЕ5ютр. – Елюрютт к лрб [ю-лж
– Ню пх5р лы т срЕ5рттртлж
– А . ы рх лрс б. срЕ5рттртлK – лпрб л БюпюсЕ ебшж
Д тш пп1рюб т плюблбп  прюкррюбт:
– Д Е5. пррхсрбпж Я р л рсю тю р к Был б. с р л сюрюлтР т шЕ тр. Был б.
т люсыл брпж т5 срЕ5рт л сппюхю юкср. п 1ю 1р с тп1рж 4тр сЕБ1 тю 1 шЕж
ебш шлыртЕб п бтЕ. п5 б тЕб тр р хюб т Брпрп. т [ю-л сртЕб БЕт
к рЕт л:
– Н к с. лрР! Я ксюп рюш Р!
Д тш ЕбыБтЕбп. т тю пЕпрбж
– Я ы. 1 бюГ. Е 1трпж У5 Ббт прытр-. – [ю-л п р бп р крср Бп тлтЕж –
Я р тю лррб.  1ы рк срЕ5рты. пбЕ5Б . т лпт  Был юж
Д тш тю1т  Епптрбп:
– [ стж Быб . тю Быб . р ппт 5Е. юпбр тт люртюж 6 рп 1ют ппб б ттк прю-
сЕпрюср.  Е т п л р р лып србрпж
[ю-л лкср тЕб р Етррктютт пп1рюб т рт юбсл ппб тГ ж M т 1Е лрю1ютр
Е5ю лышюб рк тЕпл р пррБбркрбп т п бты1ж «Ню кр 1ы. кт р. Е сЕБ1 р к1 хр-
л бр. – пр сл бп [ю-лж – Эх. тю плюкб юБю. п рютж Ню 1 Е  юБ пЕпрLж
– НЕ.  слбтыK – Д тш р ппр лрб пбюрж – Nт  Е п л 1р Бюпюсы люсЕ. л р р.
15ю Е5ю. сюрюлтР т шЕ р Бж
Ирс.  ю1Е Ббшю трт тю 1юш ю. Д тш ш тЕб т плю1Е ттРж [ю-л р Н сю-
р ппЕпрбрп. л р пс б кт тж Еюрлы- слбт пт брбп р к шб Д тшю к ппртЕ.
р ппр лб рю1ют трпютж
– M т сю. ы пт к б. тр лып србрпK – Брпрб [ю-л т ппбюстж
– K И р рK елрР 5ю. л бюпЕ рх лрс бж 4тр ющ бпю- пБрбрж 4хрбрпж
Ютш Ехл рб 6рр Етт к ЕксЕ рJ
M5бю Брб БрЕшрбп т к ыбт. р Д тш прл брбп л пЕпЕж
И раса  вюею юж.лтВ
дж

5

[ю-л пб ппрюср слр . р п1рюб.  т п тр п рюлшю  с1 ж Дюрюлютт .
трЕР тюс лт птртЕб Д тш ( O Быб р1ютт т ). лы бсюб пю- п 1ютюю пррлбю-
т юбтж Мт рю прютр сы1рбр. тю- сю Быбр лрсты  ттр к Ех Рщю  пб 1ютрж
ИпРсЕ птл бр лртыж 4стр п птрл бр т р Ббюттю. срЕ рю п тбр ЕГюбюлшрх 5рюбю-ж
M  1.  Е рк т т -трБЕс 1Б р рбр п р . стпрбрп рпштыю 5ютптрю трртрж
Н прбрю р п1юр Г ррбр лтрЕ ж Ирты т пб 5с брп лтЕп1 пБюсыж Рс1 п [ю-л1.
т пл брлшю1п к Брю прсюб хЕсщ лы- 1Е5рт л тбЕ ю р пюрюБрр б п бГ 1р т р-
тыю БЕпыж Нюпс бтЕ р ппб5рбрп слю ксрлтлж 4срт прсюб т пл бютт1 пбБю
р рб пр. лр- пб. Ббтрлшрп т тпж 4тр пюрю л ррл брп р тю лы б-
сюбр лртплюттж Х [ю-л кт б.  прр пюрл- п птпр O п рт л рртЕп
л Б- р к щрр плю  л5 т ж И бт п 1 3т юбс р Бюк   тРс тю лы бсюб
БюкБрсты1ж Хбстыю т т Е рыБы б к . лыБррыю лрптр. лбпы. тю прр5юттыю с 1р.
к пбююты т к ыбтю л Е ЕР тпЕж Дбртты- 1ю л прых т5т х бю5 б т тбютх
прюслсрюб с тл. пблт прп  п бт ж Nлюрх 1ю бю5 б Е  плртЕы- тЕпт пюр-
1ют ж ерЕс прсюлшю  Етр ш б Ббх рк Бюб  кб п ркБр 5ютрю1 Ерю  р ж
3т юбс пыт 4б. пркл тты- ррлы1 Р 1 – п 1прлк б штты- пр лрюб Ф б-
пюр
./
. 1ю5трт. к юлшр- БЕт пррл пБплютт  пр лрюб рппыыл б сл-плют-
тыю Елпл ж
4т лпюрлыю прршб пРс ж ю1бр. трыю т Елрсюб. к лр 5рл бр тр п- р любр-
рю1ж 4 р1тыю пб. бюп пбтыю срр. пбтлстыю рютрж Мюп . тЕс т пррпбыб.  т
1 б пхсрбр т Oрж 4т п Еслбплрю1 Бы п бп ксюп т лпю с . т ю  Гюб Быб срЕ-
-ж 4т сб5ют Бптл п ксюп. пюрю5с . Бы Брюпр прбЕ р люртЕпж M 1. Е пюБ
т рсртю т брш 1ю5трт. прюс лшр- плю  пр лрюб. ксюп т сб5ют п  5юб т-
ты1 пю1. х Бы т лрю1ж Дб O  ю1Е р тЕ5ют Быб [Еюк рж 4т к хл р Ббш-
рс Хб1 рс

р п тлрп л т1ж Н лрю1ж 4т Бълр 5рюб1.  лрбп п прр-
кылЕ 1юпт  тт5р . Бы ркБ лр рс  п р  ттк-рр т ж 4т пБюр Ббшю
л-пт. ппрр тлыю тр Ббр р люртп с1-. Бы п 11Е п  трб1ж
– Mл- хкрт сб5ют Быб лпрюр 1ют п 1. тю пррпыб  пбЕ Е. – ттЕт лррб
пр Бюк тГют ж
– Хкрт рюшрб тю ррптл . л Нл рсю тю ппт-тж
– Мтю пбюл . ппт-т  1 Е л п. рбр тю! Я пб рб к п1щ рбЕ [Еюк рЕж *1Е.
тю юБюж NO1Е.  хЕ р1ю сюб п тр1ж  сют р. трыю т пбЕрб. 1 Бы пррюх 
п 1ж Д р п т т- п р  сб5ют юБю люррK
«*пбр Бы ы кт б. т  пр юты Oр сют р. ы люррб Бы ющ 1ютшюL. – Еп1юх-
тЕбп пр пюБ [ю-л. р сБ лрб лпбЕх:
– Я прртп юБю т ры. лр тр1рю п1 Е п тр1J
3т юбс шлыртЕб т т 1 пБюпюстрт . бю5 щр- т тбютх плрт:
– Р клю Oр т р тЕбр п  .   ю1Е с бK!
[ю-л т тЕбп р пстб Еп лшрю т ры:
– Н пр пт ы  тж Бюк пб тл пБюрю5 лр тр Ббр 1 Е т птр т 1юбж
Икбю рс 1т  пслстых т 1тю-. т пют х п п 1прюбыж *пбр лр тр Ббр
пс-сЕ тю п - прты. 5рюбр рс БрЕш J
–  1бр! – 3т юбс люртЕбпж
./
Ф бпюр – прл т Р -лптю плрю1ютт- Д тррж

Хб1 рс – рс т хб1 х (пт тсрт лптю т кл трю Нл рс )ж
И раса  вюею юж.лтВ
дн
4т птр1 б.  пбршт1 пр1юрл люр  . к  Е5ю Епб ют. р пб Е т к с
Е5ю тю лкж «М5ю O Хб1 рсптр- рб [Еюк р р лпр лсЕ тю п1 пррюх  бртK
НЕ б ст. юпбр т Б1 тЕб. Е 1ют юп пппБ ю  т т к ж еб лтю лк рсLж
– А люс ы рк т шрх. люртK – ттЕт п1ютрб ю1Еж
– Mы пбых б  Рптрббю
..
K Я рс1 Ес ж М р1 [ю-л.  р5ст Бтс1. х 1тю
р пррхсрбп люрю люпб ср тт р

ж
– Mы Быб лртрт 1. т пр1ютб 1ю р люпб т пб лтптЕР пхбБтЕK
– У 1ют тю Быб лыБр ж
– ИыБр юп лпю с ж *пбр ы лрт. Бюрр 1ю р лп л - л т шр рсыж
– Я пбЕ5Е тт5рЕ [Еюк рЕ р  сб5ют пррлюкр ю1Е л- люж Mбт  с т
п15ю лыпбтр лрЕР  п плю  Бющ тр р с  юБю пр т б сб т  б Брлыж
– Длбт! – 3т юбс пстбпж – Я тю люрР.  ы Быб лртрт 1ж Mы рЕп р прр-
пбЕ5трт рЕп ж Mы пк Быб пр пл- 1ю. кт р. юБю тю лрс  И бх ббы

. т ы п 1
лыБр б O пЕж Mл- рб прср л юпбю р 1ю ю  лб пр. л1юп    Бы к люл  ю
плр1 1ю1ж  с рс п с.  псЕ1 Р. пр п1   т1Е юблютЕж Mы плБсют.
т юпбр л- хкрт псюб ю -трБЕс тю  тJ
– А 1р бРсрK – [ю-л 5рлрбпж
– NЕп ЕБрр Рпж 4 трх.  сЕ1 Р. 5ю тю БЕсю пртЕж Мтю тю тЕ5ты брштрю рыж
тЕт пршб 1р1. Б юбхр трюб пппюшрбр к тр1ж [ю-л п рЕс1 люррб
л плР Ес Еж
– Ах. с . – Бртрб ттЕт т ппбюстж – Э пбюттрт. тр  ы прр щрб. пЕп
п тюпж Мтю пю- п тЕ5т 1т  рюбю-ж

6

Ббш  прГ пЕпрб п т прр1ЕР р лЕ. псюб б тюптбт пры5тл р п т-
лрб пж * трЕ быю б к Ббюпюбр пблт БЕпртыж [ю5 лшюю рс1 юб п л бп тюп-
слр5ты1ж Ирт лы5с б ющ тю1т . псюб б ющ п рЕ пры5тл р. Е5ю ш 1. псшб
т бю5 щю1Е л ркр юблютЕж Д тш тЕбп р птЕб т - т бЕР прГЕж M ш р хтЕ-
б п. р кр крлшрп хррпбы1 т рт тю1. р Ебююб ж Рюк л к ыбтю т к б п  т- прбт-.
 Д тш к пт бж 4т птл ппрБл б шюлюбтЕп. р ппр лрб пбюр р пррпстбп
т бтхж Бб птл к лрб  пюБюж 4 бтЕлшрп. Ртш прршб л Е5 пж 4т бю5 б т тЕю
пб1ы лкбю т т - п р . лтрЕ птл бр тюкт т1ыю бРсрж *стр- к п х сы1 рюк б
тп. к п лбб б к пбюкрп р лыкыл б штЕж Д тш к 5 б тп рЕт-. р Елрсюб. 
п бГы пюрюп т ты к птшю-п трлРж 6Еср птрЕрб юб. ю  лырл бж
– 4Ех бпK – Н сю- птбтрбп т с пбюттрт1ж – М5ю лсыK
Н сю- пртЕб 2б Е. Д тш ррГ юбт пт  б бл-ж
– 7рлЕр- пп бп. – 2ырттЕб ебш. р кл брлшр-п рс1. пр1 т р люж – Я-
сЕ1 б.  ы ю   . т п1юр к шрБж
– р  пр- т к бп. – Н сю- пррб5рбп т 2б ю. лс пютб п ю  щют 1.
к брб п к лртртж – Эр юБ пр тю п тЕж
N рют трлтЕб т Брсщрх плпРсЕ лртлж
– Иы 5. лрсю. рк т шрх. л р 1 пррпбЕ5рл юю. – прхррпюб Д тш . тю Ект л
пБплютт  бп ж
– Ню Oр1 1ы пбЕ5р1. тт5рЕ тл рспт1Е. – Бюппют к лрб Н сю-ж
..
Рптрббю – 2ррс. т пюлюрю прл юб тсрж

Др тт р – Бюл- тр Бб лртрт лж

И бх бб – «слрюГ п лшрхL. лртптр- р - лртрт лж
И раса  вюею юж.лтВ
дВ
– Mы кыт пюБю прртЕпр тю прБл бK – кб пршрпюб [ю-лж 4т псшб БюпшЕ1т.
 т.  лпю ю  к 1юрбр брш л ппбюстр- 11ютж – Mрюпбюшп т т Б Б Б к рт .
сЕ1  Б шт- тю хюшж
– А ю    т  пт к бK – п рют т сЕб ЕБыж
– Нрю ! 6Брр -п с л -. л Нл рс юсю1ж
– Э сюбж Д лт пр ж
Nт Б ю  п1щтрт пюсб бр ттю-. [ю-л псшб т Д тшю р пррпюб рс1ж
– НЕ. . тбю1 бпK Ню Еппюб  с лю юБ р пппрпрж 6 1-. лррш. рк 1юп-
тыхK
Д тш люртЕбп. т Бырбпж
– НЕ. тю хюш лрр. тю лррж Чюблют ы 1тю ст  т п1трб. л  р хюб
Ект J
– 3 люрт. т хкрт т пх5ж НЕ. пр1 ст брГ. – лпрб л БюпюсЕ псшюсшр-
Р сю-ж – Ип л. 15ю1 юх ж
Д тш лппбшрбп:
– т  юблют K  л ш хкртK
– Nр рсрюбю- плрх пт 5юш ю K – ппрпрб [ю-лж
– 4юГ л бюпЕ п ртЕб. т с  ющ 1 бы1 Быб. 1  прр рс х п1юрб ж
– А Бр . ппры юпK
– Ню трт ж Х. сст лррб. Быб Е Г срЕ  5ют ж И  тю Быб ющ рюБ-
ттж Mбт тр прп бр. ющ с  . т т  т рсрбпж Ирсю тт5р бРср рх Е1ыттЕбр.
15ю т п 1 пБю5 б . Гл 5ют р рюБтт к Бр б ж
Ипю п тлрбп т плр 1юп ж Nпбюстрю п1тютр п брж «т р Бр  п ГЕ
тр – юсрттрлтыю

. – [ю-л л р ксЕ1х пюп б БрсЕж – Эх. т хкртЕ Бы ю  плюкрж
Ню плюрр люсLж
– Э - т тK 6 пБ-K – прюрл б р к1ышбютр ебшж 4т Е5ю прсюб л пюсбюж
– 4п п тж M т ттЕт любюбж
6 ры- л р лкБр бп т бш с. трЕР ю1Е пслб Н сю-. р тр ртЕбрп л п-
ртЕ Нл рс ж Д тш п рюл - бсюб лпбюс Ес блшю-п ррГюж

*срттрлтыю – сюр  Бщю  Г (юсртЕрБтыю  1 юрр)ж
И раса  вюею юж.лтВ
дв

Гбювю твлтю.
нтне кнж


1

6 лююр к 1ют пюпбюб. р пЕплрю люр пспт кыл б.  лптрю пррБрю5т 
пбп птрюп Епы1 Е1 т1ж Ист  б с. 1 т  р пркр т  р р б кюрт бты1р
Ббрт 1р л бЕ х лпхсщю  пбтГ ж 4 тютты- српт. пблт прсрр п птлк бпЕР
ЕщЕ т Бю лшю  Е1 т . бютрл плббп рк-к рркт ж р Ббр шбр 1юсбютт. п пЕ-
щютты1р п рЕп 1рж Мщт  рЕс ср тт р Елюрютт р ппют б юпбыю лсы рютрж ерюБГы
пб лт пЕпт бр люпб р пррпбЕшрл брп т трЕ5 Рщр1 клЕт 1ж
3т юбс пб т тпл- п бЕБюж 6ю стштр- сют 1 прюсюбр ю  с бтю-шЕР
пЕсБЕж Nт п бтыю рбы пр 5 Рп п лютс 1р

. трб пы юп Бъюсртр пр тЕ.
т Брю плЕ ксюп Е лптых пб лтж *пбр Хб1 рс – пюрсГю р р лы- Гютр е р-
с рртр. п сю. пс1 пс пюБ п бтыю рс пблют р тррлрю- пБ  рЕс тю пп -
лрж Н л срттЕ O  тю псюб ж И пю1Е ю1Е тЕ5ют O пб лтптр- тт5рж НЕ
р .  т прр1ышK Р к т прркт т плр1 Г1. с р п 1р1 тткю1.  т лпбтю
п српж БЕс т рпых трлю-. р1 рЕстюю Быб Бы Епр лбж «Я лп 5ю пп 5Е ю 
т Хб1 рсптр- прюпб. х т   р тю пр. – 3т юбс пс лрб Еп1юштЕж – 4т с 5ю
тю лыпЕтЕб тп рк плю- ттЕрыж  с плр сюрп к тЕпт 1п . рЕпбрлы- пп прср
л пртюж Н. т п Еслбплрю1 п5р прщЕ. юпбр ю пЕтЕ пр1 л п пLж
ттЕт Е. птлк рсы рюБГл пршб ст б кы- рБЕтж Э рб – б лты- тр1р-
пюрюсл  тр Бб прп т Бр. пюрю тЕбп р тю р1т пррктп:
– Нрю  тю лрст. 1ы пбк1 т т Ебртрж
– А ррпЕттр. трыю пррпб б рб [Еюк рK
– Ч п трх пртЕ. т с тр ст  ррютрр тюK Я любюб пр1юр бЕБртЕ. Бы
«ерБ ы- ИюпрL ( т т кыл бп блт- ср тт р 2брбрр) тю т бююб т 1юбж
Н п 11 тпЕ тр Бб срт рк лртл  р сюб ыт б сбртты1 шюп1 л рбрпю стж
ерюБГы пЕпт бр лпб . пррсюр5рл  хс пЕст ж И трбл юрю Июпр. пблт. тр сЕрп.
срт к срЕ р1. слр брп п бтыю тр Ббрж
– 6 Бюрю сб5ты пс  пр т б. – 3т юбс п р бп т к п ппт-ты1ж – еб лтю.
Бы т п тю к 1юрбр р тшю лрю1ютрж
 ппрт- - р1ыхтЕбж 4срт рк рюБГл – плюблбпы- ксрлт. прсщр-
п бюл1Е БрЕ. к сюб бтю1 шбю1.  Еп б р пт рбп п п бЕБюж
– 3 тю Епбыш бр. – кбБт прсб5рб Э рбж –  Бюрр юБ Р т

. РЕтбл. ы хюш.
Бы т т--трБЕс 1юпты- рыБ т р тшю лрю1ютр пстб рюл ЕK
Nрлртрлшр-п лрт лртл  п5 б пбю 1рж 4т пхл рб Еп лшр- шбю1. тры-
ю1Е Брпрб срт рк л ррщю- р к пЕтЕб ю  пс тр БюбтЕР пт 1Рж
– Э лпюх т п юп. – кбБт прры б Э рбж – Ирсрю пюБ рх т т 1ышр. б к
р Ешр сюр5рю трыы1рж
Хррс1 ты

хрш кт бр пл рбрлы- х р тюр б лт  тр1ю ж 4тр пррлытбр т ю 
лр трР р Е рк 1ж Июс 1Е. т плк б плР 5ркт п 1рю1. т тю пт пбыштю кт ю

Иютсы – пБрр юбтю т кл трю лпюх пб лт. 5рлшрх п ппюсплЕ п юр1 тптр1р т рс 1рж

Р т (1р2ж) – шр1лю Б5юпл 1рж Июбрт тш Р т лб сюб лбшюБт- пюР. трЕР т Бр пыл б т тр Ббр
р Е птрл б рх т стж

Хррс1 т – рсл- лрт-срЕ5рттрт Е пт тсрт ллж
И раса  вюею юж.лтВ
дж
 БЕрх р шр1 х. ют л 5т . т пр Е рЕбж Э рб тю р к ст кыл б.  ппп-
Бют т р лтю Брп п бРБ- прхрю-ж Нют крпы- рБЕт. п рЕрщ 1р. т п1рт лшр1р
тбюштр  р1т  тр Б . 1  п 1р п Е рЕб р Есюр5рл  тЕрп прр бРБ- п сюж
6бл Э рб пр бп тю 1ютюю кт р1ы1. ю1 пррт к п 1  ттЕт ж
– Ир5Е! Ир5Е плю!
Ирт п р1ютр РЕтбл. .  Ертрб т т тЕтю шбю1. пюрлы1 к 1юрб пр т бтыю
 трж
– Д лр5Е ж *пбр Е 1ют срт б к. O тю кт р.   пбюп т Б . – бп Э рб
к 1ют пюпбюбж
И Еп1 1 рюлю Е1 т пт к брп сл р ппбыл ых пт ж Ирты 5рлрбрпж Э рб
Ббю тт лксхтЕб:
– НЕ. . 1- рб (Э рб. к Былшрп. т кл б 3т юбс рслы1 рЕб1)K с пррБЕсЕ
п т 1р Б рж
– Я кт б.  т тю пслюсж Д . к  тЕР пб ЕJ
3т юбс тюс лррбж 6 п бтых тр Ббю- Е5ю пс л бр Епблтыю пр т быж MршртЕ
т рЕшрбр р1трю птррпы р бк 5юбюк ж Ирты т  рл бр тбЕ р. п1 бр срЕ срЕ Е
к п рл  рю1юштр шбю1л. пблт к Ббрлыю 1 1 шр. Ех 5рл Рщрю к 1 бы1р сю1рж
Дюптр лпюб р к1 пЕпрбрп л лсЕ. тр  БЕтл бт к БЕрбрб . лппютрб пж тЕт
т 1 тлютрю к трыб б к р лтЕб ткср1р лксЕхж 4т Е5ю пЕлплл б р1  прюсп-
щю  Бж Н 1 тлютрю лпю к 1юрбрж 5сы- рк лртл. р пп1 ррл  юр тр Бюрю -
л- бртрр. лпб б к . п бсыл б т плю  л5сж 3т юбс щЕщ б Oр лк бсы: « т 5ю
 бРБбР O 1р . O к ршю пюрюс Бю1Lж *сртплюттю.  т рЕш б ршртЕ. O пбюп-
т трю лсы. БРщю-п  Бр тр Ббж
– Н рт ю1. – пррктп 3т юбс Е пбышт. т. пт к бп.  ю  Епбыш бр лпюж
тЕт пп1рюб т тюБж Н с ю  бл- трЕ5рбр лртыж

2

Етш пб Е Б-трГы. пюршрп т срюлт тпж Урютт плю5юп. прршюсш 
т п1ютЕ юпб- тр. к п лбб 5рп р пюрю1рт п п т р т т Еж 4т п1рюб т р п-
прб лшЕРп сы1тЕ. р лпп1рт б люр штр- сютж Дют к лр штр- пЕбрб Ббшрю пюрю-
1ютыж 6 1  Брс – тЕпюГ  пЕшт  рс

п б прбп пррт Е пюБ 1бс  срЕ-
5рттрт ж Nрррт- прюспщю  лркр п б  Брсрт ст РЕ5ют – кюбют б к 
пышт рЕс  сюлт п Б-тр1 тр л1 р пры1 кыт1ж
Nт  бЕ т лпю ппытр Етшр т тю- пспЕпрп. тр пт лю б т к1ж Nрр
O1  р сюб пррб б ктр. т т БЕс к лбют б . ср ктрб ж 4т р пт: тЕпююпт- стю
р п 1- прр бтЕбп рклщютр- ппюсптр- п рютт – пыт ршютрт [юптрж Н л рх
пл1юптых Бюпюс х. РЕ5ют бт пхх ыл б р лып1юрл б п рт п бРБ1Е плсЕ:
– А- с Ех 5р: пртр л бртю.  п 1  пют- рР тюпж  ю1 1тю  т- лк-
сых юбK
Етш Бр5 бп. т юрпюбж РЕ5ют тю Етр1 б п пт п рют р ллпю тю кбБрбпж
– НЕ р б стж Р к  юБю пбх. срЕ ЕР пыщЕж Ч сюлт л рсю 1 бK Б  1-. ппрпр
бРБ . срт рк бЕшрх 1 пюрлых л рсюж Я Е тю  п ршр-. кт р т пбюстрт. бРБ 
 т1Е 5ютрхЕ р с БЕсюж
– Ч п  .  юГ л- бЕшр-K Июбрт юп бртЕ 1юпрK
– А сю 5. п-лю1Е. O юпK

31ююп л лрсЕ р -т рс . сю 5рбр бРср. к тр1 лшрюп пЕшты1 сюб1ж
И раса  вюею юж.лтВ
дб
РЕ5ют пюрюп б хрхрт :
– N рют ы трюптр-. шб Бы л р тртрж
Етш прсб5 б сюб  лрс.  сЕюпж
– Ит сст 1-. 7рл т. т л птР рсптЕР л б пх прршб. пю- п – птртж
Етш к сЕ1 бп: «Элт т т т. лт ю  пррсЕ1 б Lж
– Я люс 1 Е сстю пбл к 1блр. – тю Етр1 б п Б-т  сюлрГ ж – Мтю т тю т -
5юж M с Бы . бсрш. к юБ р пшб . с р Б  1-J
Р ксЕ1ыл б Етш тюсб ж 4т р п 1. пр-. п к лрпР п бсыл б т рсптЕР
срЕ5ртЕж Ипю с л ср рх с5 х. ппр лтыю. Ех5юттыюж 4т п 1. с р л ррщр ю  тю р к
пртрбрп. ЕпЕп  ср Е. рсптр1 р трт 1ж «А K б шюпт РЕ5ют сстю. б-
срш. р лы ррж А рштр бюпр. 1тю р п 11Е т сюбLж
6   ст. т т ппбп O р к лр. пршб. пр -. п пб с ж 6трт р лпр лсЕ
тю п1 т к  бРБр1- пбю1ттрГю. р лптрю пыт ршютрт лпЕпрб пс ю  т  бж
3 л пю ст. п л т р Ебю т Б штю. п ртР тю юрпюбп пптрю- пс  пп р пр -
лрп т РЕ5ютрт1Е рсрюбРж «Mюпюр-  Брс Е5 т тю т 5юж 4с п стЕ.
тртЕс тю сютюпLж Етш п рспР ппр лрб ппж *щ т т тЕтю п рют прр лрб
БюбЕР рЕБ хЕ. п п р р к п пп пс рт 1р сб БЕсЕщю- тюлюпыж Н Ер. пю1Е-. т к -
бп тюптт ю1 сб р1ж ебл пс л-бты1 псшбю1ю1. тюп1р т прхб сЕ. лпп-
юб . Етш птб шбю1 р Ер пж 6 рютр сЕб бю тр- лююртж «Нрт т п рЕпKLж 6тлк Е1 т
пт к бп тютр- ттЕрж «А л р лр-. рюр-ж ЕпГы.  л р л пбылЕK 3бр плб-
тртр п [ с р лклр щ РпKLж N рют т Гюпрб шбю1 р пюрюБю5 б т срЕ - Б-трГюж Итрк
п ИбхлЕ слр б п люрютрГ пЕслж «Рюкл пбылЕ. р Е1 т р1 трп1. – Етш лыпЕ-
тЕбп рк Б-трГыж – Д Е Гюбы- 2б. п рЕп -. т 5рп. тю т шрж Ню Быб Бы хЕс Lж
N юбЕ прБю5 б хбст: «Mрюл Е БрK А лсрЕ плр.  т люс п1 к п1юРLж р Ббр
ю1 лрю1ютю1 пррБбр5 брпж «И р5р O тр Ббрж Ит т тп х р5р клюрртыюLж
6 ппюстю- Б штр ппбыш брп трртрж Ню срт Етш прр1юрб тюкл тых пю-ж
Nюрюпбшттыю пр 5тртр к пЕюрбрп. к Бю бр. р1тр- клт т рЕшрб ЕрюттРР ршж
 с рсптю Брб. к пюб плР рюл5тЕР пюпт. тюптбт тр Ббю- Е5ю ЕттЕбрп
л пррБрю5ты- рбж Nюрлыю лрты ппры тЕбр т Бюрю р пБю5 бр т рсптр1 лр 1ж

3

Июп  1.  л р5птрю тр Ббр псшбр т пют 1. р пррлтрт пхсЕ т  б шЕр1.
к п б еп1ыпб л ппюбрж Н Гюпрл сю5сы. ттк любюб пс  ттж
– бЕ Е- т сют. – 2ырттЕб прюп рюбы- пррпбЕ5трт Б т. тюслбт п б-
сыл  т тткж – А  р ллпю. прсюб Бы.  1 р Бюк юБ. юп. т1Е 1ю1 1 х ж
еп1ыпб прртб сппюх р -ттЕб:
– Д . тюЕ5  л тю- т тт лбюкЕK Nстр1 Р- п рЕс1ж
еп1ыпб люртЕб тбЕ Е пррпбЕ юж
– M т р   1ж Ес пБр бпK – Б т к 1 х б рЕт 1рж
– ткР п л-пт1 т с Быж
– NБ-п Б лж M 1 люлс . птртрж У5 Бюк юБ Б-сЕп. плюрж
4рт пслб тт. еп1ыпб Ехл рбп к ЕксЕж
– Mы. Б тт . тю бюкж 6т к б юсЕ. кт р. юсЕж А тЕ. ппБрж
4рт п1 тткР лкБр п л пюсбж
– НЕ. ы Б Ршт р тюЕ1ты-. – Б т п1ютрб тюлты- т т пб тпрлы-ж – Mы х
 1 пБюрю рп.  тЕс 5 1ы Бюк юБж
– [Ешю л БР п ртЕ. ю1 л ппюбр п1рр ж
И раса  вюею юж.лтВ
ж/
еп1ыпб р ппр лрб пбюр р прршпррб бш сж ебс лпбюс Ес блшю1Еп лп с-
тртЕ. п ры- пбЕ5т прпбюкрбп:
– Д Е5 ы. тю ппюшр. юГ. п1рр -ж 6бт Б- псюб т. сб бРс . сб рс ж
Nрп сш к кр. к 1ютр- тют1ЕK
Н ЕбрГ х лррбп  тю.  еп1ыпб прршб л Е5 пж [Рср 1ю брп. трр бр.
пб т бр т лкрысж Mбп прю р срб ср Е тткРж Ню прркт брж - Бю5 б т пют 1. т-
 пр бп л с1 х. б бр ппы. р5 бр ттрж еп1ыпб пхл рбп к блЕ: «Ч лррпK
есю рспт  р . сю люлс KLж 6р х р5 т пюрюс бп р ю1Еж «И тж Я срт плртют
л 1.   тю пбЕрбпж Ню прюслрсюбж Ню с бсюбLж тк рл тЕб т рЕср рЕБ хЕ. 5 ст
б  т пбтютты- рР лксЕхж Н пютю Е б лтых лр шб Б-ж еп1ыпб пппюшрб
Ес . т ю  п тлрбрж
– NБюр п Бы. ттк! – лытррттЕб. тЕс тр лк1рп. плрлшр-п Брс  л тб-
Е юж еп1ыпб прркт б птрт 7рл т ж Дст РЕ5юты.  п 1ы-.  п1 Етшю
Епррп л рсптЕР птР. Бртб пютЕ Е б лтых лрж
– 6 лт . [Ет. тЕ. пРс ! – рттЕб птртж – Nрртрыл  ттк! б тю пБюрю5ю.
блы пы1Еж
Дл лрт Епрю1рбрп т тткР. т  1ртл л 7рл т Е5ю пстбп т пютЕж еп-
1ыпб бттЕб ст  рк срЕ5рттртл. тю 5юб .  Бы ю  т т пюрю бр т т 1б сютГ ж
И O 11ют лр- рк псБю5 лшрх прртб т щр прюбЕ. ттк лкср тЕбж
– Ню Б бЕ-. тт5ю. Еппююш ющ п1юр прртж
6юсЕпы- [Ет. прртрыб ттк лпю1 юб1ж 4юрюст  прюб . прплрпюл рс1. Г -
р п л щтЕ лр1Е р тртЕ. тр  7рл т т кл б 6 лт-ж
– Ирс бK – [Ет Етррктютт пп1рюб т тткж
6 лт – 1бс- п рют бт трттЕб. лырр  трл:
– И. пЕбР. рыБр сюр. Е б к тю бршрбпж
еп1ыпбЕ п л бп брш псртрпж 6Бплютт  Бюпп1щтп. люплют-
тп к 5рктр Oрх бРсю- к п лрбр тю п1ышб  Ббшю1ж «4тр ррптЕР рк-к 1ют.
 трю1 тю 1 Е п1Lж
М рюл т с рют- р ппюбпж Н т п1ютЕ Е1 тЕ пстб п тл  пют ж бЕБы сы1
к трыл бр  лкр БбшЕР  п пЕшр. т тр- р клюртЕб п Б-тж Д1 р ппб5ют-
тыю к пют 1р р с . пбых брж Ды1 щрп б тксрр. рюк б б к . к трыл  Бкрж Н ст-
рк пют шб Б-ж Н п с лшрю п бюптрГ 1 к Бр брп т Б штР р юпюр ср брп к к хл -
ютты- тЕпт п тюрплпл1 клюрж
– *пбр Oрх тю пБрп. прп б рс. – [Ет прртЕпрб ЕБЕж – [юкЕ р бюкЕ. т т
1Ер лрж 6б лтыю лр л р р. O  Е трх тю тж
– Мы 5ю тю рк 1трш бюпбюты. – Еп1юхтЕбп 6 лт ж
И щрю Е п рт р бр Е5ю рр прюбыж «4тр ющ л - люр. кт р тЕ5т люрр
р 1тюKL – псЕ1 б тткж

4

6т к тр  пБюс х любрт  еп1ыпб Е5ю тю пюрюс л брп рк Еп л Еп ж Nршбр
сы. р юпюр т тртж есю ю лрты. трыю лыю с  пр лр Е. сю юрр. пппБ-
тыю плюпр к пБ-K есю Ешюсшрю Бюк лрю1ютр пыты: ИыБр р лютрпб л. 6люб т р 6б-
лютK есю тр. юрр р Ес бГыK 3х юб п рюбр т п рюБ бтых тпр х. т- п ртЕб
Бюк п рюБютрж [РБ- рк трх 1 Бы плюпр л-пт ж трю Быбр тт5ррK трю юррK
Н Б р р ппрсрбрп рт юж
M5тр- пт лырл бп рк Еп ттк. прршюсшр- ю1Е т п1ютЕ лпб. т пЕ б [Ет :
И раса  вюею юж.лтВ
жк
– Ч. тт5юK  ГюпрбK т 5ю  пр бсюбK
Улрс л.  ттк тю р тют. [Ет к рп бл-ж
– ебср. – еп1ыпб прюБр крбпж – Ит т т лр Бр т сж
6 лтЕ р [Ет Еп лрбрп Ес . тЕс Ет к б тткж Н к хл ютт1 Е птю пюты. пр-
ркшб пюрю1ют ж И р р к трюпрлшрюп л Б штю. Быбр пюптюты р юпюр п рЕс1 Есюр-
5рл бр к лл тты- Е птж Иыптр- 1Е5рт . Бб тты- л юшЕ- ы- сппюх. р крб
тюсрЕ л сбртты1 1ю1 псБт Быбртт1Е юрРж Б р1рГ
д/
р т тпю шбю1 . к тры-
л бр брГ. т 2р Ер пт к б п еп1ыпбЕ кт т1-ж
–  5  т-. тю прркт РK
6 лт р [Ет п5 бр пбю 1рж
– А т 5 рх юпюр р кБюрж Ит рх пю- п птбт Ес бГлж Ч тр тЕпюГ.  р трт.
с р срЕ5рт . пр -. Е т 5с  пл. – прБр1 б [Етж
– Ню рк т шрх. O т. плю  Б  Е 5ю прркт б. – Елюрютт к лрб 6 лт ж
Mю1 лрю1ютю1 л Б- лрбрп лпЕпр тлыю прбыж ДБр  пт р5 т лкБр -
б п т пютЕ. сю р клюртЕб п птлт  пю ж Ет т п с лшрх. прртрыл п щр 1р
р щюртрлшрп р пр 5 б п. ют р пб 5юттж Нл рсГы Ес ррбр. р т  б п рюктж
– Ч 5ю т сюб юK  ю1 1Е5ртл лпюрс пЕпрбK
Нюрклюпты- лрт лб плрх р прпЕпрб лпюрс р5 тж Mбп . лсЕшюлбт-
т  Еппюх1. Брпрб п т к хл ртлж И р л пютбр пр 1р. тббр лрб 1р. тю-т
рппбкл б Бытыю тпыж Мт рю рк 1Е5ртл. Елрс л.  пррт сбю5 щрю р1 ппр-тр
р ппб5юттыю к рспт- пют-. прюс ты  тР. пюр брж  хл ртр лысюр5 бр пюр-
лы- Ес рж Nбт п1ттЕл щры. тр. р клюртЕлшрп т слю прты. блт Бртбрп
 тюЕ1юбых пррлтртлж И р р тббр. рюк бр. пютбр. Бюк5 бпт р Е1юбж НюБЕюттю
тл рсптю лртпл  б т б к хж
– Чю  5 т 5с K 6 1ю лрю1 Ес ррж 6тбт т рсЕ рБтю!
еп1ыпб 5 прпбюкрбпж 4т бттЕб 6 лтЕ п ю  щр1 р Брпрбп т Б штюж MЕ
ср Е тткР пюрютрыб 7рл тж
– есю е-пб лK – рлттЕб ттк т птрт ж – Я ю1Е срЕ5ртЕ слюррб. ю  тю тр сюж
– M т ппютбр люлсЕж 6р кЕ 5ю. т т бт срЕ5ртЕ т лр 1 лылюбж
– т ппютбр. А т 5ю л-пт1 Епр лбюK
– M т трт. пх5ю. – птрт п5 б пбю 1рж – Н т 5с1 п тю пл р . сю
р .  1 р л5 тр т хспж  пшЕпрю- с пБ-ю-.  р б лты-ж
– У т п к лпю с  тж т т р ррщ х. т с пютт т пюттЕж Mбп л тЕЕ пБюрп.
т ппрбтю-.  р люлс . – лпрб л р к лр псппюлшр- 6 лт ж
– ДЕр т ы! – кбБрбп тткж – есю ы Е пюхЕ Елрс б. Е тю 1рсБ-. пю ж Эх.
ЕБр1 т рс п сЕрр плю-. с п тюЕ1ютРж
1Е лрю1ютр сБр  пблрт пбютГюл Е5ю пбю б . т р с ты пюрбр 1т-
рхж Nрр5 ыю т пютю. тр. рл брп лпюрс. Бы ю. т пб Е трх к ппрт-. п1 бр
пстп т пютЕ р лпЕпр л Б-ж
И O 11ют. лыптр- лрт Е5ю пюрюпррб плрх р с б пр т бж 3крст псЕп л-
шрю л р р т к брп тю лы. рх пр- р ппып бпж Э р рюшрб рпхс Брлыж
– еюр-ж И т пщр- лрк. – лпр5ютт пррктп 6 лт ж
– еюр-! – [Ет ппбРтЕбж – 6тбт т рсЕ пб5рб. Бы плрх пБюрюж 6рл б
пБюсЕ. бт 1Е5ртл юх.  п бр. тю люртЕ Е5юж 6 пбптр пбю б.  р Ббшюж
[Ет Епюбп т бюптртЕР пЕпютж еп1ыпб пп1рюб т п5рб  лрт . р Ел-
пл лрты птл к хл рб ю ж Nссюр5рл ю1ыю п т 1р р5 т. лрты тюрклюпт 
« юрL пБрпрбр п пюты л р л. лпюх юх. т п бп л 5рлыхж ерс Быб пп птж
д/
Б р1рГ – тбЕ5т  пют . т сюл ю1  пс шбю1 р к щрщ лш   п брГ р шюР лрт ж
И раса  вюею юж.лтВ
ж.

5

еп1ыпб лкрр б т тюс лтюю пбю Брлыж ерс пбр. т т т- Гют-: птр рЕ-
пл. Б рюбыю п тр прютр-ж
– NБюс . тт5ю! – Бр сл тты- 7рл т.  т р плюрбпж – 4шбр л р р. пюбр
т тр Ббр р п1рт -. т т кл брж
– 4шбр-. шбр. с л тю Е-сЕ тр прп  тж Nпыб -ю тГл. пЕп ппюср
люл шбР. пбютрю птбрт Рж 4ст- рспт- р Р т 1 л р л тю пр т ж
«Nюрпюл пр 5юртю р тю лкл рс . тр р кБРп т тюБбшрю рсы. БЕсЕ
р Бр. р ЕБрл ж Ик1Е сБр. пбюттртл.  тю п1 Е Етюпр. п5 Еж А .  псю-
б б . трт1ты- п ррт.  Бы O  ркБю5 . к пюрп к лыптр1р пют 1р р пр5рл -
Рп. пблт 1юслюс л Бюрб юKLж 4лпРсЕ пбыш брп пррр тр. трртр р пб ж еп-
1ыпб п5рбпж Нюп1р т пррпЕплрю птрт р пррп лбюттых р1 пр 5ю-. п ры-
ттк Елплл б пюБ срттр1ж [Рср. птЕРщрю лтрЕ . с 5ю тю к 1ю бр ю . юпбр т
р прркт л б.   трю Быпр лр рл брп р Ехсрбр прж Нюпс бютЕ пБр б п бп ж
N1р1 р5 т. ттк р к бсюб п сР5ртЕ трюптрх люл л т5 тых сппюх хж
–   трюK – т пр п [Етж – Ню т шр лрж М5ю. т рк тЕпГл прршбых т тбж
Mбт O тю л р рж
– M т O 5 ю.  т пютю Брбрп. с   лр рсптрю Брбр. – пптрб
6 лт ж – 6р 5 . 15т пт к . тр Ббр л р5птрю. пркюл б . Е1 т пб. х б к тбрж
 с к прр1юрбр. л р р Е5 т Бюрю Е пррп бр. с т лр 1ж 6 бр пюбр рЕБр.  р т
прр щрбрж Nт р  рспт  псппюб . пр - Е5. л рс лрл брп. лр лт р пю--
 п пюрютшютыж
N рют п ртюрюп1 р пп1 ррл б Е5 тл: сбрттлбпыю. птЕб пыю. лпю л лыптрх
тбп т х. п тп1р р БтЕы1р т5ю- щр 1рж ЧЕ5 тр плыпт п бсыл бр т трЕ-
5рлшрх рх р5 т. ркрюст . тюхт лю бр т лпрпыж
– Б бы Oж Н 1тртрж Ню л р р ттют. т 5ю лр тюпбхрю. – 7рл т ркт б-
тЕб т р кшюсшю п 6 лтЕ.  Е1бтж –  с е-пб л п б. O тр т лр 1 псппюбрж
рюпт Ес ррбрж Бы тю тр. тю пбр Бы 1ы Е пю- пж
– 4тр р п пюты л р л птртЕбрж M тK
– 4тр. тт5ю. – 7рл т лытЕб шюР р Ет к б рЕт-ж – А лт р рх п рш-ж
еп1ыпб р к бсюб прюср Б бл лыпт  лрт ж МЕ5рт пб т тткР ппрт-
р - лррбж 4т птб шбю1. т. еп1ыпб п-прю5тю1Е тю лрсюб ю  брГ ж
– 6Бр  Бы Oрх. т 1тых. с птбрт  т шрхж Mюх. т лы5рб. – птл лпрб
6 лт ж – М5т Быб Бы к пюты лы-р. с т пр л р л.  люс т п5 Е лпР
трЕ Еж Ч сЕ1 юш. тт5юK
Н. еп1ыпб тю р ппбыш б пбл 1бс  р трт ж Иыптр- лрт. бррлшр-п
л тюс лтю- Брлю. т ттюГ-. плюртЕбп. р еп1ыпб тю плюррб пБплютты1 б к 1ж
– 4тЕс Е юБ срЕ5рт K
– Ипю  брш тюБбш- рс. – [Еюк р псюр5 б Еп1юштЕж
– Ню Быб 5. р тююж  с ЕппюбK
– Mы тюс лт к 1юрб.   хрш люсЕ р лыю сюб ж Я пбЕ Р схс. ю  тЕ5т
хр тж
1юпЕ. сю пбр ттк р ю  прр1ыш. псхсрбр бРсрж Ипю1 хюбп пп1рю
т плю  пп прюбж Mю. т тюс лт Брбп п к хл рт 1р. р ю. т пр бп л псл б х
с1л: Б Бы р 1Е5ртр. п рртр р сюр. птл.  п птп 1ртл б . т пбтбр т ЕбрГыж
Икбю [Еюк р р ю  р тртл Е5ю пБр б п Гюб  бп ж
И раса  вюею юж.лтВ
жд
– И юБю р прр1ыш. – шюп брп бРсрж – Ирс бр т т БрбпK
Н тлрппютт  юр бп лкрр б п рюпю1. л еп1ыпб к 1юрб
тюптбт тюсБрых лк бслж 6ю ст р1ютт ю  1т рю лртрбр л 1.  рс. Е
Быб. тю т к бп л лб пр тюпррюбж
– 6ю ст Быб рЕсты- сют. – пррктп [Еюк р. Бы ю  Епбыш бр лпюж – Мтю
р 1р1 бРс1 тЕ5ют сыхж Дклб т 1 Е-р. тткж
МЕ5рт тркт птбтрбп. еп1ыпб пюшрбж Nрр1ыш трт с тю бр бп Бб -
тр лрю1 р птртпРж
– Nю1Е ы трю  тю пт к б 1тюK – пррктп ттк лпб бп ж – Э т Бю K Mы
пблт кт бJ
Nрр1ыш тю с б с лррж *  брГ пюрю1ютрбп: б к пЕкрбрп. р рптррлрб
кб  Еп1юшт ж 4т пршрпюб:
– А  Бы O рк1ютрбK Mы лпю с пр б 1ют тр5ты1 прр1ышю1ж Ню 5юб б
прркт .   пппБют к 1ютр юБю п лшрх пытлю-ж
еп1ыпб ш тЕбпж *1Е п б тю п пюБюж
– Я ст к б.  ю - пР. л ю  юпюр прш ы. тткK 6 ры-. Бюпп1щ-
ты-K ДЕ1 Р. т рс п 1 рюшр. т пппБют р1 Епр лб. т тюж
Мбс- юблют Брпрб т п ррт прюкррюбты- лк бс. плюртЕбп. р ппрл5-
с ю1ы- плр1р бРс1р т пр лрбп лплпрж Мт рю рк юх. т пб лтрЕ ппбюсл бр
к плр1р пп прюб1рж еп1ыпб 5юб лксхтЕб р пБрюб пр: «[РБл т рс пюрю-
1ютрл ж  с - Oр бРср пррлюплл бр 1ют. юпюр трт рк трх с 5ю тю п1рр
л 1Р пртЕж М5ю.  р лпр1 псюб б шрБтЕK М5ю. прр1ыш сю-плрюбт спрт
Ббшю KLж
Н юбю Е шлыртЕбр юбж
– N ср-т . – 7рл т пррсюр5 б к рЕт л пбР л  1Е5рт л ср т- рЕБ хюж 4Б :
птрт р ттк. прртбрп р к бсыл  юрюст- рЕпж
– Э. т 5рп 1-ж 6люкрю ю  т рсрщюж N срЕ5рттрт 1 сюбтЕР ррктЕ ппр -
лр1. к п рспт- т кты. – 7рл т лпрпрюбт п бсюб т тткж M трлтЕбж NбР-
лы- р слю ю  п1щтртл брш п5 бр пбю 1рж еп1ыпб прр тЕбп:
– Мбс- плпю1ж Нр п5р. тр плюл  тю Еппюбж
тк к трыб б стР пЕплшрю б к 1юрлюГ ж Етш бю5 б п прБр- рЕсР.
рк тр- р б Бб1т прюбыж И O1 БР т прртб п1юр стр1 рк пюрлыхж

6

[Еюк р 1ю бп п т1т ю:
– Nю1Е ы тю пр кЕ пррттрб ю !K А юпбр т т1Е-трБЕс р ппт 5юK
– 4 1K – [ю-л бсюб т хкрт п Етр1ж
– 4т лрсюб л пж 4т кт ю.  лы 1р бРср р  лы л п лрю п л р5птр1 ттЕт 1!
– Н  1 Быбр сюптр пбюттртлж
– Mю бРср. тю кт Р юБ. OJ Mы п 1 пт к б ю1Е. т ы р т ж
– Н. люс O 1 бршт л-J
–  1бр!
ебп [Еюк р ср5 б. т ЕБ х лыпЕпрб пют ж [ю-лЕ п б 5Етж
– Я пыт тт5р . тю т т - сюрюлютпт  к 1рыш . к 1ркшю  л бюпЕж Я люрР
л O. р л O 5ю сб5ты плюрр лпюж
[ю-л тю п1юб лкр крж 4т пб л п 11 Е бЕ. л ютр. птртшр- р Еп бы-ж [Еюк р
пррБбркрбп р. Ехл рл п р  л р к пбюр. прпрпюб:
И раса  вюею юж.лтВ
жж
– Mы люртшп р т -сш O  п ртж
– ИюртЕпK Н. тЕс K
– MЕс . сю ы ю  п лрбж
– И л р5птр- б юрK ттЕт ЕK
еб к [ю-ыл трЕ брбрпж Н т с п ррт пп1рюб л брГ пБюпюстрт . т Е5 п-
тЕбпж
– Д . ы люртшп. р пррттрш ю ж
[ю-л тю плюррб плр1 Еш 1ж NртрттЕ л б юр лр . р кыпт  прюср сюптл
пбюттртл   РтшЕJ
– Я Е5ю п р. – пррктп [ю-л тюЕлюрюттж – БРп. O 1тю тю пс прбЕж
– Nт [Рср 3т юбс р Б. тр тю п тЕ пБ хр т пбюттыхж Mы псюб б
шрБтЕ. юБю ю р рппр лбж Я сб5ют кт .  O юблют 1юрлж
[ю-л птбтрб блЕ:
– Р к ы любрш.  псюб Р Oж
ебл трЕ5рб п. тбютр ср5 бр. т O р к ю  т ппыб бр т п1юрж «4т
тю п тлрп. пт тю сБп плю . птбтрх бРсю- т прр O1 п ЕБр. тюл 5тLж
РБтр- пЕт т рЕшрб ршртЕж
– НЕ. т ющK – тюлт тррттЕб [Еюк рж
Длюр прртрыб п. пррпбЕ5трт пррптЕбп л слюрж 4т 1б л рЕт х ш птЕ
р тюп1юб п бсыл б т [Еюк р р ю  пбЕ Е:
– ерс Есрж Ит. р тбтб БР ллпРж
3кс бют стпрбп бЕх- пюрюклтж
– Чю   1 ющK Ушбр 5ю л р рK
[ю-л р пп хтЕб п лтр р лы бтЕб л ттж N ЕбрГю птл бр бРсрж
– M т тю пр л р л  клт. – пптрб пррпбЕ5тртж
[ю-л р [Еюк р Еп лрбрп т лшюсшю ж
– Нлп сЕрт . тт5рж Дюс л-. с т ш ттк. еп1ыпб п1юрж елр: «[
т т тЕтю л трл . пЕрЕ ю  Е5 хбст  т шбрLж

7

Гютр бт- пбщ ср пют брп бРсрж Июю шЕ1юбж
Mю. т люр  тт Брбп п к хл рт 1р р ю. т пр бп л п рюБ х р псл -
б х. пю ст пБр брп т Бщр- плюж 5сы- р1юб пр л бп . т 5сы- 1 лррж
6рюср Бщю . бЕх  Еб . лрю1  лрю1ютр. пбыш брп р- сюбтыю трртр р Бюпш -
Б шты- ххж Брюлют   ппр-т . лклюстт  ппрюср пбщ ср. пбЕ5рб п1п1.
т тры-  р сюб лкБрр брп лррлшрюж [Еюк р пб тюпс бтЕ. рс1 пбр слю:
Ир р ерт – л5 тр т тых тт5рю1 Б бл.  т Е1юб пЕ1юлшрх р кр лпю т рптр
к хл ртлж 4п бтыю т 1тртр п1юш брп п бп-. Бы тю лысюбпж Н. тр лп
р лт Брп брп л б к .  т т т р сю5с- р пррпт 1р прбт бр брп  Брс -
ых р трют пых тл рсГюлж Нюпс бтЕ пбр р ебш п Н сюю1ж ИтрЕ трх пБр -
б п тЕ р кт  бРс : слрл  юбс. пррпбЕ5тртр тт5р р прп брхрю ппюсптрю
п ртр. трых п1щтртр [Еюк р пЕ1юбр к 1 тр т плР пртЕж т5р- прр1ыш
тю пптЕпрбп т пс ртрж NпЕб 1р р сют 1р пбЕ р [Еюк р пррлбютбр т плР п-
ртЕ 1т рхж Ипю Oр бРср. лыю пссюр5  плю  лыслр5ютГ . 1 б пбЕш бр юх.
т пррктпрб рюр. тр рк бр. пЕюрбрп. т тт5р т к бп ппт-ты1 р БюкЕ пты1ж
Н п1п пстбп тр5рпы- Брс  л сБрт1 т 2 тюж Mбп прркт б л т1 Бррт
7юбыБЕж Nпбю п1юрр е-пб л р1ютт т лк б лрб прбт прюсюлшЕР рсптЕР срЕ-
5ртЕж
И раса  вюею юж.лтВ
жн
– НЕ. . тл рсГыж Длбт 1ы Е5ю пшЕ1юбр. – т  б Брртж –  р т птбт
лртл .  л р л тюс бсюбр. Б 1. п5 бЕ-. с 5ю пр лтЕтр т шр пЕс р БЕсЕж
И бпю к п1юбрп. тлы- люлс пстб рЕтЕ:
– А юпюр пр рюшр б лты- лпрп: « 1Е тытю рс1 пр лрKLж У1юр ттк
р тю п лрб пррю1трт ж
MЕ бп лпюрлыю прршб л слр5ютрю: «Нл рс рксрюлбю люю1 прбт! Ню т сБт
т 1 тткю-! Ит лр л р Бюк ттк пБрбр! – ппбыш брп бп ж – еп1ыпб л ш л п-
рттю пб. т с л р л Брбрж тк. с ю  слртР тр1р т с. Е т п тытю лп сБр
п5 бр. п 1р1 юп тюю Lж 7юбыБ т х1Еррбп. лы5с б. т с т рс пЕрхтю р прсб-
5рб:
– Июю сб  .  Бы к тты прртр1 . с пЕс люршрж N лпт1Е сюбЕ 1юбт1Е
бРс тю пБюрш. сб   р тЕ5ют юсрты- пр лрюбж А еп1ыпб лртрю кр. л пюрлых
рс х т тю пб. т р к ппрт 1р Е5р1р тю пр бпж А  п 1 1ю1 тю 1 х б.  т люс
п рртж
6тл ппбыш брп тюлтыю трртр. т. т O р к Быбр р ю. т пссюр5 б лррл-
шю : «Июрт. люлс лрр. тюбк Бюк тткж Ч хюб. БрртK елрр. тю 1рLж
7юбыБ прт шббп:
– N лбю тт5ю- Епбыбр т к п с ппбыж БЕсю1 5с . т с пррпбылЕ лтЕтр еп-
1ыпблыJ
«Чю  5с !K 4стрх л р л пр т бр.  т юпюр срЕ р1 шюР псп лбю1ж Nррх-
срю. с рю5ю т п. т птL. – ппбыш бп рк бпыж
Н тр5трю пЕпютр п1п лкБю5 б щЕпбы- 1Е5рт:
– У1рбрты сюр. ю т  еп1ыпб прркл б. тр 5 5ю л р5пт  рсЕж ебт.
Бррт. сюрюлтр р. прр бы прЕшюты. птбт бРсЕ п ртЕб. лы т л р 1 тГлж
NррсЕ тр. тЕ т т. 5ю п 1ю ЕртK
Июлс тюлбт пЕпрб. пЕпрбпж Mбп прсб5 б рюлю. т прррхб . т с
т п1п лкБр бп п ррт Б т:
– Ипю лы 1ют кт ююж ИпР 5ркт прр тткю пт-т1 пбЕ5рб. п1Е 1б 
тю п тЕж 6 л р 1р ющ БЕррл-
дк
люл б. с бт л р р тр лптрю Был Рж У1рбЕ.
л пл лрю1. к есбРБ к 1Е5 с брж 4т п 1 рк Бсррю-
д.
. тр рсЕ пб лтпт .
т ст1 п т 1р кытю лр. стр1 п т 1р Б 1 1бпж
Nт Б т лррб. щЕпб  1Е5рт прб- п щрбр п п1п ж Б т ю1 лрю1ютю1
прсб5рб:
– А сб ю  т рсЕ тткж тк. т щр р 1ю. бРсЕ 1ррт1Е к щр ж А.  1юр
Е л р л трюптр.  лпю кт Рж 4тр р р ппрр р ЕпБрГы прютр . с лр л л т шр кю1бр
тю пЕпж 4тр т пбюстртр Е1юршю  ттк. срЕ рх тюж
– т O тюK – т п1п пстбп срт рк тЕпГлж – *п Е т п тт5р [Еюк рж 4т
п 1р1 еп1ыпб1 прркт т. п б Бы. пр л т т пбюсрю р1ююж
Mбп птл 5рб .   1.  ксюп р кс брп тюлтыю трртр р рЕ тж Д трыых
пыют пт тю сшбж
– А  [Еюк р лрт.  т  1т рю лрсюбр. – прсб5рб тЕпюГж –  с л р р т прр-
пЕп шбр. т  с лр  рсптрю БрбK  лр л п пюты пБрпрбK [Еюк р п срЕ5р-
т-. люрт лрР. 7рл тK
6щр- пс б птрт пЕпрб блЕж
–  ю1 т 1 Е5 т!K 6лю  хр1! –  Быб прб. к р б ебшж
– [Еюк р тткю1! – пссюр5 б пррюб Н сю-ж
дк
БЕррл- – бю ютс рты- ттк пблют. юГ еп1ыпб ж
д.
Бсррр (Бсрры. рюрю р) – прюстюлютлы- пРк к п ст-пб лтптрх пбю1тж
И раса  вюею юж.лтВ
жВ
Н 1 тлютрю бп прррхб р лппыхтЕб . пблт пЕх- л бю5тртж
– [Еюк р хр1. [Еюк р тткю1! – р бр бРсрж
Н р пррлтртл Е прр1ыш т шбп прюсп тж - т - к сюб. т-
 прхтЕб. т  б п п плт ж Ип пбщ с прршб л слр5ютрюж Б бы-т 1тртр р прр-
пбЕ [Еюк р ппбрбрп лтрЕ тт5р ж 3х т Бр бп п пбптр. т [Еюк р лы5рс бж
7рл т. бРср тр  л O сют пбюсрбр к прст1. рюлюб т т 1юслюс. п р п Ерх-
1ррр бпЕж Д т 1тю- р тбюл ющ тю сшб. т т брГ х ср Етл Е5ю плрб п пюр-
л  трлж Ибтютр т р п брж Н тр ртю пбщ ср ср брп Е5ю тю 1ютшю птр юблютж
6р 5тртр 7рл т трт т тю 1 бр Ет р кърттю птпрщюж
«4тр прркт Р р Ел 5 Р брш прбЕL – [Еюк р Б1ютбп лк бс 1р п Ир1ж ерт
5ю птб пррт кж M.  ю  бРср прршбр т пбщ с п рЕ5рю1. [Еюк р кт бж 4т. т т-
тюГ-. рюшрбп. т л O 11ют т пбщ с лыюх бр лп стртр р п плрп1 р рт тю1
лрюк брп л бпЕж
Nр- 1 тлютр рюш Р лп. р т с с пБюсы п п брш тюптбт лк1 хл
1ю . - ш бт  прюб Брыл ю лР 5ркт. пБюс сп п срЕ 1Еж Р ппют 
БЕтл рЕсР ттю-. хбющ пБ рюрлых пбт 1р. тлыю Е птртр пБррщ Быпр
Етррбр бпЕж БЕты хбытЕбр р р ппЕпрбрп. ЕпЕп  ср Е лтюк пт т бююлшр1
лп стрт 1ж [Рср. тю пбт рппЕ брп. птбт Быбр БюптЕр 5юты пб лтюк пт-  -
т-ж «   трюK 4тЕс лкбрпKL – ср Еты п ртюрюп1 р пппр шрл бр юх. т . бт
. рпбр к рЕстр. р т1Е ыт бр тЕб т 1р л р5Еж 4тр лырр бр трл лбюттыю тпы.
лы рл  шюрж Nрюслсрюб пррБылшрх. ю1 лрю1ютю1 псъюх б т ГютрЕж 4т блт ппт-
рб п тт р лкБю5 б т п1п:
– срл тл рсГы! А Е л п п1рР лп п-прю5тю1Е. 1рсы БР с РштЕ бРж
Чю  п тю псюбрбрK
Ирс.  тттртр трт  тю пррБрбр с п1юрр. т пррл. прютр рбр Бр ЕБр--
пл. 1Е5р пЕрхбж Н брГ х БЕтл плрбрп Ех1ыбтрж
– А ы п 1-. птб. рх БЕсюш!K – тррттЕбр рк бпыж – 4тЕс  т- юр- лырп-
т бп!K
– Рс1  рк ксюштрх 1юп. люртЕбп ркс бют ж N Ебб п плюЕ. с т рсртЕ п-
тЕбж
«Д O 5ю И ср1 – пртюпбп п рс 1 – еп1ыпбл рсрж Ирс  т сюб
Бб р 1 пбЕ5р. л р люртЕбпLж [Еюк р люп Ббюсты- п1рюб т пррпхсщюю т т
птлк пюбютЕ Е1 т ж М1ют Быб ЕпЕщют. р к лют  Гюб птл п б тюсп ю1-ж
Ню р1т. Бы ю  Ббшю трт тю Епбыш б. т шюптЕб ИрЕ л п 1ю Ех: «Улср плрх.
пю ст трю  Ббшю тю пбЕрпLж И5 т т 1тртл трлтЕб. тр срт 1ЕптЕб т ю  брГю
тю ср тЕбж 3к бпы пбыш брп трртр р п1юх. 1т рю БпЕпрбр лп стртл. р пппр шр-
л бр рх. прркт л п рых кт т1ыхж [Рср [Еюк р псрттю р рЕпп 1р птрс бр пб-
щ с. т трт тю Бр щ б т O пБ  лтр1 трж
– Mы. Е5 прркт -п. Бррт. – 7юбыБ п1рюб т И ср1 п Етрркт-ж – 6 1-.
тюБп. 5ю т тт5ю 1юп 1юршK
– Ню к ю1  люртЕбп.  Бы лсЕ 1Ерж Д р птртЕб  Г рпл Бб рптю к сб 
с  . т т Е1юр л ш тткж Уп б  люл . п кю1бю рст- пптЕрбп. п кр1ю т шю-.
п птю Еж
Н 1бс  лрт 1т рю п1рюбр п лпхрщютрю1ж
– МбсюГ Брртж НЕ. ю1 тю тткK – бп птл р кшб пж – т ю1 1ы рс И ср1лж
Nрюстр ю  бРср кт тыю. Ел 5 ю1ыюж [РБ т 1  т- ттк!
– И ср1 тткю1! И ср1 !
И раса  вюею юж.лтВ
жв
[Еюк р. тры- п бп Бюк плры 5 ппбРтЕб: «И сЕр  тюппттю!Lж Ип
1 б т  п к тл. т л O 11ют т п1п пстбп прркю1рпы- 1Е5рт л кюб-
т1 т 2 тюж И с х. п  р1ты1 шр 11 т щютю. тлы- р р лп б. шррт р пп лрл
т р. р 5с б. т с т рс пЕрхтюж
– *б ж *б O. люлс ркБрптр-ж
Н рс п бРБпыпл1 лкрр б т пррБылшю . т пс1 Е тл рсГ 1. Бррт ж Ию-
лс  бсюбп. к сюр5 л лк бс т [Еюк рю р И ср1ю:
– Ип бсрю. с ппррю. л р р ю1 лрю1ютю1 кю1бр т шр р Бж Нл рс лк
тю пЕ1юбр.  сб трх сюрюлтр. с рс 1 быюж Эх. любрт т ш кю1б. прст л тю-
тю. – люлс лррб. щЕр пр лы- б к. – тю юсрт- лб пр. к тт ж Nт БЕсю1 л  т
пЕс р. с т 5сы- р к прстр тлыю пррсЕ1ыл . лр р  т шрх с1л т 1т т т 1тю
тю п лж Nлюбюб еп1ыпб лтЕтл плрх р кыпт . кт р.  т 1Е р Быж [Рср сб
  сюб Е5 т кт ютыж А пт тю к тттых т пбюстртл. пЕп лыБр тты- пп стрт пр -
лрж Ирю1ютты-ж Н. тю рк Oрх. – люлс Ет к б т [Еюк р р И ср1 ж – 4тр. тюБп. пюБ
Е5 ттк1р лрсж А пю- п л-пт т с пстр1 . с п л р5ю1Е пбюсЕ рср. с  т
п тр1 лс рр. Бы тп пРс Ббюю тю пл брж
– Июрт. тррлр лрр. – п б прбп 7юбыБ ж – M  лыБр  т с. т 1юп псюр-
5р с пры с лрю1ютр. пт к тттыю т пбюстртр тю лпж А юрюк с. тб л р л
прр б шттых тю с5с1п. лтл пБюр1п. с пбтЕю1. т т т 1 с бшю 5рж
– А с л - *б Е р лыБюрю1. – л1юш бп тЕпюГ  Брс ж – 4т 1Е5 бтлы-. 1Есры-.
т 1Е 5ю лрт 1ютты-ж
Июлс тюсБррюбт птпрбп т лррлшю . т тЕпГ пссюр5 брж Nпбю
тюпрсб5рюбтых ппрл пс р1трю трртр пп стрт1 ркБр бр тррлр *б Еж
ZZZ
тЕт 3т юбс п1рюб т тюБ. бРБЕп трЕ5 щр1р т с бл- прГ 1рж Nрю-
л5юттыю бРс1р. бюБюср п ррбр. ркрюст ркс л  р1трю клЕтрж «[юБюс тю лрт. т
тю бРБр пр 5ютр р трлж М5ю O кт т.  пр ЕхсрKLж Ипп1трбп тюс лтр-
шЕр1ж Ип т рт бп тюпбхж MЕ1 т. Ер. лтюк пты- т б. с 5ю O рЕпбрлы- тт-
5р тю Б1 тЕб р р к5 пр т бтыю  трж И-пт псшб т рсЕ тюк 1юютты1. т.
п1 лп пшб тю  тж Nрр лып стю. срт рк тр1рх л Е1 тю пбршт1 пкст к 1юрб
пслсты- т 1ют р ю  тр Бб лрюк бп л ппюс ж 3т юбс лпп1рт б  птрю5ю р трртр
п ср5Рж Длрх лртл к 5 б 1ю5 Брл. ющ тюптбт пл брбрп л лсЕж Р ппбРщют-
тыю юб . Елрсюбр 1т рюж Mю. т т к бп рс1. прртбрп лыб лбрл  Еп лшрх. р лрю1
Быб пюртж
– НюсБры- кт т. – пррктп  с лрЕт Э рбж – Nюрл  трл т ш ж
– 4п лю рхж лр 1! – 3т юбс п 1 плб л-пт т шЕр1ж
 пп тт  пр 5 Е5ю к хбптЕб лр . т 1щты- Ес р  р т тю с б т тртЕ
к плыж Ир к тбртрбж 6тлк тюБбшЕР Брюш тюптбт лртрт л лрл брп лтЕрж
4тр Быпр р ппр лрбрп п хр т-. т пт рЕБрбр пюбр. псшб тл рспт  срЕ5рт ж
Mтюю ю. т Еппюбж 6 Oр1р прршбп плкрп. т л O 11ют псппюбр тлыю
к щртртрж Mю пр 5 брп ющ бЕшю р лр Быбр Брыж 3т юбсЕ прршбп люпр
бРсю-ж  хл ютты- Е пт пюты 5ю п тю Ес бпж
ер Б5 трюпты- ппюбютр- тю с б  .  1 с  Хб1 рс. БЕс  к хл ют.
т 1 б  сБы бЕшю трт т-ж Ирты рЕкрбр т5р. кюрт. 1юх ж Mюпюр б лтю. ЕБр п
лплпрж Нл рс Е5ю пБр б Ббшрю прбыж ттЕт Е псшб Э рб:
– Ббшю л-пт. рсЕ пРс . 15ю1 тю Еппюж
– 6тбт тр Ббю- к рЕ5ютK
И раса  вюею юж.лтВ
жж
– Ипю1 р юырю Б р5р. лпю слюрхЕж Н п бтых пр к ттрбр. бРср ппюш ж
ХЕ5ю лпю  п ю1р слЕ1.  пбттЕбрпж И ст1 Ббш  сыр ж
– У5 пп р -юпж Я тю хЕ юр хршр- ср тт рж
Э рб трлтЕбж
– Ах с . лрты п-1 бр б кЕрт ж Э  п 1ы- пррпбЕ5трт хб1 рспт  тт-
5р . ю  пхл рбр. т с т пы бп прБр п т пбюттрт 1ж
– Nррлюср ю  т 1тюж
ер1трю трртр п1юш бр тр1ю1Е лыпбтр пррт кж Ис бютю пт к б п Бб т
пыбрж Э рб люп т пр п:
– Нл рсптю л-птж Ч БЕсю1 сюб . Епбыл ю1. рбр прр1ю1 Б-K
6блт хтрр ппы. прртлшрю БюлЕР п-тЕ. лрты 5с бр рюшютрж тЕт
лы5рс б брш 1 тлютрюж 4т птл пстб б к : «[юБюср – 1рртыю прГыж БЕсю1 пр 
O кт т1Lж
– Б- трю  тю с пж 1Е 11ютЕ. т с тр пр лтРп п ю1р сюрюл1р. тр Ббр
сб5ты -рж
рртр хлсрт л к бЕшрбр пррю клЕтрж Ир л 1т . сБы любрт ж Н р1ютюю
Гюттю Брп бр: Быт  лб  трт . пюрюрюк  лп п с. Етюпр бт . 
п прб 1ж Ис лкбю тр Ббю- пютрб пж Э рб к тб пл 1юп т тр1юж 4 [ю-лю. тр 
прпрб пррлюпр ттЕт . прп к Быбрж
 с тл рсптю л-пт псшб т пЕпюлшю1Е б юрР. л р р Е5ю Быбр с бютж
У п 1  Бюрю . сю тюс лт пбр тр Ббр. пб л б брш п рт бюБюсю-ж
И раса  вюею юж.лтВ
жб

Гбювю тю. В н вб

ZZZ
Хбп. б трю. пблт пЕх. трЕ5рбр л лксЕхю. тр1ыю люр1ж 4т сЕб п 1р.
трю р птртЕбп к т 1ютрп- рс-ж Иклышюттп тЕб п рклрбрп- бют-
р к т трл б п лыптр1р пт б 1р. лрсы1р р пры1р. пблт т ттютртр тпр-ж Ур
лыс бп п п1Ерты1 р тю1т  1р ты1. пO1Е бРср л с1 х. прпбюттых п лююр .
тю ппюшрбр лыБр п рк пбых 5рбрщж 6бтГю пр тю рюб. п1Е  к люп п с -
Рщю  птю тю пЕпт б юпб. б5рб п хбсты1 пб п1 т пр1ркшЕР кю1бРж Н.
тюп1р т хбс р пырп. слю 1Е5рт. к тых сюб1. тю щЕщ бр ЕтЕпл 1ркт 
стж Nс клттрю Ес ры. бЕхю шрпютрю 1юхл р рюпт р пт бттых Е бю-. тр тюрпбрл
сюб бр плР р БЕж ерт. к трюпбтты- т лклышютрр.  р сюб шрпюб. сыш  тютты1
5 р1. тЕктрГ р Б б пптт. пO1Е пкс л ю1ы- юР шЕ1 с лт п б Бысютты1
р пррлыты1ж
Брр блы- тЕктюГ. пб5рл рЕтр т рЕср. т БбРс б к р Б- Еютрт ж 6люб 
п пЕр. т пюртюлш   тпр. Брс 1Е5рты. к пбютт  л Е ЕР тпЕ. плрп б .
рпюк  к лр1 2 рЕт ж Рлтыю т т прюбы Брлр лы тЕбрп. ЕБы п5 брп л ЕктЕР
пбптЕж МЕ5рт Быб сю л пюртюлшрю  п 5р ш ты р т5 ты- 2 рЕт. п пбю плрп б
1хт   БюкрЕт лт рк ткю- штЕрыж *  кл бр 6 тп
дд
. т т срЕ рх кл бр е 1р. Фртт 1р
рбр 6б лт 1рж 6юлюртю тю ЕрЕ5с бр пюБ к п1рт трю1 пб5т пррктпр1ых р тюп-
ттых р1т плрх р Блж Mрюб – лп р лт.  лющ. бп  рбр тб сб л ртр юсы. ю1Е
тю Бк юбт р1ю - пл. пЕп с 5ю O ю  пБплюттю р1ж
– Дюр5р пб п рлтюю р тю  рл - рЕтЕ прр Ес рю. – Брр блы- 1 пюр ш тЕб
лпюрс. т. Е 5ю пЕпрб. птл.  Еютрт р п 1 л пптрр рппр лр шрБтЕж Д тш .
тю лыпЕпт  1б . лыюр лппюлшр- бБж 3птры бююбр т кю1бт- пб. шрпюбр р пбр.
прюлр щ п л 1тЕР хрЕпщЕР 1 ппЕж
– [Ешю пс1ю - 1юп сб Ес р . щЕр. сю п б 1 т . сю тю. с тю к Был -
прпр  1рбпр ИюбЕтс
дж
ж
«Мбрп плю1Е хр1т 1Е п 1. – х1ыттЕб Д тш ж – Н шр Б р тю хЕ5ю тЕктю-
Г 1 п1 РLж Ню слюр Е5р1 Б 1. п рют лп 5ю птр1 б.  бЕшю  1 пюр -
рЕ5ю-трт . ю1 O юр1 тюГ. т р тшю тю лпрю бж Дст И бс - т Ерб пбю1ттрт
тл  пстлы. тпы. с прыж 6 тп 5ю. п1р1 O . 1 рк лр т пщр- 1ю. Бю-
л- шбю1 р. с 5ю тбЕ Еж M трх Е1ютр-  1бс  сюрюлютпт  тЕктюГ трт р тшю
тю рюБл бж
*щ тюптбт  пл пс1 пюрю Епюрст рЕсрбпж
– ел. – р сп пюрюпбтб Д тшЕж
4Б . 1 пюр р Еютрт лышбр т ЕбрГЕ. хбсты- лксЕх рюп б лб 5тыю лбпы
р хб 5с б р пп рюттыю юб ж 6 тп ттЕр т лкб рксюбрю.  бсюб п лрс1 кт т р люр-
тЕб Бр т:
– 4схтр. к ю1 пррпЕпр1 т к т бтюж
Д тш . люр л рЕт х к лтЕ. псюб б тюптбт ш л л пртЕ 1р: «  с -
трБЕс.  БЕсЕ тю бт тл  1юр. т р т ЕЕп р1р лб сюж Я тю пБрр Рп лпР 5ркт
п л п р Б1Lж
дд
6 тпы – пюлюр-лпт  рЕпп срюлтю юр1 тптрх пбю1т. трыю л1юпю п т б 1р р Р 1р птл бр т прлю
Брр тр плрю1ютты- т бр-птр- Oтпж
дж
ИюбЕтс – хр1т р- Б -тЕктюГ л юр1 тпт- 1р2б ррж
И раса  вюею юж.лтВ
н/
4 лсы люб хбс1ж

1

3х птл бр Бщю- ГюпР. Бы тю т шбп  трх. т п5юб б Бы лыпры тЕ к Бр
р плюпр пы п 5рктРж р Бб. т тр1 пбыб Д тш . п1р1 птлт- т1 тсы
л1юпрб ющ пю1т сГ  тюлбтртлж БЕсЕщрю рюбр. Брл ттыю. рк бс лшрюп. 5 брп
срЕ т срЕ5тю. щют пы п п рюпж
Р т т блю с л б  пюБю кт . т шт р рл пршбрж Ню кр лр: «Ирю1
бюрLж Nр лс 1Е Быбр р срЕ рю пррртыж Nрюспррр1рлыю хкюл . Елрсюл.  тюпрр-
лытыю т т тю пбюттртр пр с Р 1рпт- БбюктР. прп-т прп рх тю тр1рбрж
Чюрюк тюптбт стю- срт рк тюлбтртл Е1юр. к ю1 ющ слюж 1Е лрю1ютр п б-
тыю пюрюп бр пр с  рк-к т тр. р лртрт р. птртЕл Е1юршрх к Бр. лпюрлыю т тр1рбр
лы5рлшрх пбюттртл т тр1р- п11рж
– Мтю плпю1 тю тр лп Oр Ер. – Э рб к 1ют тюрлтр бж – БЕсю шр1. р т -
тп т р тшю. ю1 1ы сБюр1п с пЕшрж
– Ч 1ы 15ю1 псюб K – лбтютрю рБЕт пюрюс бп ттЕт Еж
– Ик15т. пррсп лытртЕ  п сБыр. ср тт ры пюрю рЕ5ютыж
– Э тЕ5т псюб  пю- пK
– Я тю кт Рж Бюрю Е5ю сб5ют пт к п. т юпбр т тп БЕрJ И Oрх 1юп х
ппбштыю рр2ыж
Nюрлыю р пт ы р1 к бЕшрбр ппбюстрю пбл тр1ю ж 4тр прклЕ бр пр
стлрю1ютт п лппышт 1р 1бтр-ж ерюБГы т бю бр т лпб . р тр Ббр Епрю1рбрп лпю-
рсж Д5с БрЕшрбп рюкт. 1щты1 пт1ж Н ррктю. т ттюГ- пт к б п кю1бж
– Н п тюп т рр2ы. т т  р лррб! – Э рб Епр лбб тр Бб1 ст- рЕт-. лр-
пррлкыл б пюБ т рЕбюл1Е люпбЕж
Др тт р Брп б. т птрбЕптЕ. т рБЕт. пблт тбющ. пррбрп т п бЕБю р р1т
рЕ бпж Иююр р рх к бЕш бр БбшЕР  п пблж тЕт 5ю пррлк б пюБ т 1 ю.
т тю л1юшрл бп л Епр лбютрю тр Бб1ж
– НЕ5т пБрпр брштр- рЕк! – ппбыш бп п тр1ыж
р Бб ЕттЕбп тп1 л юрюстЕР лбтЕ. т трютрбп. т Есюр5 бп т пб лЕж Ирты
Брпрбрп лыБр пыл  Ртр п сБыю-ж 4ст Б р5 юсл тю т бююб т «ИюпрL. т Э рб
рк лпюх прб т б т рЕб. р тр Бб Ешб  пбттлютрж Nюрю рЕ5ютт  Б р5 . т тры 
пбюсЕРщю- лбт-. Ешб пс лсЕ. пблт п бт  т тл бтж 3т юбс р к1ышбб. лрс.
т т прхр ЕБр п бтыю тр Ббр: «6т  б 1ы пюрпюбр пр 5ютрю. юпюр лп лк 
сБы пЕпт юп т стж Э ттюГж Н. с 5ю юпбр 1ы лы5рлю1JLж
ИюртЕп л плр кю1бр. п лбюттыю р пЕпшттыюж Ч 5с ю   1. Бюк прбт 
л-пт . Бюк сБырK Mюпюр т трссрт – рк -ж М5ю птбтрп л т р трбР. тр 
т прюс б р  пщ срK Ирс брж
3т юбс птлк пютЕ Брык р к бсюб Э рб.  пюрюс л рЕб п1щтртЕ. хл  п
к тр Бюбтыю пт 1р. прБрр бп т тп тр Ббж ерБЕт псюб б юрюст- пры5т р п -
тлрбп. тюпс бтЕ  ттЕт ж
– Я лпюрс. п тр1ы трю  тю лрст. пю- п тЕ5т кт .  Е т п пс трбю1! –
лют тюслбты- тр1р-. т O р к ЕбыБ бпж
4 O- ЕбыБтр 3т юбсЕ ющ Ббшю п б тю п пюБю:
– Ню птр1 Р!
– Ипюрюср БЕх . тЕ5т прБр п т тю- р пюрю5с  БЕрР!
И раса  вюею юж.лтВ
нк
3т юбс. тю р ксюблшр- р спр б лт  тр1ю . пы бп р к бсю БЕхЕ.  т-
р- лррб рБЕтж И O 11ют. рсЕщр- п р ббюбт п «Июпрю1L ср тт р. т трыб лб-
т-ж р Бб птпрбп. р к л брбп т Бтж 3т юбс р Э рб п1рюбр. т т 1рю к Брр ю
Б р х Рщрхп л лбт х бРсю-ж
р1р- р ттЕт пюрю бтЕбрпж
– Мтю пр ! – тррттЕб Э рб р рл тЕб лпюрсж
И O 11ют прбты- Ес р прп пЕстж 3т юбс лрсюб. т т ст б кы- тр1р-
Ес ррбп  Бр тр Ббж М  рюптЕб р рЕхтЕб . юсл тю Е щрл к пБ- ттЕт ж N бЕБ
пс т 1р хсрб . т юсл Еппюб Ехл рп к т т ж Нл  лппышт пбюпрб л5 т
с тл. р пт  р1 к б5рб Ешрж
– Н бю -ю т лпб . Бюксюбтртр. юпбр тю хрю.  Бы рыБы 5р бр л шр прх ! –
ппбыш бп прр бЕштты- трртж
Э рб. п-прю5тю1Е. рЕтлсрб т1 тс-. 3т юбс лксхтЕб п Ббю ютрю1ж И O
11ют пЕст т трютрбп. р лс хбытЕб п пр л  Бр ж
– У т п ю! – к р б т-ж
3т юбс Брпрбп т 1юпЕ. сю Бр кл б п прБрт ж Нюптбт юблют пы брп
к ттЕ юю. ю1 пррсп. т- лыюрпыл б лсЕж [Рср Брбрп к плр 5рктрж «*пбр
1ы лы5рлю1.  п-сЕ т трбРж Мют т тю пщ ср. т 1рх бРсю- тю ртюL – лктп
1брлы. ттЕт л1юпю п лпю1р лыюрпыл б лсЕж р Бб прсб5 б п рЕ5 пж
Нюптбт трРюл Еп бр т п бЕБЕж 4тр ппбкбр т Бр 1. пблт  р1тыю тр Бы.
люрлтр. т трых тр лрпюбр. т тЕбрп р «ИюпрL п щрб л пртЕж
–  Бюррю 1ют л плр тры. ртыю сл р2ы
дн
ж Э ы. п ры- Б5р . – тЕс -
пБтЕ р кс бп хх Э рбж
4т к лшр-п рс1 ср тт р. к Гюпрл. «ИюпрL Брс 5ты1р трР1р р п1
тЕщю1Е «пБр ЕL Есюр5 п т пб лЕж р1р- «любртсЕшт  ппюс L – Бюрпр.
тю пбыш пбл ст б к . - трр б плр1 рюБГ 1. сюр5 п к рЕбюлю люпбж
Ирты п «ИюпрL Е5ю пры бр т п бЕБЕ тр Бб-пп прюбж Nрртл ттыю ГюпР пбюттртр.
1брбр  п1щр. т рх трт тю пбЕш бж
Иптрю лпю лртрт р р п 1 ттЕт птртЕбр Бр тЕщю  тр Ббж Nпбюстр1 пюрю-
Бр бп Э рбж
– Mы ют ллрю1. бпт. – рБЕт пхл рб Бюрпр к к ыбт р прртЕб т пюБюж –
т б Бы ы. т т  р с юБ лрсюж
Бюрпр. 1 бюттр- трюпыш п бп- шюю- р р щю- л лпю прты ппЕбт 1р Бр-
с- щюррбп:
– Nбыб 1р1. п1рРJ
– Длбт. пр рЕБр т т ыж
Э рб тю Еппюб с лррж 6р шты- Ес р прп Б пЕст . 1т рю пп с бр п т ж
р Бб. прртлшр- т Бр бРсю- ттЕт . БЕтл бт. р кл брбп ппб 1. рр2ы т O1
Е птю р бр плпРсЕж
И пр ттыю 1ртЕы пЕрт п брб лпюхж
4п лшрюп п тр Ббю- ЕГюбюлшрю ппбю шр1 л юютрю рх стю- пюрю5рс бр
БЕрРж Д тш лрсюб п1юр ттЕт р ю  бРсю-. лрсюб. т т шбр т стЕ р срЕ рю ср тт ры
2брбррж р Бб. т тр1 люкбр Д тшЕ. срт рк ппбюстрх сБр бп с пп прюбт-
БЕхыж
 с БЕр Ерхб . Д тш пррпстбп т бтх р лытЕб шюРж 4т р пп1 рр-
л б ЕГюбюлшрю пЕс р тюкт т1ЕР кю1бРж 1ютрпыю Бюрю . хбстыю. быю. прпшрю
дн
Дл р2ы (1р2ж) – 1тыю Oб2ы л пт тсрт лпт- 1р2б ррж М бюттрю пЕщюпл . 5рлЕщрю пс кю1б-ж
И раса  вюею юж.лтВ
н.
рюстр1р тЕп 1р р 1х1. стлрю1ютт р сл бр р пЕ брж «Ч юпюр БЕсюK Ч 1ют
5сKLж *щ срт пбюттрт. п1 ррл  трюптпр. 1Ербп  тр1р 5ю лпрп 1рж Н.
п1р1 O . л блю [ю-л к пюб ющ ст 1ыпб: « т 5ю 1тю с юБ сБр пKLж
N5рб- пбюттрт Е5ю с лт прр1юрб лрхр пЕР блЕ. р щЕР т с Бр1 ппюстю 
тр Ббж

2

 с рб 6тю р – лб сюбюГ 1юпют пс т кл трю1 Б - Хл бюр. трюптр- 1Е5рт
бю прсюпр пр. п трЕ бы1. т т ш р брГ1 р пррпбРптЕы1 тп1 птббп л люртпр
3т юбсЕ. ю  хррс т прыл б псюп шюп лртрт лж ИюртЕлшрп рк пхс . 6тю р
бршрбп ст  рк слЕх плрх ср тт рл р пюрб слю рюр бРсю-ж Nр лп т р Ббют-
тю л лрю1 шр1 лыБрпрбр к Бр. ЕГюбюлшр- ср тт р рюБл б рю1т ж 6блт
р тютты- клюр. сБр лшр-п с пБплютт  б л . 6тю р к бркыл б р тыж *сртплют-
ты1 пррБрюютрю1 рб . ппбю р ксюб сБыр. п бр слют сГ  лы5рлшрх пбюттртлж
ЧБы рю1тррл  тр Бб. 6тю р рюшрб прс  сюпюрыхж Мюптыю Бтсы. с 5ю
тю пбршт1 Б ыю. хт птЕп бр пбюттртл-пб лтж И бРБ1. с 5ю 1 бютт1 хк--
плю. лпю с тю хл  ю р Брх рЕтж 4п лшрхп слрх 6тю р рюшрб рппбкл  л тр-
Б-т1 пр1ыпбю. т рб тю- тю Ебж
И тсрп – ю  1бс  5ют к лрб .  ю- тЕ5ют рюб сб лппр тр сюю-ж 6 -
ры- т п лтрт-2ртт Е5ю тю ппр лббп п слЕ1 пср п Рщр1р пытл1р 6тю р. р И т-
срп прюБл б ющ ст  п1щтрт ж т 6тю р тю п р бп  лрр пЕпрЕ Е. 5ют
т пб т пл1ж 6трюп пюрсГю. 6тю р п б прбп. ЕпЕпрл ст  рк п лшрхп пбют-
тртлж Эр1 пбюттрт1 т к бп [ю-лж
т- Ер1 рб рюшрб пр Ебпж 4т лп б р т р лышюб л слрж Иютю БрРк5 -
трю И тсрп р трртр сюю- л ппбюстюю лрю1 прст1 Е1ббр 1Е5ртЕж «Д ю  5ю 5ют-
щрты Был Р бЕпы. – р ппЕ5с б 6тю р. 5 п  хбс ж – тюГ люпты. т рт юп х
т трл. т с тЕ5ты т 5сыю р Брю рЕтр. т сЕ1 ю Б ЕсБпл хLж 6тю р прбт
тррб пюБ к тюЕс ты- пхс. л л хсю тр  пюрб пр лп: «И ппбюстюю лрю1 
бт р сюб Р.  пспрыл Р ЕБытрLж
Mрхр- бп прюрл б р к1ышбютр 1Е5рты:
– Nрпр. ппсрт.  лбют Р. т  хюб прпр с  1тю ст  рк пбюттртлLж
6тю р БюртЕбп р Елрсюб 6 тп -тЕктюГ ж
– Д лы.  Е. лпю п лррбрп!K 4ст- пс л - ттют. срЕ 1ЕJ. – рб к 1юр
т пбЕпблюж – Nп-. ы хюш лк Еютрт K
Nюрюп т тты- п 5ю- 6 тп тюрлт юрюБрб к пбюттЕР л тпЕ БрстЕж Э тЕктюГ
рЕсрбп т рб Е5ю пю1 бю. 6тю р пррлк ю  рк Брр трж Нют крпы- п лрсЕ рюб т -
к бп Гютты1 пррБрюютрю1ж 4т Е1юб сюб  рЕ5рю. р. пO1Е. к тр1 б л хк-плю рб
пБю пб5ютрюж
– Э Ртш Е5ю р Б б л тЕктрГю. – 6 тп тлюрт б пбл ж – Я лррб п тр1 р сЕ1 Р.
 п1 Е ю  БЕрж
[рГ 6тю р р ппбыбп л ЕбыБтюж Хршр- 1 пюрл- лпю с пбюктюю Быт 
1бщрт т5ж *пбр п рют т Ерп тл  т ттютртр тпр- р сюб  1юр.  тю  БЕсю
р кс Ббшю пртЕ. 6тю р пЕлплл б к п х т 5рлыж У т рсл. 5рлЕщрх л-т-.
рЕ5рю лпю с Гютрбп лышю пррх л рлж
–  Брр -. т  хЕ лрсю рюкЕб ы. – рб Ехл рб 6 тп к лр рЕБ хр р прртЕб
т пюБюж – *пбр  тю  тю БЕсю пртЕJ
И раса  вюею юж.лтВ
нд

3

7ркт рюб б т- тю т клшж Nр лс . ю. т пп с б л хк-пл т Бтс 1-кю1-
бюп шГ 1. л птлт1. рЕсрбрп т пбх. п пбр пт р блрбр рыБЕж Хкюл Oрх рю-
бю- п 1р тЕбр ппрты р сб трх тЕпбюттыю р Бы п тлрбрп Е бр тю пбтпр лты1р
бют 1р пю1ю-. л пбюттртр. трыю пп с бр л р Бпл т Б ы1 кю1бюлб сюбГ 1
р кт рJ
6лю5юл  Ешр ЕБрых т ш бл. лысюбыл  рх т5Е. п п тбют л бюст-
лсю. пБрр  р- пЕх т птрыых п11 пррх Б к р х. ЕБрр  тюрпы
р п ттр рыБт  пр1ыпб – р Б тю сб т 5с ж Хбс. пырп р лт. тю 1т рю
лысюр5рл бр  тюж M т.  Д тшю. пбЕрлшю1Е р БЕ л тЕктрГю. 1т рю тюлбтртр
1 бр брш пк лрсл ж М пюр Гютрбрп лыпт р р1юбр рс пррлрбю р-: хрш  юс .
пб  сю5с . птптыю Епблр пр5рл трж M. т прртпр пррБыб хкртЕ. рюБЕю
к р  р Е 6тю р тю птЕпрбпж 3 х рЕсрп пррхсрбп пр плБстю лрю1.
1 пюрлы1 к лрсл бр лпю. рбр пр лпюж [ю-лЕ п лшю1Е ттт- слЕх пытлю- хкрт .
плюкб тю 1ютшюж Х т пт к б.  лппрыл  лб . б тю сюбK
– У22! Фр! 3срю пРс ж
Дл БюбБрыпых 1 бЕ т .  трю 5ю пбпттпыю р трЕ ббрГыю. т т р рх п п ш .
псБю5 бр т п5рб1Е т п лтртЕж
– Мы БЕсю1 пю ст р р  л лртл. рбр ппбыл1 к птрлрщ 1рK
– Ню.  пбршт1 Еп б р Е 1ют Ббр ппрт . – 1Е5рт Ехл рбп к пптрГЕж – Н.
юпбр хрю.  р ппт 5Е л 1 рпррР  1рпт1 Еслрщю. трю пхррб прютр птЕР
сюлЕ. л 5ты- лрт пр лрбп т ю прптрж
– Д ! Д ! Хр1! Р ппт 5р!
4 тррт 1 бршют Е [ю-л клютюб л Еш хж ебс т сюю- т лпп1рт б плР
1бсп. лпп1рт б срЕ   1 брт . тр  т т с - р прб: «есю юпюр [Еюк рK
ДБрбп бр т плю KLж [ю-л тю лртрб Былшю  хкрт к .  прркшб. т тю лыпб-
тютты- пррт к  рб п р  лрт ж
И тсрп. лрс пррлк ттп пытлю- т тл1Е лппр юбР. бртл б : «6тю р 5 с-
ты- р бЕпы-ж Э рюб – т пщр- тб сж 4т  т блт Бр щ юп п сю1р. кт ю
пбт р р р рпрр-ж Nю1Е 1Е5рты  т Епр1ыKLж Ипп1рт . птбт Епрбр- т
пр рб . Бы Е лрр 1Е5 с  ю- O  пбюттрт . И тсрп т  б бл-ж *пбр
п 1 6тю р-рб р1юб лрс слбт  тр тюпррлбют юбты-.  И тсрп с 5ю п 1ыю бРыю
тюсрЕ р т кыл бр тр п лрГю-ж [ю-л с 5ю пр лтрл б ю п 1р2рюпт- еюрс-. прртюпшю-
пюБ л 5юрлЕ
дВ
ж Июбр л  р прютр пт . 5ют рб т БбРс б к р р 1р пытлю- р пр
п тю5тпР лкрр б т рх тл  т п лтрт : «6 р  Фртт .  пррт 5Е пр т ж 4 тю 
трт т  бтЕ. бт БрРк5р р рЕ юпж NЕп 1Е5 к Брр ю ю . [ю-л (И тсрп л бр-
рю  прртых пр лрб. т кыл б лппр юб плрх сюю- п р1ютр) лпбтю ппр лрп
р сртLж NрюслтЕш  рр1 пЕ. тр  плрп т брГю п лт  пбЕ р. И тсрп р пх-
х б пж Нлы- р Б прсб5 б рюклрп п сю1рж
дВ
еюрс – тр п лрГ -любрт тш ж 6 б пт пррс тр1 п б прлш п п  5ют- лбРБбтт  л тю Б пбсрср
Фрю-юр . брш бт ппбю  . т т ппб тюГ Фрю-юр – 6трртрр ппЕбрб т б5р т тюю к тбрю Ерспл р лют 
рк т трж (1р2ж)
И раса  вюею юж.лтВ
нж

4

[ю-л сю-плрюбт пррлк бп т сю1. т тю к Был б  с тт1 ю1Е прЕютрр:
«Чюблют. тр   сб5ют ЕБр. ксюп. рс1Lж  с т Елрсюб Д тшЕ т п бЕБю ппюс-
тю  тр Бб. л БЕхю. ппбю шр1 . т рппы б Ббю ютрюж  с Ект б.  р т п 1. р ю 
БЕсЕщ  5юрл пп бр л ЕпбЕ5ютрю т ст1Е р 1Е 5ю хкртЕ. [ю-л тю плюррб л плР
Ес Еж
Ютш р Б б т тЕктрГю. [ю-л пррб пб тыж
4т Ббшю тю спЕпр шрБтр. т т  с . л пюрлы- р к. т с т. прБр лшрп
л б юр ттЕт . пк Быб Б пр5тпрж M с бРср 3т юбс бю т Бт рЕ5рбр [ю-л
р плк брж *пбр Бы ттЕт тю п рБ л лрю1 шр1 л1юпю п плр1 рБЕт1-тр1р1.
т кт ю. т т Бы п1ютб п пЕсБ ЕБр-Гы-тюЕс трт ж 6ю- п т прп рюб л с1ю
1юпт  рб . р т лыпбтр прЕютрю Былшю  хкрт ж
Д 5ю ксюп л пр тю лртл. сю пбты1 пбт тпр-. прл р тбрттл. сп 
псхсщр- Oткю1пбр т к бп тю прпж [Рср тю р кБр пыл Р .  ю  к лрпр рх
5ркт. т прптр рЕ5р Ешюб Гюбы- 1юпГж
– Nрл л л1 5рлю Ерр. р  O  Е юБ рпЕп рЕтр. еЕт р. – пЕЕбы- 1Е5-
рт п тррлы1 тп1 р Ббюсты1 брГ1 т Брл б 5рл 1Ет- БбЕшт-ж 4т прсюб. птрР-
рлшрп т с  р1т- 1рпт-. р к прл б 1Етю л рюл 1юслЕх-ж *щ сР5рт лртрт л
6тю р хбюБ б прл р пюс б  р1тю тбрюпл птюср. т л бютт- т пбж Ню пптЕ-
прлшрп. 6тю р Епррб пррЕштЕ л юп к люршютр хы т трлж Nюрюс пб1. пт -
рл п пб пЕк ы- ксрлт р р1т ры бж
– т Бы тю рпбрп 1р рЕтр. тр трт с 1ют тю пслсрбр. – ксрлт. тр 
т кл бр еЕт р1. псшб т пютю р прл б. лрпюлшр- т тю- тюБбш- прртж – 3 пю- п
 л 1 O ст 5Еж
МЕ5рт к тп рЕ5рю т с бл-. пш тЕбп р Е тю Еп бж 6рсюлшрю к пб1
лрты хх бр. пск сррл  пт  бпт ж И тсрп. прсюлш  л п 11 Е бЕ. п тюпрр-
ктР п бсыл б т Ебтж Хкрт пррЕштр. 5ю ркрст к х1юбюлшр-. брш бЕпл 
ЕбыБ бпж
– 6 лбР 1юслю5Р штЕрЕ. пррл лю  пп .  ы тю п15юш пп п л O
пбБ. – прсб5 б Е1рбп тррлтпы-ж
– М- пп пр ср5ю 1юслю5ю- штЕры. р ы O прютр пт кт юш. Абрж Я тЕпрб
ю  Е р Бпт  тЕпГ л ХюсюБР
дв
р к пб рб пюрюБр1ж
– Х ! MюБ Б1 тЕбр р лпЕрбр пссюбтЕж Mл- пп Етр шют Быты1р Ббх 1р
рк 1юср. т трю  тю прж
– Н . пп1рр!
Р пплррюпюлшр- еЕт р рл тЕб п пюБ пп р шлыртЕб л брГ Брсрт ж Абр. тр1Е
пр5т- р ппютб Брл. лптрб. пюрюлюртЕл пЕб:
– Я тю пп1рР.  ы пт. бпт! Mы п5 бююш.   т ппЕпрб!
И ст 1 тлютрю 6тю р пррюклюб р рлттЕб  т.  Б БЕт прррхбр:
– Я тю хЕ трлр л 11 с1ю р тю пклбР л 1 рл  срЕ срЕ Е бтр п пЕпт 1ж
*пбр рюшрб пт к  пл 1 пюрпл. еЕт р. пт кыл -. ы. Абр п л ю  л птюж
Дл рЕБрт . ющ т тю- лрю1 тпрбрп срЕ т срЕ . т лптрю пррп1ррюбрж еЕт р
лп б п-тЕ. ркблрбп р. рюктр1 слр5ютрю1 1ютЕб пр л р щр- рк кю1бт  пб
пбБж Mпр прбююб 1р1 Гюбр р рхтЕбп  пютЕж Ипю к хх брж Нюслбты- еЕт р.
дв
ХюсюБР – р лы- пр Д трр л OпхЕ лртрт лж
И раса  вюею юж.лтВ
нн
прртбп пр лсыл п. т ю  тю пбЕш брж Нюптбт юблют к тбр 1юп тюЕс трт
р 5ю прртбрп 1ю  пры л Гюбж И тсрп птртЕб 1юп прршюпл . [ю-л. т-
ры- пррпбЕ5рл б хк-тю к пб1. ппр бп к слюрРж Nр кстрт сбрбп ющ тюптбт
 пл. пт Ебтр тю пп с бр п т ж Nс р1тр- хр п р ппютрю [ю-л лыБр бп рк плю 
Етрырж «есю- ксюп. – п ррт пбк б п пбЕ. ш р л ю1тю рЕт 1рж – *пж Н шбLж
МЕ5рт пстб п кю1бр Бртютты- тбрттж  с еЕт р прл б п пюБ пп. рк ю  птб -
ст лып б т5ж  х1юбюлшр- хкрт O  тю к 1юрб. к  к 1юрб пбюсщр- к ксрлт1
[ю-лж
6 ррт лыБр бп т ЕбрГЕ р л плюю бЕты п1рюб т хстЕ: тбртт п брплрсты1
бюклрю1. пр1- рс- р Е рк тЕ- рЕтР рк пютж [ю-л  бсюбп р пппюшрб
л пл 5рбрщюж 4т п1 к б бюклрю трлы1 5рр1. Бюрю5т к люртЕб т5 л рпрГЕ р ппр-
 б пс Ббшр1 т 1тю1ж 4т птл прр лрбп 5с ж

5

– Mы тю р к рл б 1ют. тЕктюГж
 с 6 тп пБщрб Б Еппюх х Еютрт . рб брт лрбп л 1 бюттЕР тЕктРж 4т
р пп1 ррл б тлы- 1ю. пр  Еслбплр. рЕ5рю прсюб л рЕтю т т лбрю. р сл б
б кж Ярб лк1 хтЕб рЕт-. ш тЕб л пртЕ. рЕБ тЕб т 1 ш. к ю1 псюб б рюктр- лып с.
6 тп р Д тш тюлбт пртЕбрж 6тю р прюкррюбт х1ыттЕб р л т б 1ю л т5ты.
т ю  трЕ б1 брГю тр пл б п ЕбыБт :
И раса  вюею юж.лтВ
нВ

н - 2нюк т бжне .люе нтю.

Mютп прюсп лбют 444 «[рРюпLж
Nрр -ю OЕ ттр Е Гюбрт1.
тЕпрл пбтЕР бю бтЕР люрпрР
т [рРюпж
Бюкп пт пб р ттр Е 15т Б ттлпт- т р- V;sa. аaste>Ca>d. аaest>?. п пю
1Брбт  юбю2т . п пб ю5т  юр1рт б . л п бтю МM6 рбр 6лкт-. юрюк PajPak.
lemа?nej. ЯтсютпжДют р. oхlх шюбют. БтЕпты1р т р 1р рбр срЕ р1 ЕсБты1 И 1
пппБ1ж
И раса  вюею юж.лтВ
ж
кд лжюн
Илюсютрю
В
тр пюрл 
ж
еб л пюрл ж
б
к
б
.
к/
д
кк
ж
к.
н
кд
В
кд
в
кн
еб л лр ж  лр
кв
к
кв
.
кж
д
кб
ж

н
..
еб л рюж

к

.

д
д/
ж
дд
н
дж
В
дн
еб л юлр ж
дв
к
дв
.
дж
д
дб
ж
ж/
н
ж.
В
жд
в
жж
еб л п ж И тюлбю
жб
к
н/
.
н.
д
нд
ж
нж
н
нн
тюГ кт т1рюбт  2р 1ют ж
нВ

Приложенные файлы

  • pdf 9360042
    Размер файла: 447 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий